Export_Katalog_FR

Export_Katalog_FR_2024

Sommaire
Cadenas et verrous
Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres
Caissettes et boîtes à clés
Boîtes aux lettres
Boîtes à colis
Coffres-forts et armoires à fusils
Karat
Magno
Dual-Safe
Combi-Line
City-Line
Home-Safe
Pure-Safe
Point-Safe
Diplomat
Office-Line
Royal
Coffres dármes
Smart-Home
Vidéosurveillance

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER « Sans sécurité, pas de liberté. » ALEXANDER VON HUMBOLDT Vivre en toute sécurité et confortablement. Tels sont le souhait et le besoin fondamental de chaque être humain, pour lui et pour sa famille. Depuis 1920, BURG-WÄCHTER travaille à rendre le monde un peu plus sûr. Nous œuvrons jour après jour au développement et à la fabrication de produits et solutions adaptés au quotidien des individus. Notre histoire a commencé en 1920 dans une petite forge de serrurier située à Wetter-Volmarstein, pour faire entre-temps de BURG-WÄCHTER une marque de renom internationale dans le domaine de la sécurité. Et nous restons novateurs. Par exemple, avec la nouvelle série de coffres-forts Pure-Safe ou notre nouvelle serrure de porte intelligente électronique secuENTRY easy. Les deux nouveautés offrent un confort d’utilisation maximal dans toutes les applications. Nous sommes fiers de la confiance que vous nous manifestez, en tant que partenaire ayant fait ses preuves, et vous témoignons notre reconnaissance. En même temps, votre confiance renforce notre motivation à poursuivre notre travail avec détermination dans le futur aussi, toujours avec l’envie indéfectible d’innover. Pour encore plus de sécurité dans la vie des hommes. L’équipe de BURG-WÄCHTER vous souhaite beaucoup de plaisir tout au long de la lecture de notre nouveau catalogue ! Nous sommes sûrs que vous trouverez dans les pages suivantes des suggestions susceptibles de correspondre à vos attentes ! Introduction 3

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Histoire de BURG-WÄCHTER BURG-WÄCHTER : Quand la tradition rencontre l’innovation DE LA SERRURE MÉCANIQUE AU SYSTÈME DE FERMETURE ÉLECTRONIQUE. CELA FAIT PLUS DE 100 ANS QUE BURG-WÄCHTER ACCOMPAGNE LA SÉCURITÉ DES PERSONNES. À Wetter-Volmarstein, le siège originel de BURG-WÄCHTER, d'habiles artisans fabriquaient déjà en 1750 des serrures sous la protection du château de Volmarstein. Ce château est l’emblème de BURG-WÄCHTER et symbolise la qualité, la sécurité et l’innovation « Made in Germany ». Depuis 1920 ans, des hommes fabriquent pour des hommes. Ce faisant, nous gardons toujours à l'esprit que le sujet de la sécurité est un sujet très personnel, avec des exigences individuelles très personnelles. Nous voulons répondre à ces exigences avec la plus grande qualité. Nous sommes très heureux de la reconnaissance en retour du Marche quant a la qualité de nos produits. Ainsi, nous avons été distingués à plusieurs reprises. Récemment, avec le prix PLUS X 2024 pour la « satisfaction maximale de la clientèle » dans le segment des boîtes aux lettres et à colis. En 2023, après une enquête auprès des clients, BURG-WÄCHTER, le numéro un dans le domaine de la sécurité a été élu « champion des marques ». Les prix décernés par les consommateurs sont une motivation de plus dans notre travail quotidien. Nous continuerons à promouvoir la transformation de serrures mécaniques et de simples verrous en systèmes de verrouillage et de sécurisation intelligents et complexes. Pour rendre la vie des personnes plus sûre et plus confortable ! Filigrane : Beaucoup de nos produits nécessitent encore un travail manuel. Nos collaborateurs veillent avec beaucoup de doigté à ce que tout fonctionne comme il se doit. Motivation : Nous produisons pour nos concitoyens, afin que leur vie quotidienne devienne un peu plus sûre. Cela nous stimule - jour après jour ! 4 Introduction

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Imposants : Lors de la fabrication de nos coffres-forts, des étincelles s’envolent dès que nous mettons en branle des équipements lourds. À propos du poids : Nos coffres-forts massifs pèsent plus d’une tonne et demie, soit davantage qu’une Golf VW. Précis : Nous utilisons des machines ultramodernes pour réaliser des opérations essentielles d’une très grande précision. C’est dans ce cadre que des pièces de boîtes aux lettres en acier inoxydable de haute qualité sont estampées. Innovation : Nous innovons dans de nombreux domaines. Par exemple, nous aidons nos partenaires commerciaux spécialisés en leur proposant des visualisations en 3D et des vues à 360 degrés lors du réaménage- ment de leur magasin. Introduction 5

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER a travers le monde Nos implantations DEPUIS SA FONDATION EN 1920, BURG-WÄCHTER N’A CESSÉ DE SE DÉVELOPPER. VOICI OÙ NOUS DÉVELOPPONS ET FABRIQUONS NOS PRODUITS. ALLEMAGNE EUROPE 04 01 02 03 05 06 07 La qualité « Made in Germany » est et reste un credo de BURG-WÄCHTER. Car non seulement le siège social de notre société se trouve en Allemagne, mais également notre plus grand site de production. Sur les grands marchés européens, BURG-WÄCHTER est représentée par des propres filiales. Il existe aussi un autre site de production. 01 02 03 WETTER-VOLMARSTEIN est le siège social de BURG-WÄCHTER depuis 1920. Les départements d’administration, des ventes et du marketing sont hébergés au siège social. MEINERZHAGEN-VALBERT abrite notre plus grand site de production, notre département de recherche et développement, notre centre de formation et notre entrepôt central. MEINERZHAGEN-VALBERT est également le siège de BURG-GUARD GmbH, notre filiale spécialisée dans la sécurité vidéo professionnelle. 04 WISMAR est le site de production de notre filiale SECU Sicherheitsprodukte GmbH. 05 06 07 BRADFORD est le siège social de notre filiale BURG-WÄCHTER UK pour le marché britannique. PONT-SUR-SAMBRE, dans le nord-est de la France, est le siège social de notre filiale et site de production français de boites a lettres au standard NF BURG-WÄCHTER France. ARAD, dans l'ouest de la Roumanie, est le siège social de notre filiale Securo. En plus de la production, des travaux d'assemblage sont également effectués à Arad. 6 Introduction Nos implantations

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER ASIE 08 Comme quantité d’entreprises, BURG-WÄCHTER opère également en Chine. Différents produits de notre programme sont fabriqués à Nanjing. 08 NANJING, dans l'est de la Chine, est le siège social de notre filiale Nanjing Burg Wachter Co, Ltd. Nanjing est un site de production. De l’Allemagne au monde entier : Le cœur de BURG-WÄCHTER continue à battre dans les petites villes de Wetter et de Meinerzhagen- Valbert, au sud de la Westphalie. Plus d’un siècle après sa fondation, BURG-WÄCHTER continue sa production dans son usine principale dans l’ouest du Sauerland, en Allemagne. Et nous souhaitons poursuivre le renforcement durable de notre base en Allemagne. Nous prenons également nos responsabilités en dehors de l’Allemagne et nous nous engageons à offrir de bonnes conditions de travail et à un salaire équitable. Nous avons établi nos propres sites en France, en Angleterre, en Roumanie et en Chine. Pour nos collaborateurs, la compétence et le sens des responsabilités sont des fondamentaux. Cet ensemble constitue cet ensemble constitue la clé de voûte sur laquelle repose la haute qualité de nos produits. En tant qu'entreprise familiale de la quatrième génération, nous ressentons un lien particulier avec les valeurs chrétiennes. Nous transmettons nos connaissances et notre expérience de génération en génération. Ce savoir-faire, qui n’a cessé de croître au fil des décennies, constitue la base de nos produits et a permis que les personnes du monde entier fassent confiance à la marque BURG-WÄCHTER. Nos implantations Introduction 7

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Durabilité Même à l’avenir : Sécurité pour les prochaines générations ! LA DURABILITÉ N’EST PAS INSTANTANÉE. NOUS NOUS ORIENTONS VERS DES PERSPECTIVES ET DES OBJECTIFS À LONG TERME. POUR LES PROCHAINES GÉNÉRATIONS. Le thème de la durabilité nous préoccupe à tous, plus que jamais. Après tout, il ne s’agit de rien de moins que de l’avenir de la Terre. Donc notre avenir ! La durabilité n’est pas un phénomène à court terme. Il s’agit plutôt d’un processus qui nécessite un développement à long terme dans les entreprises. Le concept de développement durable de BURG-WÄCHTER est basé sur le code allemand de développement durable. Cette norme a été élaborée par le Conseil du développement durable. En général, la durabilité ou le développement durable signifie répondre aux besoins du présent de manière à ne pas limiter les possibilités des générations futures. Il est important de considérer les trois dimensions de la durabilité sur un pied d’égalité : efficacité économique, justice sociale, viabilité environnementale. Pour une vie heureuse et sûre sur Terre, également pour nos enfants et les enfants de nos enfants. Une croissance responsable est un point central pour BURG-WÄCHTER. Car ce n’est que si nous ne vivons pas au détriment des prochaines générations, mais que nous veillons à la durabilité, que nous assurons l’avenir. 8 Introduction Innovations Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURG-WÄCHTER Innovation − NOUVEAU ! secuENTRY easy : ouverture plus intelligente que jamais TECHNIQUE ET CONFORT AU PLUS HAUT NIVEAU : NOTRE NOUVELLE SERRURE INTELLIGENTE SECUENTRY EASY OFFRE CETTE COMBINAISON IMPRESSIONNANTE. secuENTRY easy : aussi flexible que vous ! Montage simple, ouverture par code, empreinte digitale, appli BURGsmart gratuite ou télécommande. La nouvelle serrure intelligente secuENTRY easy combine tout cela. • • Idéal pour usage privé et en entreprise : 30 utilisa- teurs programmables avec l’appli BURGsmart. Pas besoin de mesurer ou de tirer des câbles. Le cylindre s’adapte aux épaisseurs de porte jusqu’à 118 mm. • Dernier standard Bluetooth 5.2. Signal sécurisé par cryptage AES. Appli BURGsmart : Centre de contrôle et clé en un Avec l’appli BURGsmart (iOS et Android), vous gardez toujours le contrôle sur votre secuENTRY. Vous gérez les utilisateurs et leurs autorisations et en même temps, c’est votre clé. • • • Équipement et utilisation simples et intuitives. Pour jusqu’à 15 serrures et 30 utilisateurs. Fonctions de minuterie intelligentes, p. ex. accès limités dans le temps pour le personnel de nettoyage. Ouverture permanente (fonction fête) également possible. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Nouveautés Introduction 9

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Innovation − NOUVEAU ! Pure-Safe − La nouvelle norme de qualité de sa classe ! UN MODÈLE POUR TOUS LES BESOINS. KOMFORT-PLUS : MODÈLES ÉLECTRONIQUES AVEC OUVERTURE DE PORTE AUTOMATIQUE ET VERROUILLAGE MOTORISÉ. Nouvelle électronique ! • Serrure électronique affleurante • Ouverture à empreinte digitale, même sans activation électronique • Rétroaction haptique des touches • Écran clair avec affichage précis Pure-safe Protection des objets pour la maison et le bureau La nouvelle série de coffres-forts Pure-safe de BURG-WÄCHTER propose de nombreux modèles. Ainsi, chacun peut trouver le coffre-fort qui lui convient. Avec une nouvelle électronique affleurante qui réagit avec une précision absolue. • 23 modèles de différentes tailles ( 6,7 l à 59,8 l) avec trois systèmes de verrouillage différents (empreinte digitale/code, code, clé). • Corps acier à simple paroi, porte à double paroi. • Avec pêne renforcé et protection antiperçage. 10 Introduction Innovations Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURG-WÄCHTER Innovation − NOUVEAU ! Équipement intérieur exclusif pour la série de coffres-forts Diplomat LA MISE À NIVEAU DE HAUTE QUALITÉ, ADAPTÉE À TOUS LES MTD DIPLOMAT. AVEC L’INTÉRIEUR RAFFINÉ, VOUS ÉLEVEZ VOTRE COFFRE-FORT À UN NOUVEAU NIVEAU. Équipement intérieur du coffre-fort en chêne distinctif et éclairage LED Facilite le rangement ordonné de bijoux, de montres et documents et autres objets précieux • • • Fabriqué sur mesure pour les modèles MTD 740, MTD 750, MTD 760 et MTD 780. Tiroirs (un à trois, selon la taille) et étagère en format classeur en chêne de haute qualité. Éclairage LED à économique avec détecteur de mouvement pour une organisation confortable de vos objets de valeur. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Nouveautés Introduction 11

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Tour d’horizon Certifications, récompenses, labels, partenariats ... L'Association allemande des assureurs de biens (VdS) teste et certifie les produits de notre segment de coffres-forts et de sécurité des fenêtres. Le label de qualité VdS atteste de la certification. L'organisme European Certification Body GmbH (ECB) délivre des certificats pour les produits du secteur de la sécurité, par exemple pour certains éléments de notre gamme comme les coffres-forts et les fenêtres. L'Istituto Giordano teste et certifie des produits industriels depuis 1959. Les coffres-forts de BURG- WÄCHTER y sont également testés. BURG-WÄCHTER est membre de l’association Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), la plus grande association industrielle en Europe avec environ 3200 membres. SECURITY DEGRÉ DE SECURITE LEVEL PROTECTION FIRE PROTECTION ANTI-FEU SELON ACCORDING TO EN 1047-1 EN1047-1 La norme DIN 18104-1 régit les exigences relatives aux produits de mise à niveau anti-effraction. Nombre de nos produits tech- niques relatifs aux portes et fenêtres satisfont cette norme. La norme EN 1143-1 régit les exigences en matière de protec- tion contre l’effraction des coffres-forts. Elle distingue différents degrés de résistance. Le niveau de sécurité S2 selon ECB•S confirme une protection contre l’effraction testée pour les coffres-forts. Les exigences de sécurité sont testées selon la norme EN 14450. La norme EN 1047-1 régit les essais de résistance au feu des coffres-forts, y compris l’essai de chute. La norme S 60P garantit une résistance au feu d’au moins 60 minutes pour le papier. PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 La norme EN 15659 régit les essais de résistance au feu des coffres- forts. La norme LFS 60 garantit une protection d'au moins 60 minutes pour le papier. La norme EN 15659 régit les essais de résistance au feu des coffres- forts. La norme LFS 30 garantit une protection d'au moins 30 minutes pour le papier. AUDIT ÉNERGÉTIQUE DIN EN 16247-1 by BURG-WÄCHTER La norme EN 13724 réglemente les exigences des boîtes aux lettres en termes de taille, de dimensions d'insertion, de résistance aux intempéries et classifie la protection contre l’effraction et la corrosion. BURG-WÄCHTER atteste de les mesures d'efficacité énergétique dans le cadre d'audits énergé- tiques périodiques selon la norme DIN EN 16247-1. LA NORME ISO 9001 est une norme mondialement reconnue pour les systèmes de gestion de la qualité. Le système de gestion de la qualité de BURG-WÄCHTER est certifié selon cette norme. Organisation nationale de norma- lisation de Grande-Bretagne. Le British Standards Institute (BSI) crée des normes techniques et des certifications pour les produits et les services. Sold Secure se consacre à la réduction du risque de criminalité en évaluant et en certifiant les produits de sécurité par des tests d'attaque manuels. Secured by Design se concentre sur la prévention de la criminalité dans les logements et les locaux commerciaux. Il encourage l'utili- sation de normes de sécurité pour les produits correspondants. 12 Introduction Vue d’ensemble

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER LES PRODUITS DE BURG-WÄCHTER SONT SOUMIS À DE NOMBREUX ESSAIS. VOICI L’ENSEMBLE DES ORGANISMES DE CERTIFICATION ET LABELS ASSOCIES AVEC LESQUELS NOUS COLLABORONT NOUS SOMMES EGALEMENT FIERS DE VOUS PRESENTER NOS AUTRES ENGAGEMENTS ET PARTENARIATS. BEST CUSTOMER SATISFACTION 2024 Letter boxes www.plusxaward.com Les boîtes aux lettres et boîtes à colis ont été distinguées du prix PLUS X AWARD dans la catégorie « LA PLUS HAUTE SATISFACTION CLIENTS 2024 ». Distinguées ! La série secuENTRY de BURG-WÄCHTER a été honorée du prix PLUS X AWARD en tant que « Meilleur Produit ». En plus, la série (« Quality Made in Germany ») s’est vue décerner le label de qualité dans les catégories design, innovation, haute qualité, de même que pour le confort d’utilisation et la fonctionnalité. BURG-WÄCHTER UK est membre de British Safe & Vault, l'associa- tion des fabricants de coffres-forts britanniques. Organe indépendant d'experts en contrôle des risques qui conseille les assureurs britanniques sur tous les aspects de la protection des personnes et des biens contre les risques assurables. En tant qu'association profession- nelle à but non lucratif, Master Locksmiths Association (MLA) certifie et recommande des serru- riers britanniques. Qualité « Made in Germany » : BURG-WÄCHTER produit une grande partie de sa gamme en Allemagne et développe aussi ses produits principalement en Allemagne. BURG-WÄCHTER est auditée selon la référentiel SMETA-4-Pillar dans les domaines des conditions de travail, de la santé et de la sécurité, de l'environnement et de l'éthique en entreprise. Le numéro un en matière de sécurité et donc « champion des marques 2023 », c’est BURG-WÄCHTER ! C’est ce que confirme l’enquête réalisée par le journal « Der Welt ». Avec l'initiative « K-Einbruch », la police sensibilise les personnes à la prévention personnelle des cambriolages afin que la criminalité par effraction continue de diminuer. BURG-WÄCHTER est un partenaire privilégié de « K-Einbruch » depuis des années. Parce que chaque cambriolage est un cambriolage de trop ! Les Jeux fédéraux de la jeunesse, c’était hier ! Lors d’événements sportifs scolaires, de semaines de projet ou de voyages scolaires avec des cours de natation, Trixitt fait bouger les enfants. Avec BURG-WÄCHTER en tant que partenaire. L’association Eintracht Hagen est le fleuron sportif de notre région. En tant que sponsor, nous soute- nons l’excellent travail de la deu- xième division de handball dans toutes les catégories de perfor- mance et d’âge. À l’instar de BURG-WÄCHTER, le club 1860 München jouit d’une longue tradition. En tant que partenaire des « Lions », nous assurons la sécurité sur les installations du club de Giessen. Vue d’ensemble Introduction 13

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas et verrous Systèmes électroniques de verrouillage d’accès Système de verrouillage des portes et fenêtres, technique pour portes Caissettes et boîtes à clés Boîtes aux lettres Coffres-forts et armoires à fusils Smart Home Vidéosurveillance Sommaire 15

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas et verrous LES CADENAS ET PORTE CADENAS DE BURG-WÄCHTER OFFRENT LA SÉCURITÉ DEPUIS PLUS DE 100 ANS. VOUS TROUVEREZ ICI LE PRODUIT ADAPTÉ À CHAQUE APPLICATION. Cadenas à cylindre Cadenas circulaires Cadenas en forme de disque Cadenas en acier Cadenas à combinaison Cadenas à combinaison électronique Porte-cadenas blindés Verrous de sécurité Verrous et kits Antivols Antivols pour vélos électriques et motos Câbles antivols Câble antivol Ancrage de sécurité Chaînes Chaînes antivols Cylindres universels Serrures pour meubles Clé de blocage Verrou pour armes 16 Cadenas et verrous Sommaire 18 40 41 42 43 47 48 50 51 52 64 65 66 67 68 69 70 73 74 75

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Premium 900 Alpha Titan Cadenas de sécurité High-Tech pour les exigences les plus élevées Protection maximale contre toute effraction par une construction spéciale Corps et anse en acier cémenté Anse ultra-résistante, chromée Intérieur inoxydable Mécanisme de fermeture de précision amovible avec protection contre le perçage Ouverture facile de l‘anse Conçu pour recevoir un demi-cylindre européen, livré sans cylindre le cadenas Alpha Titan 900 a été conçu pour recevoir tous les demi-cylindres européens conformes à la norme EN 1303 (longueur standard 10/30 mm) avec panneton réglable ou un cylindre ovale à 6 goupilles de type scandinave. Pas d’ajustement nécessaire pendant le montage. Grande facilité de montage. HARDENED Article 900 85 V EAN UE 40 03482... 10320 3 1 14,0 18,5 23,5 120,0 mm mm mm mm 800 Alpha Cadenas de haute performance Protection sur tout le pourtour contre l’ouverture par coupe- boulons et perçage Corps en acier cémenté, chromé Coque PVC noire ergonomique Anse en acier manganèse, ultra- résistante, double verrouillage à billes Article 800 65 800 65 SB Résistance de plusieurs tonnes à la traction Mécanisme haut de gamme Intérieur inoxydable Plus de 300 000 variures différentes Mécanisme protégé contre l’extraction Serrure avec clé prisonnière EAN UE mm 40 03482... 19650 2 1 11,0 22,0 26,0 88,0 62 19651 9 3 11,0 22,0 26,0 88,0 62 mm mm mm HARDENED Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. (uniquement sur présentation de la carte de sécurité) Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant – selon échantillon Prix des clés et ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE 40 03482... 18890 3 04042 3 04360 8 20 Description clé commandée selon échantillon ou carte-clé Chaque clé supplémentaire Ébauches* 62 * Livraison uniquement après autorisation. 18 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Premium 700 Gamma Cadenas haute performance Corps en laiton massif Haute résistance à la traction Coque PVC noire ergonomique Anse ultra-résistante, double verrouillage à billes Article 700 55 700 55 SB Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Cylindre protégé contre le perçage Serrure avec clé prisonnière EAN UE 40 03482... 19170 5 3 19171 2 3 mm mm mm mm 9,0 22,0 28,0 83,0 60 R 9,0 22,0 28,0 83,0 60 R Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant – selon échantillon Fermeture différente garantie avec certificat d’usine. Serrures et clés numérotées consécutivement, extensibles, avec plan de fermeture Prix des clés et ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE 40 03482... 17720 4 04043 0 17700 6 20 Description HARDENED Clé commandée selon échantillon/n Chaque clé supplémentaire Ébauches 60 R Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 19

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Premium D 600 Diamant Corps en laiton massif Haute résistance à la traction Anse ultra-resistante, double verrouillage d’anse Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Cylindre protégé contre le perçage HARDENED Article D 600 40 D 600 50 D 600 60 D 600 40 SB EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 7,5 22,0 23,0 73,0 60 R 17600 9 5 17610 8 5 9,0 25,0 28,0 84,0 60 R 17620 7 3 11,0 30,0 35,0 103,0 60 R 7,5 22,0 23,0 73,0 60 R 17601 6 5 Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant – selon échantillon Fermeture différente garantie avec certificat d’usine. Serrures et clés numérotées consécutivement, extensibles, avec plan de fermeture Prix des clés et ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE 40 03482... 17720 4 04043 0 17700 6 20 Description Clé commandée selon échantillon/n Chaque clé supplémentaire Ébauches 60 R Majorations pour mise sur organigramme avec clé PG Voir la liste de prix séparée. Article Majoration pour mise sur organigramme avec clé PG Clé PG, clé d’enregistrement Pour chaque nouvelle mise sur organigramme avec clé PG, deux clés PG sont incluses dans le prix. Chaque cadenas est livré avec deux clés. Serrures et clés numérotées. 20 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Cadenas à cylindre Explications des pictogrammes Caractéristiques de qualité des cadenas BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER A Diamètre de l’anse B Hauteur de l’anse C Largeur de l’anse D Hauteur totale Caractéristiques de qualité des cadenas BURG-WÄCHTER Serrure avec protection contre le perçage : Les types Alpha, Gamma et Diamant disposent d’une protection supplémen- taire contre le perçage Anse à double verrouillage : pour plus de sécurité contre l’ouverture forcée, anti- crochetage Les cadenas présentant une résistance à la traction particulièrement importante sont : Alpha, Gamma, Diamant, Quadra et Diskus HARDENED « Hardened » correspond à tous les cadenas avec anse cémentée, quel que soit le diamètre RUSTPROOF Protection contre le pincement : les cadenas avec anse cémen- tée renforcée et les modèles avec anse non apparente, p. ex. Quadra, Diskus Mécanisme de préci- sion inoxydable : pour un fonctionnement sécurisé de longue durée Totalement inoxydable ! Les modèles Diskus Ni, 116 Ni, 116 PC 50 Ni et Ocean 490 sont absolument résistants à l’eau de mer Avec clé réversible pratique disponible pour le modèle Boccia Ce modèle est également disponible en version s’entrouvrant Sur demande dispo- nible avec six clés par serrure Combinaison interchangeable Hauteur totale Numéro d’ébauche Diamètre de l’anse Largeur de l’anse Hauteur de l’anse Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 21

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton HARDENED a. p. d. taille 50 Qualité prouvée à des milliers de reprises Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, double verrouillage Article 116 25 116 30 116 40 116 50 116 60 116 30 116 40 116 50 SB SB SB Qualité prouvée à des milliers de reprises Anse longue Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, double verrouillage Article 116HB 30 45 116HB 40 45 116HB 40 60 116HB 50 80 116HB 50 110 116HB 50 180 116HB 60 110 116HB 40 45 SB 116HB 40 60 SB HARDENED a. p. d. taille 50 Mécanisme haute précision Des milliers de variures différentes Intérieur inoxydable Fourni avec deux clés EAN UE mm mm mm 40 03482... mm 03140 7 5 4,0 13,0 16,0 45,0 64 R 03150 6 10 5,0 16,0 17,5 50,0 65 R/L 03160 5 10 6,0 23,0 22,0 63,0 66 R/L 03170 4 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66 R/L 03180 3 5 10,0 32,0 33,0 94,0 66 R/L 5,0 16,0 17,5 50,0 65 R/L 03151 3 5 03161 2 5 6,0 23,0 22,0 63,0 66 R/L 8,0 28,0 27,0 76,0 66 R/L 03171 1 5 Mécanisme haute précision Des milliers de variures différentes Intérieur inoxydable Fourni avec deux clés EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 5,0 16,0 45,0 78,0 65 R/L 03240 4 5 6,0 23,0 45,0 86,0 66 R/L 03250 3 5 6,0 23,0 60,0 101,0 66 R/L 03260 2 5 8,0 28,0 80,0 128,0 66 R/L 03270 1 5 8,0 28,0 110,0 160,0 66 R/L 03280 0 1 03290 9 1 8,0 28,0 180,0 225,0 66 R/L 03300 5 1 10,0 32,0 110,0 170,0 66 R/L 6,0 23,0 45,0 86,0 66 R/L 03251 0 5 03261 9 5 6,0 23,0 60,0 101,0 66 R/L 22 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Suppléments Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant – selon échantillon Fermeture différente garantie avec certificat d’usine. Serrures et clés numérotées consécutivement, extensibles, avec plan de fermeture Prix des clés et ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE 40 03482... 04040 9 04044 7 15110 5 50 06380 4 50 06390 3 50 06440 5 50 06450 4 50 Description Clé commandée selon échantillon/n Chaque clé supplémentaire Ébauches Ébauches Ébauches Ébauches Ébauches 64 R 65 L 65 R 66 L 66 R Majorations pour mise sur organigramme avec clés PG et PG générale Voir la liste de prix séparée. Article Majoration pour mise sur organigramme avec clé PG Clé PG, clé d’enregistrement, clé S2 Majoration pour mise sur organigramme avec clé PG générale Pour chaque nouvelle mise sur organigramme avec clé PG, deux clés PG sont incluses dans le prix. Les cadenas avec mise sur organigramme avec clé PG en profil spécial avec certificat d’usine sont soumis à un supplément complémentaire de 20 . Chaque cadenas est livré avec deux clés. Serrures et clés numérotées. Mise sur organigramme avec clé PG Mise sur organigramme avec clé PG générale Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 23

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton, résistant à l’eau de mer Corps en laiton massif Anse en acier inoxydable, double verrouillage Mécanisme haute précision Des milliers de variures différentes Intérieur inoxydable Fourni avec deux clés Article Niro 116 25 Niro 116 30 Niro 116 40 Niro 116 50 Niro 116 60 Ni 116 HB 40 45 RUSTPROOF EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 03380 7 5 4,0 13,0 16,0 45,0 64 R 03190 2 10 5,0 16,0 17,5 50,0 65 R/L 6,0 23,0 22,0 63,0 66 R/L 03200 8 5 03210 7 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66 R/L 03220 6 5 10,0 32,0 33,0 94,0 66 R/L 03310 4 5 6,0 23,0 45,0 86,0 66 R/L Plus d’informations sur les majorations pour fabrication Prix, voir la liste de prix séparée. Avec anse latérale et chaîne Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, double verrouillage Mécanisme haute précision Des milliers de variures différentes Intérieur inoxydable Fourni avec deux clés avec anse latérale et chaîne d’env. 30 cm de long HARDENED a. p. d. taille 50 Article 116 SK 40 116 SK 50 EAN UE mm 40 03482... 03320 3 10 6,0 23,0 22,0 63,0 66 R/L 03330 2 5 8,0 28,0 27,0 76,0 66 R/L mm mm mm 24 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Plus d’informations sur les majorations pour fabrication Prix, voir la liste de prix séparée.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Laiton Cadenas à cylindre high-tech pour demi-cylindres européens Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, double verrouillage Conçu pour l’intégration dans des organigrammes existants et nouveaux Technologie allemande Corps du cadenas conçu pour recevoir un ½ cylindre Peut recevoir presque tous les demi-cylindres européens conformes à la norme DIN avec panne- ton indexable (longueur 10/30 mm). Montage, démontage et échange rapides. Pas d’ajustement nécessaire pendant le montage. Livré sans cylindre. Article 116 PC 50 EAN UE 40 03482... 01240 6 1 mm mm mm 8,0 27,0 40,0 95,0 mm Cadenas High-Tech résistant à l’eau de mer pour demi-cylindres échan- geables. Corps en laiton massif Avec anse en acier inoxydable en 2 hauteurs différentes À double verrouillage Résistant à l‘eau de mer Corps du cadenas conçu pour recevoir un ½ cylindre Conçu pour l’intégration dans des organigrammes existants et nouveaux Technologie allemande Peut recevoir presque tous les demi-cylindres européens conformes à la norme DIN avec panne- ton indexable (longueur 10/30 mm). Montage, démontage et échange rapides. Pas d’ajustement nécessaire pendant le montage. Livré sans cylindre. Article 116 PC 50 Niro 116 PC 50 HB 80 Niro EAN UE 40 03482... 18710 4 1 18720 3 1 mm mm mm mm 8,0 27,0 40,0 95,0 8,0 27,0 80,0 135,0 HARDENED RUSTPROOF Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 25

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton 444 Quadra Le cadenas pratique en forme de bloc Corps en laiton massif Anse en acier cémenté Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Passage d’anse étroit limitant l’action du coupe boulon HARDENED Article 444 50 444 70 444 90 444 50 444 70 444 90 SB SB SB EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 7,0 14,0 14,0 40,0 67 R 28590 9 5 28680 7 3 12,0 22,0 16,5 55,0 68 R 28690 6 3 12,0 36,0 18,0 65,0 68 R 28591 6 5 7,0 14,0 14,0 40,0 67 R 28681 4 3 12,0 22,0 16,5 55,0 68 R 28691 3 3 12,0 36,0 18,0 65,0 68 R Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Ébauches Voir la liste de prix séparée. 67 R 68 R Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine EAN UE 40 03482... 00080 9 20 00130 1 20 Description Ébauches Ébauches 26 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Laiton 450 Boccia avec système de clés réversibles Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, double verrouillage Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Founi avec 2 clés Des milliers de variures différentes Technologie allemande Article 450 30 450 40 450 50 450 60 SB SB SB SB EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 06431 3 10 5,0 16,5 16,0 55,0 75 W 06581 5 10 6,5 22,0 22,5 61,0 75 W 8,0 28,0 29,5 68,0 76 W 06591 4 5 06601 0 5 9,5 35,0 34,5 91,0 76 W Avec 4 ou 6 clés par cadenas, emballé pour le libre-service 450/30/4 450/40/6 450/50/6 SB SB SB 33701 1 5 33711 0 5 33721 9 5 5,0 16,5 16,0 55,0 75 W 6,5 22,0 22,5 61,0 75 W 8,0 28,0 29,5 68,0 76 W Ébauches Voir la liste de prix séparée. 75 W 76 W EAN UE 40 03482... 14710 8 20 14730 6 20 Description Ébauches Ébauches HARDENED Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 27

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton, résistant à l’eau de mer Corps en laiton massif Corps gainé à 70 de plastique recyclé Corps gainé résistant aux chocs, aux coups, aux égratignures et aux UV Anse en acier inoxydable et double verrouillage Article 490 Ni 30 490 Ni 40 490 Ni 50 490 Ni 60 490 Ni 30 490 Ni 40 490 Ni 50 490 Ni 60 SB SB SB SB RUSTPROOF Disponible en version s’entrouvrant pour les tailles 30, 40, 50 et 60 Les modèles en version s’entrouvrant sont compatibles avec la série de cadenas Magno 400 et Alutitan 770 Durabilité vécue Fabriqué à partir de 70 de plastique recyclé EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 42130 7 10 4,8 16,0 16,0 50,0 67 R 42140 6 10 6,3 22,0 22,0 63,5 68 R 8,0 28,0 28,0 76,0 68 R 42150 5 5 42160 4 5 9,5 34,0 34,0 90,0 68 R 42131 4 10 4,8 16,0 16,0 50,0 67 R 42141 3 10 6,3 22,0 22,0 63,5 68 R 8,0 28,0 28,0 76,0 68 R 42151 2 5 42161 1 5 9,5 34,0 34,0 90,0 68 R La réduction de la consommation de ressources tout en augmentant l’utilisation de matériaux recyclés est un élément important de la stratégie de développement durable de BURG-WÄCHTER. Car nous sommes aujourd’hui responsables de l’avenir des prochaines générations ! 28 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Laiton, résistant à l’eau de mer Avec grande anse Corps en laiton massif Corps gainé à 70 de plastique recyclé Corps gainé résistant aux chocs, aux coups, aux égratignures et aux UV Anse en acier inoxydable et double verrouillage Le modèle en version ouvrante est compatible avec la série de Cadenas Magno 400 et Alutitan 770 Article 490 Ni HB 40 65 490 Ni HB 40 65 SB EAN UE 40 03482... 42170 3 5 42171 0 5 Durabilité vécue Fabriqué à partir de 70 de plastique recyclé RUSTPROOF mm mm mm mm 6,3 23,0 63,5 64,0 68 R 6,3 23,0 63,5 64,0 68 R Ébauches Voir la liste de prix séparée. 45 L 67 R 68 R EAN UE 40 03482... 05220 4 20 00080 9 20 00130 1 20 Description Ébauches Ébauches Ébauches Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 29

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton 400 E Magno Corps en laiton massif Trempés et chromés à partir de la taille 25 mm Double verrouillage à partir de 30 mm Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Haute résistance à la traction Des milliers de variures différentes Article 400 E 20 400 E 25 400 E 30 400 E 40 400 E 50 400 E 20 400 E 25 400 E 30 400 E 40 400 E 50 400 E 60 SB SB SB SB SB SB EAN UE 40 03482... mm 06110 7 10 3,5 06120 6 10 4,0 06130 5 10 5,0 06160 2 10 6,5 06210 4 5 8,0 06111 4 10 3,5 06121 3 10 4,0 06131 2 10 5,0 06161 9 10 6,5 06211 1 5 8,0 06271 5 5 9,5 HARDENED a. p. d. taille 30 à p. de taille - - mm mm mm 10,0 11,0 34,5 45 L 13,5 14,0 44,0 16,0 17,0 50,0 67 R 22,0 23,5 64,0 68 R 28,0 29,5 78,5 68 R 10,0 11,0 34,5 45 L 13,5 14,0 44,0 16,0 17,0 50,0 67 R 22,0 23,5 64,0 68 R 28,0 29,5 78,5 68 R 35,0 34,5 87,0 68 R 30 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Magno 400 E HB 30 45 Cadenas à cylindre Laiton 400 E HB Magno Corps en laiton massif Anse en acier cémenté, chromée Double verrouillage à partir de 30 mm Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Haute résistance à la traction Des milliers de variures différentes Flex: anse entièrement amovible Article 400 E HB 30 45 400 E HB 40 45 400 E HB 40 65 400 E HB 50 80 400 E HB 50 Flex 400 E HB 20 26 SB 400 E HB 30 45 SB 400 E HB 40 45 SB 400 E HB 40 65 SB 400 E HB 50 Flex SB EAN UE mm 40 03482... 33580 2 5 5,0 06170 1 5 6,5 06180 0 5 6,5 06260 9 5 8,0 02610 6 3 8,0 06141 1 10 3,5 33581 9 5 5,0 06171 8 5 6,5 06181 7 5 6,5 02611 3 5 8,0 mm mm mm 16,0 45,0 78,0 67 R 22,0 45,0 85,5 68 R 22,0 65,0 107,5 68 R 28,0 80,0 129,0 68 R 29 59-149 68 R 11,0 23,0 51,2 45 L 16,0 45,0 78,0 67 R 22,0 45,0 85,5 68 R 22,0 65,0 107,5 68 R 29 59-149 68 R - - Ébauches Voir la liste de prix séparée. 45 L 67 R 68 R EAN UE 40 03482... 05220 4 20 00080 9 20 00130 1 20 Description Ébauches Ébauches Ébauches Jeux de cadenas : cadenas sentrouvrants avec 4 clés par jeu Magno 400 E HB 50 Flex Article Duo 400 E HB 20 26 SB EAN UE Cadenas s‘entrouvrants 40 03482... 29961 6 10 2x 400 20 26 Magno Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine HARDENED p. de taille Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 31

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Laiton 222 C-Line Cadenas à cylindre robuste Corps en laiton massif Anse en acier cémenté à partir de 30 mm Double verrouillage à partir de 40 mm Qualité solide Non disponible en modèle spécial Article 222 15 222 20 222 25 222 30 222 35 222 40 222 45 222 50 222 15 222 20 222 25 222 30 222 35 222 40 222 45 222 50 222 60 SB SB SB SB SB SB SB SB SB EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 02950 3 10 3,0 8,0 11,0 35,0 45 L 02960 2 10 3,5 10,0 11,0 35,0 45 L 03040 0 10 4,0 12,0 12,0 42,0 45 L 03000 4 10 5,0 14,3 16,0 48,0 67 R 03050 9 10 5,0 18,0 18,5 55,0 67 R 03010 3 10 6,0 20,0 22,0 60,0 68 R 03060 8 10 6,0 23,5 27,0 67,0 68 R 03020 2 5 7,0 25,0 26,0 71,0 68 R 02951 0 10 3,0 8,0 11,0 35,0 45 L 02961 9 10 3,5 10,0 11,0 35,0 45 L 03041 7 10 4,0 12,0 12,0 42,0 45 L 03001 1 10 5,0 14,3 16,0 48,0 67 R 03051 6 10 5,0 18,0 18,5 55,0 67 R 03011 0 10 6,0 20,0 22,0 60,0 68 R 03061 5 10 6,0 23,5 27,0 67,0 68 R 7,0 25,0 26,0 71,0 68 R 03021 9 5 03031 8 5 8,0 32,0 32,5 87,0 68 R Avec 6 clés par cadenas, emballé pour le libre-service 222/40/6 222/50/6 SB SB 33661 8 5 33691 5 5 6,0 20,0 22,0 60,0 68 R 7,0 25,0 26,0 71,0 68 R HARDENED a. p. d. taille a. p. d. taille 40 30 32 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Laiton 222 HB C-Line Cadenas à cylindre robuste Avec grande anse Corps en laiton massif Anse en acier cémenté à partir de 30 mm Double verrouillage à partir de 40 mm Qualité solide Non disponible en modèle spécial Article 222 HB 30 45 222 HB 40 65 222 HB 20 26 SB 222 HB 30 45 SB 222 HB 40 65 SB EAN UE 40 03482... 33650 2 5 33680 9 5 33591 8 5 33651 9 5 33681 6 5 mm mm mm mm 5,0 14,3 45,0 74,0 67 R 6,0 20,0 65,0 103,0 68 R 3,5 10,0 26,0 50,0 45 L 5,0 14,3 45,0 74,0 67 R 6,0 20,0 65,0 103,0 68 R HARDENED a. p. d. taille a. p. d. taille 40 30 Jeux de cadenas : cadenas sentrouvrants avec 4 clés par jeu Article SB Duo 222 20 SB Duo 222 30 SB Duo 222 40 SB Duo 222 50 SB Trio 222 20 SB Trio 222 30 SB Trio 222 40 Quadro 222 15 SB Quadro 222 30 SB Quadro 222 40 SB EAN UE Cadenas s‘entrouvrants 40 03482... 29911 1 10 06341 5 10 16501 0 5 17881 2 5 29921 0 10 06371 2 5 29941 8 5 16001 5 10 29931 9 5 29951 7 5 2x 222 20 2x 222 30 2x 222 40 2x 222 50 3x 222 20 3x 222 30 3x 222 40 4x 222 15 4x 222 30 4x 222 40 Ébauches Voir la liste de prix séparée. 45 L 67 R 68 R EAN UE 40 03482... 05220 4 20 00080 9 20 00130 1 20 Description Ébauches Ébauches Ébauches Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 33

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Aluminium Splash 470 45 Cadenas d’extérieur robuste Corps en aluminium massif Résistant aux intempéries Boîtier encapsule avec clapet protecteur Protection spéciale contre la saleté et l'eau via canal de drainage, trou évacuation des eaux Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Disponible en 3 couleurs : Jaune, bleu et noir Article EAN UE HARDENED Splash 470 45 Yellow Splash 470 45 Blue Splash 470 45 Black SB SB SB 40 03482... mm mm mm mm 39961 3 5 8,5 18,8 21,4 69,0 69 R 39971 2 5 8,5 18,8 21,4 69,0 69 R 39981 1 5 8,5 18,8 21,4 69,0 69 R Ébauches Voir la liste de prix séparée. 69 R EAN UE 40 03482... 00140 0 20 Description Ébauches 34 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Aluminium HARDENED a. p. d. taille 30 770 Alutitan Corps en aluminium massif Anse en acier cémentée, double verrouillage (a.p.d. 30 mm) Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Article 770 20 770 30 770 40 770 50 770 60 770 20 770 30 770 40 770 50 770 60 SB SB SB SB SB 770 CS 50 Alutitan Corps en aluminium massif Anse sécurisée Anse en acier cémenté, à double verrouillage Anse en acier inoxydable Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 36280 8 10 3,5 10,0 13,5 37,0 67 R 36020 0 10 5,0 16,0 17,0 51,0 67 R 36060 6 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68 R 8,0 28,0 29,5 79,0 68 R 36100 9 5 36120 7 5 9,5 35,0 34,5 88,0 68 R 36281 5 10 3,5 10,0 13,5 37,0 67 R 36021 7 10 5,0 16,0 17,0 51,0 67 R 36061 3 10 6,5 22,0 23,5 64,0 68 R 8,0 28,0 29,5 79,0 68 R 36101 6 5 36121 4 5 9,5 35,0 34,5 88,0 68 R Article 770 CS 50 770 CS 50 SB EAN UE 40 03482... 00850 8 5 00851 5 5 mm mm mm mm 8,0 20,0 22,0 84,0 68 R 8,0 20,0 22,0 84,0 68 R 36 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Aluminium 770 HB Alutitan Avec grande anse Corps en aluminium massif Anse en acier cémentée, double verrouillage (a.p.d. 30 mm) Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Article 770 HB 20 26 770 HB 30 45 770 HB 40 65 770 HB 20 26 SB 770 HB 30 45 SB 770 HB 40 65 SB EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 36010 1 10 3,5 10,0 24,0 50,0 45 L 36040 8 5 5,0 16,0 45,0 79,0 67R 36080 4 5 6,5 22,0 65,0 107,0 68 R 36011 8 10 3,5 10,0 24,0 50,0 45 L 5,0 16,0 45,0 79,0 67 R 36041 5 5 36081 1 5 6,5 22,0 65,0 107,0 68 R HARDENED Jeux de cadenas : cadenas sentrouvrants avec 4 clés par jeu a. p. d. taille 30 Article Duo 770 30 SB Duo 770 40 SB Trio 770 40 SB Duo 770 20 26 SB EAN UE Cadenas s‘entrouvrants 40 03482... 36151 1 10 36161 0 5 36251 8 5 36141 2 10 2x 770 30 2x 770 40 3x 770 40 2x 770 20 26 Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Ébauches Voir la liste de prix séparée. 45 L 67 R 68 R Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine EAN UE 40 03482... 05220 4 20 00080 9 20 00130 1 20 Description Ébauches Ébauches Ébauches Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 37

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à cylindre Pour gravure ou inscription 402 LOOK Corps robuste en aluminium Gainé de PVC en couleur Avec cylindre à goupilles en laiton En couleurs assorties Adapté pour l’inscription Article 402 30 402 40 402 50 SB SB SB Ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE mm mm mm mm 40 03482... 33771 4 10 5,0 15,0 19,0 50,0 77 R 33791 2 10 6,3 20,7 22,6 62,0 78 R 33911 4 5 8,0 27,0 31,0 75,0 78 R a. p. d. taille 30 77 R 78 R EAN UE 40 03482... 36300 3 20 36310 2 20 Description Ébauches Ébauches 775 Friend Corps en aluminium massif Hauteur de l‘anse pratique de 32,5 mm Anse en acier cémenté, à double verrouillage Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable Disponibles en cinq couleurs différentes Anodisé Face arrière neutre, beaucoup d’espace pour l’inscription ou la gravure Article 775 40 35 Black SB 775 40 35 Blue SB 775 40 35 Green SB 775 40 35 Purple SB 775 40 35 Red SB EAN UE 40 03482... 39461 8 5 39441 0 5 39451 9 5 39471 7 5 39431 1 5 HARDENED mm mm mm mm 6,0 20,5 32,5 76,6 68 R 6,0 20,5 32,5 76,6 68 R 6,0 20,5 32,5 76,6 68 R 6,0 20,5 32,5 76,6 68 R 6,0 20,5 32,5 76,6 68 R Ébauches Voir la liste de prix séparée. 68 R EAN UE 40 03482... 00130 1 20 Description Ébauches 38 Cadenas et verrous Cadenas à cylindre Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à cylindre Laiton 500 Point Entrée de gamme sans prestation Fourni avec 3 clés sans réassort possible Non disponible en fabrications spéciales (sentrouvrant, etc.) Article 500 20 500 30 500 40 500 50 500 20 500 30 500 40 500 50 SB SB SB SB EAN UE mm mm 40 03482... mm 00500 2 10 3,0 10,5 11,0 00520 0 10 4,5 16,0 17,5 00540 8 10 5,5 22,5 22,5 00560 6 10 6,5 30,0 27,0 00501 9 10 3,0 10,5 11,0 00521 7 10 4,5 16,0 17,5 00541 5 10 5,5 22,5 22,5 00561 3 10 6,5 30,0 27,0 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à cylindre Cadenas et verrous 39

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas circulaires Acier inoxydable Circle 21 Corps de serrure en acier inoxydable Anse en acier cémenté, chromée Article 21 60 21 70 21 60 21 70 21 80 SB SB SB EAN UE mm mm mm 40 03482... mm 37750 5 10 8,0 18,0 14,0 60 37760 4 5 9,0 21,0 16,0 70 37751 2 10 8,0 18,0 14,0 60 37761 1 5 9,0 21,0 16,0 70 37091 9 5 12,0 20,0 23,0 80 77 R 78 R 77 R 78 R 78 R Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Ébauches Voir la liste de prix séparée. HARDENED 77 R 78 R Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine EAN UE 40 03482... 36300 3 20 36310 2 20 Description Ébauches Ébauches Circle 23 C Corps en acier inoxydable Anse chromée Combinaison individuelle possible (4 chiffres) 10 000 combinaisons différentes possibles Protection optimale contre la corrosion Manchon en plastique pour protéger des éraflures HARDENED Article 23 C 70 SB EAN UE 40 03482... 39901 9 5 mm mm mm 9,0 24,5 16,5 71,0 mm 40 Cadenas et verrous Cadenas ronds Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas en forme de disque Acier inoxydable Disque 22 Corps en acier inoxydable Mécanisme haute précision Intérieur inoxydable 22 70 : Anse en acier cémenté, chromée 22 Ni 60 : Anse en acier inoxydable Article 22 70 22 Ni 60 SB EAN UE mm mm 40 03482... 10270 1 5 10,0 20,0 17,0 70,0 48 R 28501 5 5 8,0 17,0 13,0 60,0 48 R mm mm Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine Ébauches Voir la liste de prix séparée. 48 R EAN UE 40 03482... 10360 9 20 Description Ébauches HARDENED Taille 70 RUSTPROOF Taille 60 Caractéristiques de qualité des cadenas BURG-WÄCHTER Serrure avec protection contre le perçage : Les types Alpha, Gamma et Diamant disposent d’une protection supplémen- taire contre le perçage Anse à double verrouillage : pour plus de sécurité contre l’ouverture forcée, anti- crochetage Les cadenas présentant une résistance à la traction particulièrement importante sont : Alpha, Gamma, Diamant, Quadra et Diskus HARDENED « Hardened » correspond à tous les cadenas avec anse cémentée, quel que soit le diamètre RUSTPROOF Protection contre le pincement : les cadenas avec anse cémen- tée renforcée et les modèles avec anse non apparente, p. ex. Quadra, Diskus Mécanisme de préci- sion inoxydable : pour un fonctionnement sécurisé de longue durée Totalement inoxydable ! Les modèles Diskus Ni, 116 Ni, 116 PC 50 Ni et Ocean 490 sont absolument résistants à l’eau de mer Avec clé réversible pratique disponible pour le modèle Boccia Ce modèle est également disponible en version s’entrouvrant Sur demande dispo- nible avec six clés par serrure Combinaison interchangeable Hauteur totale Numéro d’ébauche Diamètre de l’anse Largeur de l’anse Hauteur de l’anse Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas en forme de disque Cadenas et verrous 41

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas en acier 393 Cadenas résistant à toute épreuve, avec rivets tête ronde Particulièrement insensible à la saleté Construction robuste : convient parfai- tement aux abris de plage, aux entre- prises forestières, caisses de stockage des camions, etc. Galvanisé Article 393 45 393 45 SB EAN UE mm 40 03482... mm 00700 6 10 6,5 26,0 21,5 68,0 00701 3 10 6,5 26,0 21,5 68,0 mm mm 394 Cadenas galvanisé solide Protection du trou de serrure en laiton Particulièrement insensible à la saleté Construction robuste : convient parfai- tement aux abris de plage, aux entre- prises forestières, caisses de stockage des camions, etc. Article 394 45 EAN UE 40 03482... mm 00740 2 10 6,5 26,0 21,5 68,0 mm mm mm Majoration pour fabrication spéciale - valable pour 393/394 Voir la liste de prix séparée. Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant – selon échantillon Prix des clés et ébauches Voir la liste de prix séparée. EAN UE 40 03482... 02021 0 1 02050 0 1 Description Clé supplémentaire BURG 45 mm Clé VHS BURG selon échantillon BURG 45 02020 3 20 Ebauche BURG 45 mm Prix, voir la liste de prix séparée. 42 Cadenas et verrous Cadenas Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à combinaison Cadenas de voyage TSA TSA 74 Cadenas de sécurité à combinaison Particulièrement adapté pour les voyages en avion Protection contre le vol des bagages Les douanes américaines peuvent ou- vrir le cadenas sans forcer et vérifier les bagages sans les endommager Avec 3 rouleaux Avec fil d’anse flexible, 131 mm de long Fermeture Ø 4 mm Article 74 30 SB EAN UE 40 03482... mm 32891 0 10 2,9 28,0 54,0 104 mm mm mm TSA 77 Cadenas de sécurité à combinaison Particulièrement adapté pour les voyages en avion Protection contre le vol des bagages Les douanes américaines peuvent ouvrir le cadenas sans forcer et vérifier les bagages sans les endommager Avec 3 rouleaux Article 77 30 SB EAN UE 40 03482... mm 30961 2 10 3,5 14,5 21,0 59,0 mm mm mm TSA 78 Cadenas de sécurité à combinaison Particulièrement adapté pour les voyages en avion Protection contre le vol des bagages Les douanes américaines peuvent ouvrir le cadenas sans forcer et vérifier les bagages sans les endommager avec indication visuelle lors d‘une ouverture par les douanes Avec 3 rouleaux Article 78 30 SB EAN UE 40 03482... mm 32991 7 10 3,5 12,5 16,0 59,0 mm mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à combinaison Cadenas et verrous 43

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à combinaison Classiques Combi Lock 71 corps et anse chromés Avec 3 rouleaux Code personnel à choisir librement Article 71 25 SB Combi Lock 72 corps et anse chromés Avec 3 rouleaux Code personnel à choisir librement EAN UE 40 03482... mm 17981 9 10 3,5 11,0 17,5 61,0 mm mm mm Article 72 25 SB EAN UE 40 03482... mm 17991 8 10 3,5 mm mm mm 9,0 16,5 58,0 Combi Lock 73 avec fil d’anse flexible, 70 mm de long Fermeture Ø 4 mm Avec 3 rouleaux Code personnel à choisir librement En couleurs assorties Article 73 30 SB EAN UE 40 03482... mm 23681 9 10 3,0 20,0 30,0 80,0 mm mm mm 44 Cadenas et verrous Cadenas à combinaison Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Cadenas à combinaison Universels 80 20-30 M : avec 3 rouleaux 80 40 M : avec 4 rouleaux EAN UE mm mm 40 03482... mm mm 02850 6 10 3,2 9,0 22,0 55,0 02470 6 10 5,0 12,0 27,0 75,0 02260 3 10 6,5 18,5 32,5 90,0 6,5 16,0 44,0 02861 2 10 3,0 02851 3 10 3,2 9,0 22,0 55,0 02471 3 10 5,0 12,0 27,0 75,0 6,5 18,5 32,5 90,0 02261 0 5 Combi Lock 80 Corps en laiton massif combinaison variable Article 80 20 M 80 30 M 80 40 M 80 15 M 80 20 M 80 30 M 80 40 M SB SB SB SB Combi Lock 88 Fun corps en aluminium combinaison variable 4 couleurs assorties 88 20 Fun + 88 30 Fun : trois rou- leaux, 88 40 Fun : quatre rouleaux Article 88 20 Fun 88 30 Fun 88 40 Fun SB SB SB Duo 88 20 Fun SB Duo 88 30 Black SB EAN UE mm 40 03482... mm mm mm 15931 6 10 3,2 9,0 22,0 55,0 15941 5 10 5,0 12,0 27,0 75,0 15951 4 5 6,5 18,5 32,5 90,0 Avec 2 cadenas par emballage 15961 3 5 04831 3 5 3,2 9,0 22,0 55,0 5,0 12,0 27,0 75,0 Combi Lock 90 Chromo corps en aluminium anse chromée combinaison variable 90 20 + 90 30 : avec 3 rouleaux 90 40 : avec 4 rouleaux Article 90 20 Chromo SB 90 30 Chromo SB 90 40 Chromo SB EAN UE mm mm 40 03482... mm mm 03631 0 10 3,2 9,0 22,0 55,0 03641 9 10 5,0 12,0 27,0 75,0 03651 8 5 6,5 18,5 32,5 90,0 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cadenas à combinaison Cadenas et verrous 45

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cadenas à combinaison Polyvalent/Inoxydable Une protection contre la corrosion particulièrement élevée Anses et pièces du mécanisme de ver- rouillage en acier trempé Qualité solide en fonte lourde Grande force nécessaire à l'arrachement Avec 4 rouleaux HARDENED Article 97 40 97 50 SB SB EAN UE 40 03482... 39531 8 5 39541 7 5 mm mm mm mm 6,0 23,5 32,0 93,5 9,0 24,0 34,0 108,0 Corps en laiton massif Anse à double verrouillage, acier inoxydable Résistant aux intempéries Modification de la combinaison seulement après validation de la clé. Ainsi, aucun déréglage involontaire n’est possible Avec 4 rouleaux Article 99 Ni 50 SB EAN UE 40 03482... 37661 4 5 mm mm mm 8,0 25,0 30,0 80,5 mm Version avec grande anse Corps en laiton massif Anse à double verrouillage, acier inoxydable Résistant aux intempéries Modification de la combinaison seulement après validation de la clé. Ainsi, aucun déréglage involontaire n’est possible Avec 4 rouleaux Article 99 Ni 50 HB 65 SB EAN UE 40 03482... 37491 7 5 mm mm 8,0 25,5 57,0 107,5 mm mm 46 Cadenas et verrous Cadenas à combinaison Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Porte-cadenas blindés Porte-cadenas blindés PS Blindage de cadenas résistant Galvanisés, aucune vis apparente Œillet de serrure cémenté Article PS 140 SB EAN 40 03482... 34741 6 5 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 14 mm 140 mm 56 Porte-cadenas blindés PC Galvanisés, aucune vis apparente Version standard version emballée pour le libre-service, avec vis. Article PC 100 PC 100 SB EAN 40 03482... 02110 1 10 02111 8 10 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 10 10 mm 100 100 mm 39 39 Porte-cadenas blindé PCC galvanisés, résistants aux intempéries aucune vis apparente porte-cadenas également disponible en it avec cadenas (information : page 51) Article PCC 60 PCC 80 PCC 100 PCC 120 PCC 80 Ni SB SB SB SB EAN 40 03482... 23841 7 10 23851 6 10 23861 5 10 23871 4 5 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 6 8 10 11 mm 60 80 100 120 mm 24 32 40 48 Porte-cadenas blindé en acier inoxydable SB 23801 1 10 80 32 8 seulement en version Ni 48 Cadenas et verrous Porte-cadenas blindés Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER seulement en version Ni Porte-cadenas blindés Porte-cadenas blindés PMG Galvanisés, aucune vis apparente avec charnière simple version emballée pour le libre-service, avec vis. Article PMG 80 PMG 100 SB SB EAN 40 03482... 02151 4 10 02421 8 10 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 8 10 mm 120 150 mm 31 39 PMG 80 Ni Porte-cadenas blindé en acier inoxydable SB 23811 0 10 118 32 8 Porte-cadenas blindés PK Galvanisés, aucune vis apparente Version solide avec 1 double charnière version emballée pour le libre-service, avec vis. Article PK 2 PK 3 PK 2 PK 3 SB SB EAN 40 03482... 02170 5 10 02180 4 5 02171 2 5 02181 1 5 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 12 14 12 14 mm 130 165 130 165 mm 40 49 40 49 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Porte-cadenas blindés Cadenas et verrous 49

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Verrous de sécurité Verrou de box cadenassable galvanisés, résistants aux intempéries aucune vis apparente version emballée pour le libre-service avec vis Article R 120 R 120 SB EAN 40 03482... 02270 2 5 02271 9 5 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 11 10 mm 146 146 mm 47 47 Verrou de box cadenassable tout inox acier inoxydable aucune vis apparente avec vis Article R 60 Ni R 80 Ni R 100 Ni SB SB SB EAN 40 03482... 23771 7 10 23781 6 5 23791 5 5 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 4,5 7,5 9,5 mm 74,5 100 125 mm 23 32,5 39 Verrous de sécurité galvanisés, résistants aux intempéries avec vis Article SR 60 SR 80 SR 100 SB SB SB EAN 40 03482... 23731 1 10 23741 0 10 23751 9 10 126,25 UE Longueur Largeur Œillet Ø mm 5,4 7 9 mm 75,5 99,3 mm 25 34 42 50 Cadenas et verrous Verrous de sécurité Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Verrous et kits Targette galvanisés, résistants aux intempéries avec vis Article GR 50 GR 70 SB SB EAN UE Longueur Largeur 40 03482... 23821 9 10 23831 8 10 mm 72 98 mm 40 60 RS 110 C idéal pour les portails, les hangars, les portes et les armoires Vis de sécurité comprises (indémontables) code numérique réglable individuellement, 10 000 possibilités utilisable à droite et à gauche corps en zinc moulé sous pression résistant à la corrosion Quatre rouleaux chiffrés Article RS 110 C SB EAN UE Longueur Largeur 40 03482... 39400 7 5 mm 112 mm 50 Emballage par kit avec cadenas Porte-cadenas avec cadenas à cylindre correspondant Emballage sous blister avec matériel de fixation Article PCC 80 + 222 30 SB EAN UE 40 03482... 37811 3 10 Porte-cadenas PCC 80 Cadenas 222 30 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Verrous et kits Cadenas et verrous 51

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 ANTIVOLS POUR VÉLOS ET SÉCURITÉ MOBILE plus en plus populaire. Les modèles coûteux en particulier constituent des butins prisés depuis été volées en Allemagne en 2023. Sans compter que les vols de vélos ne soient pas signalés. Top-modèle dernier cri ou compagnon avec quelques années déjà au compteur : la moindre bicyclette doit toujours être bien protégée. BURG-WÄCHTER propose pour ce faire une large gamme d’antivols pour vélos, de l’antivol pliable aux puissantes chaînes carrées, en passant par les robustes antivols en U. Notre offre comprend naturellement aussi des cadenas adaptés aux vélos des enfants. Concernant la fermeture, vous avez le choix entre des modèles à clé classique ou à ouverture par code chiffré. Non seulement les vélos haut de gamme ont fait dernièrement le bonheur des voleurs, mais aussi les meubles de jardin et de restauration, sans oublier des outils de bricolage. Pour protéger ces objets parfois très onéreux, BURG-WÄCHTER propose également des câbles de sécurité et antivols de différentes longueurs. Nos ancres de sécurité à fixer au mur et au sol, par exemple autour des bicyclettes, procurent une protection supplémentaire. 52 Cadenas et verrous Antivols pour vélos Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Antivols Antivol pliable 790 90 Black La protection ultra-puissante pour deux-roues Pour la sécurité de votre vélo classique, vélo électrique ou scooter : Les éléments en acier trempé de 8,5 millimètres d’épaisseur de l’antivol pliable 790 90 Black, garantissent une protection maxi- male. La conception spéciale n’offre en fait qu’une surface d’at- taque minimale pour les outils utilisés à le fracturer. Grâce à sa longueur de 90 centimètres, vous pouvez facilement attacher votre vélo à des objets solidement fixés. Antivol pliable à cylindre Éléments en acier trempé, revêtu de plastique Support de cadre fourni Longueur totale : 90 cm Avec deux clés Article 790 90 Black 790 90 Black SB EAN UE Longueur 40 03482... 33970 1 1 33971 8 3 cm 90 90 Poids kg 1,3 1,3 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Antivols pour vélos Cadenas et verrous 53

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Antivols pour vélos Câbles antivols à clé 340 L Câble antivol robuste avec clé à éclairage Verrouillage automatique Disponible en différentes combinaisons de couleurs En couleurs assorties Quatre clés fournies en usine Article 340 65 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 13080 3 10 cm 65 mm 12,0 345 L Câble antivol robuste avec clé à éclairage Verrouillage automatique Disponible en 4 combinaisons de couleurs modernes En couleurs assorties Quatre clés fournies en usine Article 345 80 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 34270 1 10 cm 80 mm 12,0 Quatre clés fournies en usine 550 Câble antivol robuste cylindre à goupilles Verrouillage automatique avec protection du trou de serrure Disponible en différentes combinaisons de couleurs En couleurs assorties Article 550 80 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 18050 1 5 cm 80 mm 15,0 71 R Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Antivols pour vélos Cadenas et verrous 55

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Antivols pour vélos Câbles antivols à clé 560 Câble antivol robuste Avec support de fixation pratique Avec cylindre à goupilles Avec protection du trou de serrure Article 560 90 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 11020 1 5 cm 90 mm 15,0 570 Câble antivol en acier extra fort gaine en PVC solide, protection contre les dégradations le boîtier de serrure et le câble d’acier forment une unité grand nombre de variures différentes Article 570 120 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 11340 0 3 cm 120 mm 25,0 73 W Avec protection du trou de serrure Câble avec bandes réfléchissantes Article 650 80 Reflex EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 34100 1 5 cm 80 mm 15,0 71 R 56 Cadenas et verrous Antivols pour vélos Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Antivols pour vélos Câbles antivol à combinaison 210 C 65 Câble en acier gainé de PVC Combinaison individuelle possible (4 chiffres) À manier facilement par les enfants Classement par couleur : 1x bleu clair, 1x rosé, 1x rouge, 2x vert 5x bleu clair 5x rosé Article 210 C 65 KIDS 210 C 65 BLUE 210 C 65 ROSE EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 39530 1 5 39540 0 5 39590 5 5 cm 65 65 65 mm 10,0 10,0 10,0 230 L Câble antivol robuste avec chiffres éclairés par LED Combinaison à changer individuellement En couleurs assorties Article 230 65 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 07260 8 10 cm 65 mm 12,0 58 Cadenas et verrous Antivols pour vélos Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Antivols pour vélos Câble antivol en spirale avec clé 1260 Câble antivol en spirale solide avec support de fixation pratique En couleurs assorties deux longueurs : 100 et 150 cm Article 1260 100 1260 150 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 11570 1 5 11580 0 5 cm 100 150 mm 8,0 8,0 340 L Câble antivol en spirale robuste avec clé à éclairage LED avec support de fixation pratique disponible en différentes combinaisons de couleurs avec protection du trou de serrure rotative En couleurs assorties Article 340 180 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 13140 4 5 cm 180 mm 12,0 1345 L Câble antivol en spirale robuste avec clé à éclairage LED avec support de fixation pratique Verrouillage automatique Disponible en 4 combinaisons de couleurs modernes En couleurs assorties Article 1345 150 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 34280 0 5 cm 150 mm 15 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Antivols pour vélos Cadenas et verrous 59

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Antivols pour vélos Câble antivol en spirale avec clé 1360 Câble antivol en spirale solide avec cylindre à goupilles de haute qualité avec support de fixation pratique Article 1360 180 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 11050 8 5 cm 180 mm 10,0 1550 Câble antivol en spirale super robuste avec support de fixation pratique Avec protection du trou de serrure cylindre à goupilles Verrouillage automatique En couleurs assorties Article 1550 150 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 18060 0 5 cm 150 mm 15,0 71 R cylindre à goupilles avec support de fixation pratique Avec protection du trou de serrure Câble spirale avec bandes réfléchissantes Article 1650 180 Reflex EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 34110 0 5 cm 180 mm 15,0 71 R 60 Cadenas et verrous Antivols pour vélos Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Antivols Câbles antivols en spirale à combinaison 1230 C Câble en acier gainé de PVC Combinaison à changer individuellement Longueur : 120 cm (1230 C 120) ou 150 cm (1230 C 150) Quatre rouleaux chiffrés Article 1230 C 120 1230 C 150 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 02620 5 10 02640 3 10 cm 120 150 mm 8,0 8,0 230 L Câble antivol en spirale robuste avec chiffres éclairés par LED Combinaison à changer individuellement avec support de fixation pratique En couleurs assorties Quatre rouleaux chiffrés Article 230 180 L EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 07280 6 5 cm 180 mm 12,0 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Antivols pour vélos Cadenas et verrous 61

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Antivols pour vélos Antivol en «U» 1580 HB Antivol en «U» Anse en acier cémenté spécial, à double verrouillage Faible poids, env. 1050 gr. Avec support de fixation pratique Anse et corps gainés de PVC noir Avec protection du trou de serrure Article 1580 HB 165/200 EAN UE L x H de l’anse Ø de l’anse 40 03482... 40030 2 3 mm 117,5 x 200 mm 13,8 1600 HB Antivol extra robuste Corps et anse en acier trempé À double verrouillage Anse et corps gainés de PVC durable Avec support de fixation pratique Avec protection du trou de serrure Article 1600 HB 170/210 EAN UE L x H de l’anse Ø de l’anse 40 03482... 39890 6 3 mm 106 x 210 mm 16,0 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Antivols pour vélos Cadenas et verrous 63

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Antivols pour vélos électriques et motos Verrouillages de disque de frein 520 50 yellow Verrouillage de disque de frein à cylindre Jaune fluo frappant Avec câble pense-bête, env. 100 cm de long Avec étui de rangement pratique Compatible aussi avec les vélos électriques à freins à disque Article 520 50 yellow SB EAN UE L x H de l’anse Ø de l’anse 40 03482... 33961 9 5 mm 43 x 55 mm 14,0 Câbles antivols Câbles antivols 715 Snap+Lock Le câble s’enroule de lui-même Serrure à combinaison compacte avec câble Combinaison réglable individuellement (4 chiffres) Contre les enlèvements ou vols opportunistes Diamètre de l’extrémité du câble: 6 mm Pour sécuriser bagages et équipements de sport Article Snap+Lock 715/90 Snap+Lock 715/135 SB SB EAN UE L x H x P Longueur 40 03482... mm 00871 3 5 67 x 95 x 24 cm 90 00861 4 5 67 x 95 x 24 135 64 Cadenas et verrous Cadenas pour vélos électriques et motos / câbles antivols Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Câbles antivols Câbles antivols 720 200 Snap+Lock Câble antivol avec corps solide et serrure à combinaison variable Utilisations multiples, p. ex. : pour vélos, bagages, mobilier de jardin, accessoires sportifs tels que skis, snowboards, etc. Combinaison réglable (4 chiffres) Le câble de 2 m peut être passé à travers différents objets et serré en continu Diamètre de l’extrémité du câble: 9 mm Article 720 200 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 29830 5 5 cm 200 mm 4,5 725 300 Snap+Lock Câble antivol avec corps stable et serrure à combinaison à trois chiffres Combinaison réglable Utilisations multiples, p. ex. : pour vélos, bagages, mobilier de jardin, accessoires sportifs tels que skis, snowboards, etc. Pour plus de flexibilité pour dérouler le câble, le corps de la serrure peut être entièrement retiré Le câble, d’une longueur de 3 m, peut être facilement passé à travers différents objets Diamètre du câble : 6 mm Article 725 300 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 39610 0 5 cm 300 mm 6,0 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Câbles antivols Cadenas et verrous 65

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Câble antivol 750 250 Câble spirale avec œillets Longueur totale : 2,5 m Épaisseur du maillon 10 mm Article 750 250 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 11150 5 5 cm 250 mm 10,0 750 Câble antivol de sécurité extralong avec œillets Longueur totale : 5 m (750 500) ou 10 m (750 1000) Épaisseur du maillon 10 mm Article 750 500 750 1000 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 36950 0 3 11440 7 3 cm 500 1000 mm 10,0 10,0 750/150 + 1480 Combinaison : câble spirale avec œillets + puissant antivol en U Épaisseur du maillon 15 mm 150 cm de longueur Livré incluse 2 clés Article 750/150+1480 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 02490 4 5 cm 150 mm 15,0 66 Cadenas et verrous Câble antivol Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Câble antivol, ancrage de sécurité Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER 750/250 + 402/50 Combinaison : câble spirale avec œillets + cadenas à gaine de protection PVC Épaisseur du maillon 10 mm 250 cm de longueur Article 750/250+402/50 EAN UE Longueur Ø du câble 40 03482... 02660 1 5 cm 250 mm 10,0 Pour fixation murale ou au sol Plaque d’ancrage et étrier en acier trempé Avec écrous d’ancrage à protection anti- manipulations de 6 mm de diamètre Boulonnage caché avec plaque de blindage arrière optionnelle, pour montage traversant Article SA1180 SB EAN UE Dimensions (H x L) 40 03482... 01181 2 3 mm 53,5 x 108,0 Poids kg 0,56 Pour fixation murale ou au sol Plaque en acier trempé, épaisseur 6 mm Avec écrous d’ancrage à protection anti- manipulations de 10 mm de diamètre Applications : par ex. sécurisation de bicyclettes et de motocyclettes, de mobilier et d’équipement de jardin, de poubelles ou d’objets sur des chantiers de construction Article SA1280 SB EAN UE Dimensions (H x L) 40 03482... 02821 6 3 mm 80,0 x 150,0 Poids kg 0,98 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Câble antivol Cadenas et verrous 67

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Chaînes Simples et avec cadenas Chaîne carrée SKM Chaîne carrée cémentée Gainée de textile de haute qualité Épaisseur du maillon 6 - 8 mm Article SKM 6/60 SKM 6/90 SKM 8/90 Chaîne carrée GKM Chaîne carrée cémentée Gainée de textile de haute qualité Épaisseur du maillon 10 mm Article GKM 10/100 GKM 10/150 GKM 10/200 HARDENED HARDENED EAN 40 03482... 11060 7 1 11070 6 1 11100 0 1 UE Longueur Ø mm 6 6 8 cm 60 90 90 EAN 40 03482... 11110 9 1 11120 8 1 11130 7 1 UE Longueur Ø mm 10 10 10 cm 100 150 200 Poids (env.) gr. 475 725 1190 Poids (env.) gr. 2000 2950 3950 Combinaisons de chaînes Chaîne carrée cémentée Article SKM 5/60/30 en combinaison avec cadenas EAN UE 40 03482... 02650 2 5 Description longueur de la chaîne 60 cm, carré 5 mm avec cadenas 770 30 SKM 6/60/Ni40 14100 7 5 longueur de la chaîne 60 cm, carré 6 mm avec serrure Ni 40 SKM 6/90/Ni40 14150 2 3 longueur de la chaîne 90 cm, carré 6 mm avec serrure Ni 40 SKM 8/90/Ni50 14160 1 3 longueur de la chaîne 90 cm, GKM 10/150/700 28270 0 1 carré 8 mm avec serrure Ni 50 longueur de la chaîne 150 cm, épaisseur carré 10 mm avec serrure de gamme 700 55 68 Cadenas et verrous Chaînes Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Chaînes antivols Chaîne antivol à combinaison Chaîne carrée cémentée Gainée de textile de haute qualité Épaisseur du maillon 6 mm Combinaison à chiffres réglables (5 positions) Article 280 C 90 Black EAN UE 40 03482... 39010 8 5 Longueur cm 90 Ø mm 6 HARDENED Chaîne antivol à clés Chaîne carrée cémentée Gainée de textile de haute qualité Épaisseur du maillon 6 mm 2 conceptions Article 580 90 Colour 580 90 Black EAN UE Longueur 40 03482... 38900 3 5 39020 7 5 cm 90 90 Ø mm 6 6 HARDENED Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Chaînes antivols Cadenas et verrous 69

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cylindres universels ZBK 70 ZBK 71 ZBK 72 ZBK 73 ZBK 74 ZBK 75 Cylindres de rechange ZBK : cylindres de rechange pour boîtes aux lettres de divers fabricants BK : cylindres de rechange pour les boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER En vrac : Cylindres pour caissettes, boîtes aux lettres, armoires à clés etc. Vous trouverez de plus amples infor- Article ZBK 70 ZBK 71 ZBK 72 ZBK 73 ZBK 74 ZBK 75 ZBK 70 ZBK 71 ZBK 72 ZBK 73 ZBK 74 ZBK 75 BK 92 M BK 92 K SB SB SB SB SB SB SB SB EAN UE De fabrication 40 03482... 22360 4 5 22370 3 5 JU Renz (jusquà 2006), Decayeux, entre autres 22380 2 5 22390 1 5 Rombi, Knobloch Brabantia (tôle) 22680 3 5 36240 2 5 22361 1 5 22371 0 5 Brabantia (plastique) Renz, ME-FA (dès 2006) JU Renz (jusquà 2006), Decayeux, entre autres 22381 9 5 22391 8 5 Rombi, Knobloch Brabantia (tôle) 22681 0 5 36241 9 5 Brabantia (plastique) Renz, ME-FA (dès 2006) 35 W 34 W 34 W 34 W 34 W 34 W 35 W 34 W 34 W 34 W 34 W 34 W Boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER 14111 3 5 Modèles en métal 14121 2 5 Modèles en PVC et fonte d‘aluminium 65 R 65 R 30981 0 5 Modèles Point 40 W L/R BK 92 Point BK 92 Point SB Cylindres pour caissettes, boîtes aux lettres, armoires à clés etc. Cylindres en vrac 13880 9 1 Veuillez spécifier le modèle 70 Cadenas et verrous Cylindres universels Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Cylindres universels Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Serrures à cylindre universelles ZS en zinc moulé sous pression particulièrement résistant serrures à disques avec clé réversible Came réglable à 90 ZS 76, 77, 77 H, 84-86 : avec écrou de fixation ZS 80-82 : avec ressort Tous les modèles avec 3 cames différents de série (sauf ZS 77 H et ZS 84) ZS 76 ZS 77 Article ZS 76 ZS 77 ZS 77 H ZS 80 ZS 81 ZS 82 ZS 84 ZS 85 ZS 86 ZS 77 ZS 77 H ZS 81 ZS 84 ZS 85 SB SB SB SB SB EAN UE Pour une épaisseur 40 03482... 01270 3 10 03070 7 10 03080 6 10 01280 2 10 03110 0 10 01290 1 10 32530 8 10 26880 3 5 26890 2 5 03071 4 10 03081 3 5 03111 7 10 32531 5 10 26881 0 5 mm 1-5 1-10 11-18,8 1-2 1-2 1-2, 4-5 1-12 1-12 1-24 1-10 11-18,8 1-2 1-12 1-12 ZS 81 Duo Avec 2 cylindres universels par emballage SB 1-2 mm 17741 9 10 33 W 33 W 33 W 33 W 33 W 33 W 36 W 36 W 33 W 33 W 33 W 36 WV 33 W ZS 77 H ZS 80 ZS 81 ZS 82 ZS 84 ZS 85 Suppléments et prix des clés pour cylindres universels Voir la liste de prix séparée. Article ZS 77, ZS 81, ZS 85, ZS 86 ZS et ZBK ZS 76-86* Description S’entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant ou s’entrouvant selon échantillon Majoration pour mise sur organigramme avec clé PG ZS 86 Chaque clé supplémentaire Clé commandée selon échantillon/n Ébauches Une fabrication spéciale n’est pas possible pour le ZS 84. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Cylindres universels Cadenas et verrous 71

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Cylindres universels Kit de montage pour batteuses et serrures de meubles Assortiment de cylindres de rechange communs pour les boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER et de nombreuses autres marques Documentation technique comprise Gabarit des trous Divers verrous + accessoires 5x ZBK 70 5x ZBK 71 3x ZBK 72 3x ZBK 74 3x ZS 76* Article ZS-Box 3x ZS 77* 3x ZS 80* 5x ZS 81* 4x ZS 85* 3x ZS 86* 3x cylindres 92 Point 3X cylindres 92 M (avec 3 cames différentes) EAN UE 40 03482... 80601 2 1 72 Cadenas et verrous Cylindres universels Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Serrures pour meubles Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Serrures à cylindre en applique À emploi universel Cylindre à goupilles en laiton Entrée réglable : 15-40 mm Longueur du cylindre : 25 mm MZ 23 : cylindre en laiton poli MZ 2320 : cylindre en laiton nicelé poli Disponible en s’entrouvrant ou sur organigramme avec PG Article MZ 23 MZ 2320 MZ 23 Majoration SB EAN UE Ø du cylindre 40 03482... 04730 9 5 65 R 04780 4 5 65 R 04731 6 5 65 R Pour mise sur organigramme avec clé PG mm 22 22 22 Serrure de meuble à cylindre en applique Serrure à disques, nickelée Entrée 25/30 mm Longueur du cylindre : 23 mm Également disponible en s’entrouvrant Article MZ 83 MZ 83 SB EAN UE Ø du cylindre 40 03482... 05390 4 5 05391 1 5 mm 18 18 10 R 10 R Suppléments et prix des clés pour serrures de meubles Voir la liste de prix séparée. Article tous les MZ MZ 83 MZ 23, MZ 2320 MZ 23, MZ 2320 MZ 23, MZ 2320 tous les MZ Description S‘entrouvrant – fermeture d’usine S‘entrouvrant ou s’entrouvant selon échantillon S‘entrouvrant selon échantillon Majoration pour mise sur organigramme avec clé PG Clé PG, clé d’enregistrement Chaque clé supplémentaire Clé commandée selon échantillon/n Ébauches Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Serrures pour meubles Cadenas et verrous 73

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Clé de blocage E 7 ME E 700 Clés de blocage à cylindre Pour serrures à larder Avec arrêt, pour serrures à larder Pour serrures de meubles à larder Livré avec 2 clés Avec 3 clés Article EAN UE Ø verrouillage E 7/2 E 7/3 E 6/2 E 700/2 E 700/3 ME/2 E 7/2 E 7/3 E 6/2 E 700/2 E 700/3 ME/2 Clé supplémentaire* Clé simple* Ebauche* *Voir la liste de prix séparée. SB SB SB SB SB SB 40 03482... 04280 9 10 04283 0 10 04270 0 10 04300 4 10 04303 5 10 04340 0 10 04281 6 10 04481 0 10 04271 7 10 04301 1 10 04501 5 10 04341 7 10 mm 7 7 6 7 7 6 7 7 6 7 7 6 Selon échantillon ou n 24 24 22 26 26 14 24 24 22 26 26 14 Majoration pour fabrication spéciale Voir la liste de prix séparée. 10 25 Description S’entrouvrant (version à 2 clés) Fabrication spéciale 74 Cadenas et verrous Clé de blocage Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Serrure pour armes Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Verrou pour armes Sécurise la gâchette de l’arme en la bloquant Protection supplémentaire efficace contre toute utilisation non autorisée de l’arme Composé de deux parties, lesquelles s’accrochent fermement l’une à l’autre par un système d’enclenchement Combinaison à chiffres réglable individuellement (3 positions) Attention ! Seulement des armes non chargées peuvent être sécurisées avec GUN LOCK Article Gun Lock GL 345 SB EAN UE 40 03482... 23670 3 5 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Serrure pour armes Cadenas et verrous 75

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER USAGES PRIVÉS, ENTREPRISES OU ADMINISTRATIONS : AVEC secuENTRY, BURG-WÄCHTER ALLIE TECHNIQUE ULTRAMODERNE ET CONFORT MAXIMUM. EXACTEMENT CE QUE LES UTILISATEURS ATTENDENT D’UNE SERRURE DE PORTE INTELLIGENTE. secuENTRY vous permet désormais d’ouvrir sans clé la porte de votre maison ou de votre appar- tement. Très simplement par code, empreinte digitale, transpondeur ou application pour smart- phone. Pourtant, secuENTRY sait faire encore bien davantage. Vous pouvez ainsi vous servir du système aussi comme ouverture de porte de garage électronique. Ou encore, associé au carillon vidéo connecté Door eGuard, comme interphone. À partir de notre système d’assemblage modulaire, vous composez tranquillement tous les composants nécessaires à votre application. Le programme secuENTRY vous propose jusqu’à quatre options d’ouverture pratiques et innovantes ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Ouverture par Pincode Ouverture par transpondeur qualité et également pour la Facilité d’utilisation et la Indice de protection contre les intempéries 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Fonction d’empreinte digitale pour smart llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Introduction Systèmes électroniques de verrouillage des accès 79

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY easy Set – Pincode ENTRY easy 7601 Pincode cylindre électronique secuENTRY easy connecté au clavier de code PIN home par liaison radio (Bluetooth 5.2 LE). Contenu : un cylindre électronique secuENTRY easy, un clavier secuENTRY Pincode, piles, accessoires de montage, mode d‘emploi et instructions d‘installation, deux clés de secours. Logiciel PC en option (Windos) : • Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) • 2 000 utilisateurs - max. 2 000 codes d’utilisateur - codes à 6 chiffres - clés sE (transpondeur actif) - appli BURGsmart Pour portes ayant une épaisseur allant jusqu’à 118 mm (59/59) Pour les portes d'entrée et intérieures Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la constellation des portes Simple Le cylindre électronique secuENTRY easy à commande électronique remplace le cylindre profilé mécanique La garniture de la porte existante peut rester en place* Ne nécessite aucun perçage – montage ultérieur simple * Si une garniture de porte avec protection anti- vandalisme est utilisée, la serrure d’urgence mécanique n’est pas accessible ! Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Clavier retro-éclairé Clavier Tactile Disponible en option (voir page 80 ou 92) En combinaison avec le secuENTRY Extender (voir page 96) le est également possible Disponible en option (voir page 92) Sécurité 1 million de codes différents possibles (code PIN) Serrure d’urgence intégrée avec clé d’urgence mécanique Protection contre toute manipulation (intervalles de verrouillage) Transfert des données à cryptage AES Fonctions d’historique : jusqu’à 2 000 événements Appli BURGsmart gratuite : 15 utilisateurs avec - max. 15 codes (1 par utilisateur) - max. 15 clés sE (transpondeur actif, 1 par utilisateur) - un accès à l’appli BURGsmart par utilisateur IP53 Clavier de commande tactile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Article ENTRY easy 7601 PIN EAN 40 03482... 50601 1 82 Systèmes électroniques de verrouillage des accès secuENTRY easy llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY easy Set – Empreintes digitales ENTRY easy 7602 Fingerprint Cylindre électronique secuENTRY easy en liaison avec le clavier Fingerprint via connexion Bluetooth 5.2 LE. Contenu : un cylindre électronique secuENTRY easy, un clavier secuENTRY Fingerprint, piles, accessoires de montage, mode d’emploi et instructions d’installation, deux clés de secours. 15 utilisateurs avec - max. 30 empreintes digitales (2 par utilisateur) - max. 15 codes (1 par utilisateur) - max. 15 clés sE (transpondeur actif, 1 par utilisateur) - un accès à l’appli BURGsmart par utilisateur Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Clavier retro-éclairé Clavier Tactile Détection des doigts vivants Accès grâce à sa propre empreinte digitale Technologie de détection de pointe Disponible en option (voir page 80 ou 92) En combinaison avec le secuENTRY Extender (voir page 96) le est également possible Disponible en option (voir page 92) Sécurité 1 million de codes différents possibles (code PIN) Serrure d’urgence intégrée avec clé d’urgence mécanique Protection contre toute manipulation (intervalles de verrouillage) Transfert des données à cryptage AES Fonctions d’historique : jusqu’à 2 000 événements Appli BURGsmart gratuite : Logiciel PC en option (Windos) : • Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) • 2 000 utilisateurs - max. 2 000 codes d’utilisateur - dont max. 300 empreintes digitales (en combinaison avec 7073 Enrolment pro) - codes à 6 chiffres - clés sE (transpondeur actif) - appli BURGsmart Pour portes ayant une épaisseur allant jusqu’à 118 mm (59/59) Pour portes d’entrée et intérieures Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la configuration des portes Simple Le cylindre électronique secuENTRY easy à commande électronique remplace le cylindre profilé mécanique La garniture de la porte existante peut rester en place* Ne nécessite aucun perçage – montage ultérieur simple * Si une garniture de porte avec protection anti- vandalisme est utilisée, la serrure d’urgence mécanique n’est pas accessible ! Clavier de commande tactile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Article ENTRY easy 7602 FP EAN 40 03482... 50602 8 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. secuENTRY easy Systèmes électroniques de verrouillage des accès 83

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Le système modulaire secuENTRY pour toutes les exigences vous composez très simplement votre propre installation, même avec surveillance vidéo composition modulaire. Les 4 cylindres de porte électroniques différents en constituent la pièce maîtresse. Leurs propriétés distinctes vous permettent de choisir une installation adaptée à vos exigences. Le schéma ci-dessous vous montre les combinaisons et les modes de communication précis qui sont pos- sibles avec la série secuENTRY. Votre flexibilité de configuration croît par conséquent grâce à la Flexibilité intégrale, également pour les moyens d’accès – trois claviers, transpondeurs actifs et passifs de télécommande ou l’appli BURGsmart vous permettent d’y accéder. Avec de nombreux modèles complémentaires, vous étendez votre système et l’adaptez à vos besoins individuels. La communication tales et transpondeur pas pour la gestion d’organigrammes triques extérieurs (Télécommande ex- terne de la fonction fermeture) triques extérieurs (portails coulissants, barrières, éclairage, etc.) Pin iPiPiPPPiPPiPiiPiiiiPiiiPPiiiPiiiPiPiPiPiiPiPiPiiPPPiPiPPPPPiPiPPiPPPPPiPPPPPPPP nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn électriques 84 Systèmes électroniques de verrouillage des accès Système modulaire secuENTRY llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER du système secuENTRY complet passe par la technologie Bluetooth ultramoderne. Pour une portée jusqu’à 4 fois supérieure ainsi qu’une transmission de données rapide et sûre. L’appli BURGsmart, disponible gratuitement dans iOs Store et Google Play Store, offre encore d’autres avantages : Vous avez ainsi recours aux caméras vidéo BURGcam, aux sonnettes vidéo Door eGuard 8500 ou la boîte à colis eBoxx EASY+, le tout réuni très aisément dans une seule application. Combinaisons possibles avec clavier(s) en option Combinaisons possibles avec transpondeurs actifs en option Combinaisons possibles avec transpondeurs passifs en option Combinaisons possibles avec modules complémentaires en option Possibilités de commande par l’appli BURGsmart Combinaisons possibles par le BURG-WÄCHTER Cloud secuENTRY avec serrure de secours composés d’alarme et surveillance (extension du prix avantageux, sans pile FP llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Système modulaire secuENTRY Systèmes électroniques de verrouillage des accès 85

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Cylindre ENTRY 5000 CYL Avec l’appli BURGsmart gratuite pour iOS et Android, ce cylindre peut être utilisé sans autres composants en option Appli téléchargeable sur iOS App Store ou Google Play Store Clavier rétroéclairé Clavier Tactile Code secret à 6 chiffres (un code administrateur) Disponible en option (voir page 80 ou 92) Sécurité Six utilisateurs (un code et cinq utilisa- teurs par transpondeurs optionnels de télécommande ou par Smartphone) Code à 6 chiffres 1 million de codes PIN différents possibles Transfert des données à cryptage AES Protection contre toute manipulation (intervalles de verrouillage) Clavier résistant aux intempéries, degré de protection IP53 Pour portes ayant une épaisseur allant jusqu’à 118 mm (59/59) Pour les portes d'entrée et intérieures Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la constellation des portes Simple Le cylindre à commande électronique secuENTRY home remplace le cylindre mécanique. La garniture de la porte existante peut rester en place Ne nécessite aucun perçage – montage ultérieur simple Ouverture du cylindre via Smartphone Téléchargement gratuit dans l’iOS App Store ou Google Play Store Installation, mise en service et configuration rapides Pour charger les mises à jour sur le cylindre et le clavier Bluetooth : 5.2 LE - Clavier : ENTRY 7711 Keypad PIN - Télécommande : ENTRY sE-Key 7713 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Article ENTRY Home 5000 CYL EAN 40 03482... 50000 2 86 Systèmes électroniques de verrouillage des accès secuENTRY Cylindre llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

secuENTRY Cylindre ENTRY 7600 CYL Avec l’appli BURGsmart gratuite pour iOS et Android, ce cylindre peut être utilisé sans autres composants en option Fonction de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Clavier rétroéclairé Détection des doigts vivants Accès grâce à sa propre empreinte digitale Technologie de détection de pointe Disponible en option (voir page 80 ou 92) Avec le secuENTRY Extender (voir page 96) des transpondeurs sont également possibles Disponible en option (voir page 92) Sécurité 1 million de codes différents possibles (code PIN) Serrure d’urgence intégrée avec clé d’urgence mécanique Protection contre toute manipulation (intervalles de verrouillage) Transfert des données à cryptage AES Bluetooth: 5.2 LE - Clavier : ENTRY 7711 Keypad PIN - Clavier : ENTRY 7712 Keypad FP - Clavier : ENTRY 7722 Keypad FP – Transpondeur actif : ENTRY sE-Key 7713 Fonctions d’historique : jusqu’à 2 000 événements Appli BURGsmart gratuite : 15 utilisateurs avec - max. 30 empreintes digitales (2 par utilisateur) - max. 15 codes (1 par utilisateur) - max. 15 clés sE (transpondeur actif, 1 par utilisateur) - un accès à l’appli BURGsmart par utilisateur Logiciel PC en option (Windos) : • Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) • 2 000 utilisateurs - max. 2 000 codes d’utilisateur - dont max. 300 empreintes digitales (en combinaison avec 7073 Enrolment pro) - codes à 6 chiffres - clés sE (transpondeur actif) - appli BURGsmart Pour portes ayant une épaisseur allant jusqu’à 118 mm (59/59) Pour les portes d'entrée et intérieures Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la constellation des portes Simple Le cylindre électronique secuENTRY easy à commande électronique remplace le cylindre profilé mécanique La garniture de la porte existante peut rester en place* Ne nécessite aucun perçage – montage ultérieur simple * Si une garniture de porte avec protection anti- vandalisme est utilisée, la serrure d’urgence mécanique n’est pas accessible ! Article ENTRY easy 7600 CYL EAN 40 03482... 50600 4 Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER ENTRY 7600 CYL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. secuENTRY Cylindre Systèmes électroniques de verrouillage des accès 87

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY Cylindre ENTRY 7000 CYL, ENTRY 7010 TWIN, ENTRY 7030 HALF Avec l’appli BURGsmart gratuite pour iOS et Android, ce cylindre peut être utilisé sans autres composants Fonction de temps et de calendrier empreintes digitales, codes à 6 chiffres, transpondeur actif (télécommande), appli BURGsmart) Gestion des utilisateurs, attribution de droits, lecture de l’historique, etc. (gestion horaire avancée) Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Clavier rétroéclairé Détection des doigts vivants Accès grâce à sa propre empreinte digitale Technologie de détection de pointe Disponible en option (voir page 80 ou 92) Sécurité 1 million de codes différents possibles (code PIN) Serrure d’urgence intégrée avec clé d’urgence mécanique Protection contre toute manipulation (intervalles de verrouillage) Transfert des données à cryptage AES Fonctions d’historique : jusqu’à 2 000 événements Appli BURGsmart gratuite : 15 utilisateurs avec - max. 30 empreintes digitales (2 par utilisateur) - max. 15 codes (1 par utilisateur) - max. 15 clés sE (transpondeur actif, 1 par utilisateur) - un accès à l’appli BURGsmart par utilisateur Logiciel PC en option (Windos) : • Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) • 2 000 utilisateurs ( max. 2 000 codes d’utilisateur. dont max. 300 Article ENTRYpro 7000 CYL ENTRYpro 7010 TWIN ENTRYpro 7030 HALF ENTRY 7000 CYL ENTRY 7010 TWIN Utilisable également en cylindre antipanique : de série avec la fonction roue libre et panique FZG conformément à la directive FZG, édition 2020-07-06 de PIV Individuellement compatibles pour épais- seurs de porte jusqu’à 118 mm (59/59) Pour les portes d'entrée et intérieures Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la constellation des portes Simple Le cylindre électronique secuENTRY easy à commande électronique remplace le cylindre profilé mécanique La garniture de la porte existante peut ENTRY 7030 HALF rester en place* Ne nécessite aucun perçage – montage ultérieur simple Particularités Cylindre résistant aux intempéries : IP65 Pile : une pile lithium CR123A (2 piles pour 7010 TWIN) 7010 TWIN : Le cylindre est en roue libre des deux côtés. Identification nécessaire des deux côtés Longueur de cylindre : : min./max. : épaisseur de porte de 60 à 130 mm : min. 30/30 mm, max. 67,5/62,5 mm (mesurée à partir du centre de la vis d’ex- trémité) : min./max. : épaisseur de porte de 60 à 127,5 mm : min. 30/30 mm, max. 67,5/60 mm (mesurée à partir du centre de la vis d’extrémité) : min./max. : Longueur totale jusqu'à 77,5 mm : min. 30/10 mm, max. 67,5/10 mm (mesuré à partir du centre de la vis d'extrémité) EAN 40 03482... 57130 9 57140 8 57160 6 Clavier : ENTRY 5711 Keypad PIN Clavier : ENTRY 7711 Keypad PIN - Clavier : ENTRY 5712 Keypad FP - Clavier : ENTRY 7712 Keypad FP - Clavier : ENTRY 7722 Keypad FP - Télécommande : ENTRY sE-Key 7713 - Transpondeur : ENTRY 5710 transpondeur - Transpondeur : ENTRY 7710 RFID 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Répond aux exigences de la classe de fonction panique F2 et FZG de la norme DIN18252:2018-05 Testé par l’Institut de contrôle Prfinstitut Schlsser und Beschlge Velbert (PIV) llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. secuENTRY Cylindre Systèmes électroniques de verrouillage des accès 89

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Claviers ENTRY 5711 Keypad PIN Clavier avec écran Clavier rétro-éclairé Commande par clavier sur écran tactile, activation par touche mécanique Interface conviviale Code à 6 chiffres Transfert des données à cryptage AES Liaison radio par Bluetooth 4.0 LE Clavier résistant aux intempéries, degré de protection IP65 Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la configuration des portes - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Supplément : ENTRY 7071 RELAIS Article ENTRY 5711 Keypad PIN EAN 40 03482... 57110 1 ENTRY 7711 Keypad PIN Clavier rétro-éclairé Clavier Tactile Code à 6 chiffres Transfert des données à cryptage AES Liaison radio par Bluetooth 5.2 LE Clavier résistant aux intempéries, degré de protection IP53 Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la configuration des portes - Cylindre : ENTRY 5000 CYL - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Supplément : ENTRY 7071 RELAIS - Supplément : ENTRY 7171 RELAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE Article IP53 ENTRY 7711 Keypad PIN EAN 40 03482... 50711 7 90 Systèmes électroniques de verrouillage des accès secuENTRY claviers llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY Claviers Détection des doigts vivants Technologie de détection de pointe Transfert des données à cryptage AES Keypad résistant aux intempéries, classe de protection IP55 Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la constellation des portes Clavier ENTRY 5712 FP Clavier avec écran Clavier rétro-éclairé Clavier Tactile, activation par bouton-poussoir mécanique Interface conviviale Code à 6 chiffres Bluetooth: 4.0 LE - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Supplément : ENTRY 7071 RELAIS Article ENTRY 5712 KP FP EAN 40 03482... 57120 0 Clavier ENTRY 7712 FP Clavier rétro-éclairé Clavier Tactile Code à 6 chiffres Détection des doigts vivants Technologie de détection de pointe Transfert des données à cryptage AES Liaison radio par Bluetooth 5.2 LE Clavier résistant aux intempéries, degré de protection IP43 Distance de montage du clavier jusqu’à 4 m selon la configuration des portes Article ENTRY 7712 Keypad FP - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Supplément : ENTRY 7171 RELAY EAN 40 03482... 50712 4 IP55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CLOSE llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Claviers secuENTRY Systèmes électroniques de verrouillage des accès 91

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Transpondeur ENTRY 7710 RFID ENTRY 7710 RFID Transpondeur passif dernière génération Haute sécurité grâce à la communication cryptée (MIFARE DESFire cryptée à 128 bits) Idéal pour une utilisation dans les hôtels ou en cas de droits d’accès temporaires - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Supplément : 7074 Transponder Extender - Supplément : 7174 RFID EXTENDER Article ENTRY 7710 RFID EAN 40 03482... 50710 0 ENTRY sE-Key 7713 Transpondeur actif dernière génération Haute sécurité garantie grâce à une communication cryptée (cryptage AES) Liaison radio par Bluetooth 5.2 LE Ouvrir la porte en appuyant sur la télécommande Idéal aussi pour un usage dans les hôtels Compatible avec tous les modèles de cylindres de la gamme secuENTRY ENTRY SE-KEY 7713 Article ENTRY sE-Key 7713 EAN 40 03482... 50713 1 92 Systèmes électroniques de verrouillage des accès secuENTRY transpondeurs llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY Appli BURGsmart, module complémentaire appli BURGsmart Téléchargement gratuit dans l’iOS App Avec gestion horaire, attribution des Store ou Google Play Store droits et fonction d’historique Pour la gestion de petits systèmes de verrouillage Article Appli BURGsmart ENTRY 5670 Bridge Permet l’ouverture à distance des cylindres secuENTRY par l’appli BURGsmart Famille, amis, prestataires de services, tous peuvent obtenir l’accès – même en votre absence Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Bluetooth: 4.0 LE - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Supplément : ENTRY 7071 RELAY Article ENTRY 5670 Bridge Sécurité Détrompeur d’inversion de polarité disponible Tension d’alimentation : bloc d’alimentation stabilisé 5V-12V Transmission de données cryptée AES/Bluetooth Particularités Associé à un cylindre secuENTRY, des codes temporaires peuvent être programmés également, par exemple pour des résidences de vacances Programmation à distance par l’appli BURGsmart en combinaison avec le logiciel secuENTRY Pro La connexion Internet est un condition préalable : après l’intégration dans le réseau local WLAN (2,4 GHz), le Bridge envoie un signal Bluetooth crypté au cylindre de fermeture secuENTRY EAN 40 03482... 56280 2 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Appli Appli BURGsmart, modules complémentaires Systèmes électroniques de verrouillage d’accès 93

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Modules complémentaires ENTRY 7071 RELAY Unité de commande pour commuter Protection contre toute manipulation des appareils électriques externes (com- mande de stores coulissants, de barrières, de sources lumineuses, etc.) Fonction de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) Appli téléchargeable sur App Store ou Google Play Store Clavier rétroéclairé Détection des doigts vivants Accès grâce à sa propre empreinte digitale Technologie de détection de pointe Disponible en option (voir page 80 ou 92) Avec le secuENTRY Extender (voir page 96) des sont également possibles Disponible en option (voir page 92) Sécurité 1 million de codes différents possibles (code PIN) Serrure d’urgence intégrée avec clé d’urgence mécanique Bluetooth: 4.0 LE - Module complémentaire : ENTRY 7074 Transponder Extender Clavier : ENTRY 5711 Keypad PIN Clavier : ENTRY 7711 Keypad PIN - Clavier : ENTRY 5712 Keypad FP - Clavier : ENTRY 7722 Keypad FP (intervalles de verrouillage) Transfert des données à cryptage AES Fonctions d’historique : jusqu’à 2 000 événements Appli BURGsmart gratuite : 15 utilisateurs avec - max. 30 empreintes digitales (2 par utilisateur) - max. 15 codes (1 par utilisateur) - max. 15 clés sE (transpondeur actif, 1 par utilisateur) - un accès à l’appli BURGsmart par utilisateur Logiciel PC en option (Windos) : • Fonctions de temps et de calendrier (gestion horaire avancée) • 2 000 utilisateurs - max. 2 000 codes d’utilisateur - dont max. 300 empreintes digitales (en combinaison avec 7073 Enrolment pro) - codes à 6 chiffres - clés sE (transpondeur actif) - appli BURGsmart Simple Aucun perçage – montage ultérieur facile Particularités Alimentation électrique : 6V à 12V CC 500mAh Connexions : - Contact d’ouverture (NC) sans potentiel (max. 24 V 1 A) - Contact de fermeture (NO) sans potentiel (max. 24 V 1 A) Article ENTRY 7071 RELAY EAN 40 03482... 57180 4 94 Systèmes électroniques de verrouillage des accès Modules complémentaires secuENTRY llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY Modules complémentaires ENTRY 7172 REMOTE Utilisation : Unité de commutation Transmission de données cryptée AES/Bluetooth Particularités Conditions de montage : à installer dans une zone protégée des intempéries et des manipulations Niveau de commutation : max. 12V Contact de commutation à durée d'impulsion 0,5-1 s Portée radio : jusqu’à 4 m pour intégration d'unités de commande externes, par ex. saisie du temps, systèmes d’alarme, etc. dans des organigrammes secuENTRY Appli téléchargeable sur iOS App Store ou Google Play Store Disponible en option (voir page 80 ou 92) Sécurité Détrompeur d’inversion de polarité disponible Tension d’alimentation : bloc d’alimentation stabilisé 5V-12V Bluetooth: 5.2 LE - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Supplément : ENTRY 7071 RELAIS - Supplément : ENTRY 7171 RELAY Article ENTRY 7172 REMOTE EAN 40 03482... 50172 6 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Modules complémentaires secuENTRY Systèmes électroniques de verrouillage de accès 95

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Modules complémentaires ENTRY 7174 RFID EXTENDER Lecteur mural pour ouvrir les portes ou déclencher un relais Disponible en option (voir page 92) Sécurité Détrompeur d’inversion de polarité disponible Alimentation électrique : CR123A Transmission de données cryptée AES/Bluetooth Particularités Portée radio maximale entre le lecteur mural et la serrure de porte secuENTRY : env. 4 m Retour acoustique Degré de protection IP65 Enregistrement 1:1 avec l’unité d’évaluation Alimentation électrique continue possible (classe de protection IP supprimée) Bluetooth: 5.2 LE - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Supplément : ENTRY 7071 RELAIS - Supplément : ENTRY 7171 RELAY Article ENTRY 7174 RFID EXTENDER EAN 40 03482... 50174 0 96 Systèmes électroniques de verrouillage des accès Modules complémentaires secuENTRY llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER ENTRY 5671 WVE secuENTRY Adaptateur Adaptateur pour cylindre Article optionnel pour les allongements en plastique de série Matériau : Laiton Finalité d’utilisation : extension des axes de fermeture sur les cylindres secuENTRY 7000, 7010, 7030 Article UE EAN Adaptateur pro 5 mm Adaptateur pro 10 mm Adaptateur pro 15 mm Adaptateur pro 20 mm Adaptateur pro 25 mm Adaptateur pro 30 mm Adaptateur pro 35 mm Adaptateur pro 40 mm 40 03482... 39200 3 39210 2 39220 1 39230 0 39240 9 39250 8 39260 7 39270 6 5 5 5 5 3 3 3 3 Extension de l’axe de transmission de mouvement ENTRY 5671 WVE Matériau : Acier inoxydable Fixation : L'arbre d'origine doit être ajusté aux dimensions de la porte Réglage : Pour les distances de 61 à 77 mm (mesurées à partir du centre de la vis d'extrémité), l'axe de transmission standard doit être raccourci de 16 mm au maximum Article ENTRY 5671 WVE Extension maximale de l'arbre extérieur : 104 mm (mesurée à partir du centre de la vis d’extrémité) uniquement pour les cylindres 7100, 7600 ou easy Contenu de la livraison : Extension d’axes, goupille de fixation EAN 40 03482... 56450 9 Extension de l’axe de transmission de mouvement ENTRY 5672 WVE Matériau : axe hexagonal en acier Extension maximale de l'arbre extérieur : Contenu de la livraison : Extension d’axes, selon la longueur de la vis 101 mm (mesuré à partir du milieu de la vis de fixation) exclusif pour les cylindres 7116 ou easy+ Article ENTRY 5672 WVE EAN 40 03482... 56722 7 ENTRY 5672 WVE llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Adaptateur secuENTRY Systèmes électroniques de verrouillage des accès 97

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 secuENTRY Logiciel Windos logiciel ENTRY 7783 pro Gestion de jusqu’à 2 000 utilisateurs et Fonction calendrier, y compris les jours 1 000 portes (500 portes en mode hôtel) par mandant Désignation des utilisateurs, fonctions temporelles, attribution des droits Fonction d'ouverture permanente fériés ; lecture de l'historique Minuterie utilisateur/réglages minuterie : 24/50 Minuterie permanente/réglages minuterie 16/50 Configuration système requise : Windos Programmation des transpondeurs passifs par QR code et secuENTRY Enrolment 10 et 11 en configuration standard, port USB Lecture des empreintes digitales via Aucune liaison radio permanente entre le PC et l’unité de verrouillage n’est requise secuENTRY Enrolment - Cylindre : ENTRY 7100 CYL - Cylindre : ENTRY 7116 DUO - Cylindre : ENTRY 7000 CYL - Cylindre : ENTRY 7010 TWIN - Cylindre : ENTRY 7030 HALF - Cylindre : ENTRY 7600 CYL - Supplément : ENTRY 7071 RELAY/7171 RELAY Article ENTRY 7783 Softare pro EAN 40 03482... 50783 4 Logiciel Hôtel ENTRY 7790 Le code client contient toutes les Condition indispensable : logiciel informations, y compris pour les portes des zones communes, barrières et portes de garage système secuENTRY pro 7083 (fonctions supplémentaires du logiciel utilisables) Fonction de journalisation dans le Détermination de l’heure de départ Convient aux hôtels et aux centres de vacances ayant jusqu'à 500 portes Durée de réservation maximale de 29 nuitées Aucune interconnexion requise avec les serrures logiciel Compatible par des interfaces avec bornes d’enregistrement et logiciels de réservation Configuration système requise : Windos 10 et 11 en configuration standard, port USB Article LOGICIEL HTEL ENTRY 7790 EAN 40 03482... 50790 2 98 Systèmes électroniques de verrouillage des accès Logiciel Windos secuENTRY llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER secuENTRY Logiciel Windos, accessoires de logiciel ENTRY 7073 Enrolment Outil de programmation USB pour Utilisation avec le logiciel l’enregistrement biométrique d’empreintes habilitées et de trans- pondeurs passifs dans le logiciel d’administration SecuENTRY pro Grande facilité de gestion des droits des utilisateurs (par ex. pour les entreprises et les autorités possédant différents droits d'utilisation et transpondeurs de visiteurs) PC Softare Pro Vérification du jeu de données des empreintes enregistrées - ENTRY 7083 Softare pro - ENTRY 7783 Softare pro Article ENTRY 7073 Enrolment EAN 40 03482... 57200 9 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Logiciel Windows secuENTRY, accessoires pour logiciel Systèmes électroniques de verrouillage des accès 99

101

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Système de verrouillage des fenêtres WinSafe WinSafe WS 11 Système de verrouillage pour fenêtres à un vantail Protection certifiée par VdS pour les fenêtres en bois ou aluminium Verrou pivotant solide Positions de montage possible : en haut, en bas ou du côté de la poignée Facile à installer soi-même Très haut confort de fermeture Recouvrement : 15-25 mm Caractéristiques techniques : Page 106 Article WS 11 W SB WS 11 BR SB EAN 40 03482... 38231 8 38241 7 UV Couleurs Ébauche 3 3 blanc marron mm 79 W 79 W WinSafe WS 22 Système de verrouillage pour fenêtres à un vantail et deux vantaux Protection certifiée par VdS pour les fenêtres en bois ou aluminium Double verrou pivotant Positions de montage possible : en haut, en bas ou du côté de la poignée Facile à installer soi-même Très haut confort de fermeture Recouvrement : 15-25 mm Caractéristiques techniques : Page 106 Article WS 22 W SB WS 22 BR SB EAN 40 03482... 38271 4 38281 3 UV Couleurs Ébauche 3 3 blanc marron mm 79 W 79 W 102 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Systèmes de verrouillage des fenêtres llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

102

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Système de verrouillage des fenêtres WinSafe WinSafe WS 33 Système de verrouillage pour le côté poignée de fenêtres Protection certifiée par VdS pour fenêtres ouvrant vers lintérieur et portes fenêtres Certifié VdS pour fenêtres en bois, aluminium ou PVC avec insert métallique Montage et manipulation faciles Quand le cylindre est en position ouverte, le système de verrouillage peut-être ouvert sans clé Pas d’assemblage de pièces détachées nécessaire Boîtier robuste en zinc moulé sous pression Repère visuel quand le système est en position verrouillée Article WS 33 W SB WS 33 BR SB WS 33 F1 GL*W WS 33 F1 GL *BR Mécanisme coulissant pratique Recouvrement : 9-25 mm Caractéristiques techniques : Page 106 EAN 40 03482... 38541 8 38551 7 38542 5 38552 4 UV Couleurs Ébauche 3 3 1 1 blanc marron blanc marron mm 79 W 79 W 79 W 79 W sentrouvrant sans supplément. WinSafe WS 44 Système de verrouillage pour le côté charnières des fenêtres Protection certifiée par VdS pour fenêtres ouvrant vers lintérieur et portes fenêtres Certifié VdS pour fenêtres en bois, aluminium ou PVC avec insert métallique Montage et manipulation faciles Pas d’assemblage de pièces détachées nécessaire Boîtier robuste en zinc moulé sous pression Repère visuel quand le système est en position verrouillée Mécanisme coulissant pratique Recouvrement : 3-31 mm Caractéristiques techniques : Page 106 Article WS 44 W SB SB WS 44 BR EAN 40 03482... 38561 6 38571 5 UV Couleurs 3 3 blanc marron llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Systèmes de verrouillage des fenêtres Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 103

103

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Systèmes de verrouillage des fenêtres WinSafe WinSafe WR 60/WZ 60 Verrou tout confort pour portes et fenêtres Gâche stable en acier Applicable à droite et à gauche, sauf pour les éléments affleurant Montage simple Modèle de base WR 60 sans serrure à barillet Pour portes, portails, fenêtres, fenêtres de toit, portes escamotables/ coulissantes, bateaux, etc. Recouvrement : 15-29 mm Caractéristiques techniques : Page 107 Article WR 60 W SB WR 60 BR SB WZ 60 W SB WZ 60 BR SB EAN 40 03482... 38351 3 38361 2 38311 7 38321 6 UV Couleurs Ébauche 3 3 3 3 blanc marron blanc marron 79 W 79 W Kit de gabarit de perçage Gabarits de perçage professionnels en métal Manipulation aisée Pour permettre un montage sûr et précis des produits WinSafe Pour WS 11 Pour WS 22 Pour WS 33 Pour WS 44 Gabarits de perçage WS 11-44 Article EAN UV Convient à 40 03482... 84270 6 1 WinSafe WS 11-44 104 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Systèmes de verrouillage des fenêtres llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

107

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Accessoires électroniques connectés pour portes Judas électroniques eGuard 8100 Facile d’installation (épaisseur de porte de 38 à 110 mm) Image claire et nette même en cas de faible éclairage Affichage de l’image en l’espace d’1 seconde Montage uniquement à lintérieur Piles fournies 3,2 ” 100 125 68 15 Dimensions en mm 32mm Article DG 8100 EAN 40 03482... 37360 6 UV 1 H x L x P mm 68 x 125 x 15 eGuard 8200 Avec fonction sonnette Facile d’installation (épaisseur de porte de 38 à 110 mm) Jusqu’à 25 images peuvent être sauvegardées dans la mémoire interne (extension de la mémoire possible avec une carte microSD de 8 GB) Une image claire et nette de jour comme de nuit (grâce à IR LED) Bonne qualité d’image même en cas de faible luminosité Affichage de l’image en l’espace d’1 seconde Fonctionnement convivial allumage convivial par pressin sur une touche Après actionnement du bouton d’alimen- tation, l’image est affichée en fonction des paramètres durant 10, 15 ou 20 secondes Montage partie sonnette en extérieur résistant aux intempéries Article Couleurs DG 8200 W blanc 4,0“ 185 139 77 15,8 Dimensions en mm 45 30 70 Piles fournies EAN 40 03482... 37370 5 UV 1 H x L x P mm 77 x 139 x 16 Accessoires électroniques connectés pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 108 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

108

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Accessoires électroniques connectés pour portes Interphones 0 3 1 0 3 1 62 31 5 1 1 5 1 1 80 61 7 3 1 7 3 1 66 48 Dimensions en mm Interphone carillon vidéo connecté Door eGuard Video Bell 8500 Fonctionnement en connecté au réseau WIFI pour une flexibilité maximale lors de l’installation Kit de mise à niveau pour systèmes de sonnettes existants Les sonnettes / carillons existants peuvent généralement être ré-utilisés Vue en direct à 160 avec vidéo et audio à la demande Qualité vidéo HD brillante Notification en cas de sonnerie Notifications déclenchées par détection de mouvement Audio bidirectionnel avec réduction du bruit Installation et configuration faciles Éclairage LED de vision nocturne infrarouge intégré Détecteur de mouvement infrarouge passif (PIR) intégré jusqu'à 7 m Câblage avec une large plage de tension 8 à 20 V-AC Le capot de protection protège contre les intempéries Convient à une utilisation en extérieur (IP55) Carillon radio 433 MHz à piles pour une utilisation flexible avec une longue portée (jusqu'à 30 m) et 16 sonneries différentes selon 5 niveaux de volume En fonction de la technologie domotique existante. Nécessite une vitesse de téléchargement minimale de 250 bps, mais 1 Mbps est recommandé pour des performances optimales. Toutes les portées dépendent des conditions ambiantes. Article DG 8500 EAN 40 03482... 48500 2 UV 1 H x L x P mm Cf. plan ci-dessus llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Accessoires électroniques connectés pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 109

113

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Technique pour portes Ferme-portes TS 1500 Ferme-porte compact avec bras à compas en taille 3/4 : pour des largeurs de portes jusqu’à 95 et 110 cm Force de fermeture réglable simplement en retournant le support de palier du bras Vitesse de fermeture et à-coup final réglables Made by GEZE 6 8 0 5 39 73 6 1 177 max. 130 kg Inklusive Article TS 1500 S SB TS 1500 W SB EAN UV 40 03482... 19751 6 19771 4 2 2 H x L x P mm Couleurs 50 x 177 x 40 50 x 177 x 40 argent blanc TS 2000 V Force de fermeture réglable par un montage décentré (taille 3/4/5) Selon DIN EN 1154, pour largeurs de porte jusqu’à 95, 110 et 125 cm Montage simple Vitesse de fermeture réglable par l’avant À-coup final réglable par le bras Convient à une utilisation en extérieur Made by GEZE Accessoires : Page 117 8 9 , 5 6 1 0 6 48 58 226 Inklusive Article TS 2000 V S TS 2000 V W TS 2000 V S SB EAN UV 40 03482... 15120 4 15140 2 15121 1 1 1 2 H x L x P mm 60 x 226 x 50 60 x 226 x 50 60 x 226 x 50 Couleurs argent blanc argent 114 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Technique pour portes llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

114

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Technique pour portes Ferme-portes TS 4000 V Un ferme-porte pour 6 tailles : taille 1 à 6 selon DIN EN 1154 pour largeurs de porte de 75, 85, 95, 110, 125 et 140 cm Force et vitesse de fermeture ainsi que lamortissement douverture hydraulique réglable par l’avant Contrôle aisé du réglage de la force de fermeture grâce au lecteur optique Montage simple et pratique À-coup final réglable par le bras Agréé pour porte coupe-feu (avec plaque de fixation TZB 4035) Convient à une utilisation en extérieur Made by GEZE Accessoires : Page 117 8 9 0 6 46 58 , 5 6 1 287 Article TS 4000 V S TS 4000 V W EAN UV 40 03482... 17480 7 18020 4 1 1 H x L x P mm 60 x 288 x 47 60 x 288 x 47 Couleurs argent blanc Inklusive llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Technique pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 115

115

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Technique pour portes Ferme-portes Article 501 503 504 Poids de porte Largeur de porte jusqu’à 20 g jusqu'à 75 cm jusqu’à 40 g jusqu’à 85 cm jusqu’à 95 cm jusqu’à 60 g jusqu'à 110 cm jusqu’à 80 g TS 500 Fiable et performant Fermeture hydraulique Vitesse de fermeture et à-coup final réglables TS 503 S : programmable pour 2 dimensions (jusqu’à 85 cm et jusqu’à 95 cm) Avec instructions de montage, gabarit de perçage et fixations Article TS 501 S TS 503 S TS 504 S TS 501 S TS 503 S TS 504 S SB SB SB EAN 40 03842 17500 2 17510 1 17520 0 17501 9 17511 8 17521 7 UV 1 1 1 2 2 2 H x L x P mm 45 x 190 x 34 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41 45 x 190 x 34 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41 Couleur argent argent argent argent argent argent Article 513 514 Poids de porte Largeur de porte jusqu'à 95 cm jusqu’à 60 g jusqu'à 110 cm jusqu’à 80 g GTS 510 Ferme-porte à bras à coulisse Ferme-porte hydraulique Vitesse de fermeture et à-coup final réglables Avec fonction d’arrêt réglable Bras à coulisse : 425 x 20 x 142 mm (L x H x P) Article GTS 513 S GTS 514 S GTS 513 S GTS 514 S SB SB EAN UV 40 03482... 18510 0 18520 9 18511 7 18521 6 1 1 2 2 H x L x P mm 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41 50 x 196 x 37 50 x 200 x 41 Couleur argent argent argent argent 116 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Technique pour portes llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

116

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Technique pour portes Accessoires Accessoires pour TS 2000 Article TZB 2035 S TZB 2060 S TZB 2060 W EAN 40 03482... 17400 5 17460 9 18490 5 Désignation Couleurs Plaque de fixation Bras darrêt Bras darrêt argent argent blanc Convient également pour TS 4000. Accessoires pour TS 4000 Article TZB 4035 S TZB 4035 W EAN Désignation Couleurs 40 03482... 14790 0 Plaque de fixation DIN argent 15970 5 Plaque de fixation DIN blanc llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Technique pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 117

117

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Technique pour portes Arrêts de porte TF Ni Surface apparence inox TF 125 Ni : Course 28 mm TF 165 Ni : Course 36 mm Avec vis Article TF 125 Ni SB TF 165 Ni SB EAN 40 03482... 15741 1 15731 2 UV 5 5 Couleur surface apparence inox surface apparence inox TF 2 robuste Course 30 mm Avec vis GST bouchon en caoutchouc de remplacement Article TF 2 GST 2 W SB EAN 40 03482... 14521 0 28450 6 UV 3 1 Couleurs argent blanc 118 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Technique pour portes llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

119

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Technique pour portes Butoirs de porte TSW Butoirs muraux Acier inoxydable Avec matériaux de fixation Article TSW 2365 Ni SB TSW 2390 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15521 9 5 Acier inoxydable 15531 8 5 Acier inoxydable Ø x L mm 51 x 65 51 x 90 TWM Pour fixation au mur Arrête et maintient la porte surface apparence inox Longueur du support mural : 95 mm Force de maintien : env. 6-7 g Avec matériaux de fixation Article TWM 2495 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15721 3 3 Acier inoxydable Ø x L mm 33/ 45 x 95 TBM Pour la fixation au sol surface apparence inox Force de maintien : env. 6-7 g Avec matériaux de fixation Article TBM 2430 Ni SB EAN UV Couleur Hauteur 40 03482... 15861 6 5 Acier inoxydable mm 30 TSB 2140 Pour la fixation au sol Surface apparence inox Laqué Avec matériaux de fixation Article TSB 2140 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15661 2 5 Acier inoxydable Ø x H mm 40 x 26 120 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Technique pour portes llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

120

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Technique pour portes Butoirs de porte TSB 2145 Surface apparence inox brossé Avec matériaux de fixation Article TSB 2145 Ni TSB 2145 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15650 6 10 Acier inoxydable 15651 3 5 Acier inoxydable Ø x H mm 45 x 25 45 x 25 TSB 2230 Surface apparence inox brossé Avec matériaux de fixation Article TSB 2230 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15701 5 5 Acier inoxydable Ø x H mm 34 x 40 TWB 2230 Surface apparence inox brossé Pour fixation au sol ou au mur Article TWB 2230 Ni SB Avec double tampon en caoutchouc Avec matériaux de fixation EAN UV Couleur 40 03482... 15711 4 5 Acier inoxydable Ø x H mm 34 x 42 TSB 2235 Corps en aluminium, finition en apparence inox brossé Avec matériaux de fixation Article TSB 2235 Ni SB EAN UV Couleur 40 03482... 15681 0 5 Acier inoxydable Ø x H mm 36 x 37 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Technique pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 121

121

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Technique pour portes Butoirs de porte TPF 2050 Duo Butoir de porte tampon (par paires) PVC, autocollant Emballé par paires EAN UV Couleur 40 03482... 15430 4 50 blanc Ø x H mm 50 x 14 EAN UV Couleurs 40 03482... 15410 6 60 15420 5 60 gris blanc Ø x H mm 40 x 25 40 x 25 Article TPF 2050 Duo TSB 2040 PVC Article TSB 2040 GR TSB 2040 W TSB 2025 PVC Article TSB 2025 BG TSB 2025 W EAN UV Couleurs 40 03482... 15390 1 80 15400 7 80 beige blanc Ø x H mm 25 x 30 25 x 30 122 Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes Technique pour portes llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

122

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Technique pour portes Cale-portes et protège-fenêtres TKL 2155 Cale-porte Acier inoxydable Article TKL 2155 SB EAN UV Couleur H x L x P 40 03482... 14491 6 3 Acier inoxydable 32 x 66 x 153 mm TKL Cale-porte PVC transparent Disponible en deux tailles Article TKL 2010 T TKL 2016 T EAN UV Couleur H x L x P 40 03482... 15450 2 80 transparent 16 x 35 x 100 15460 1 40 transparent 20 x 35 x 160 mm FKL Protège-fenêtre PVC transparent Empêche les vantaux de fenêtres de claquer Article FKL 2090 T EAN UV Couleur Largeur 40 03482... 15440 3 30 transparent mm 90 llustrations du produit es accessoires la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Technique pour portes Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres, Technique pour portes 123

125

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Caissettes Protection anti-incendie Caissette ignifuge FirePro- Caissette de documents avec serrure à clé (max. DIN A4, 297 x 210 mm) Protège vos documents contre le feu et tout accès rapide À double paroi Plastique solide revêtu d'un matériau de protection contre l'incendie sur toute sa surface Préparé pour un ancrage au sol (pour vis jusqu'à 6 mm max. et rondelles correspondantes), matériaux de fixation non livrés Poids 10,5 g Avec poignée de transport pliable Livré avec 2 clés Protection contre le feu certifiée UL 72. Après 30 minutes à une température maximale de 1 093 C, température intérieure mesurée : 90 C Une protection optimale de vos documents Article FP 22 K EAN 40 03482... 39850 0 H x L x P mm (intérieur/extérieur) 85 x 225 x 315/ 155 x 280 x 410 Sac ignifuge FB500 Parfait comme protection supplé- mentaire dans les coffres-forts ou les armoires à documents sans protection anti-incendie Convient au format DIN A4 paysage Hydrofuge Peut contenir jusqu’à 500 feuilles de papier + documents supplémentaires tels que des passeports ou similaires En matière plastique de haute qualité avec revêtement en aluminium, renforcé par un tissu en fibre de verre Article FB 500 Avec poignée et sangle de transport, idéal pour le transport (p. ex. de papiers ou d’un ordinateur portable) Ouverture et fermeture faciles par glissière pratique et une large bande auto-agrippante de fermeture Parfait comme protection supplé- mentaire dans les coffres-forts ou les armoires à documents sans protection anti-incendie EAN 40 03482... H x L x P mm (intérieur/extérieur) 23700 7 280 x 350 x 40 Pour encore plus de volume

127

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Caissettes Classiques Serrure à cylindre avec 2 clés Poignée encastrée Casier pour pièces EAN H x L x P Couleurs mm 40 03482... 28790 3 73 x 173 x 130 29800 8 73 x 173 x 130 28700 2 75 x 202 x 157 28710 1 75 x 255 x 200 28720 0 75 x 330 x 235 blanc bleu rouge blanc bleu Article Office 2167 W Office 2167 BL Office 2207 Office 2257 Office 2307 Casiers en PVC anti-chocs Article Compartiments EAN H x L x P Prévus pour Casier 7 Casier 8 Casier 14 Casier 15 Casier 16 Casier 17 5 5 2 5 5 5 mm 40 03482... 07080 2 31 x 190 x 123 07090 1 32 x 240 x 168 08810 4 39 x 151 x 115 Universa CKS 167 Office 2207 Office 2257 08820 3 44 x 192 x 142 08830 2 45 x 242 x 188 08840 1 45 x 296 x 218 Office 2167 Universa CKS 200, 207 Universa CKS 250, 257 Universa CKS 300, 307 Office 2307 Casier 14 Casier 3 – 17 (sauf 14) 128 Caissettes et boîtes à clés Caissettes Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

128

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Caissettes Classiques Money 5012 Petite caissette avec fente Avec casier pour pièces Avec poignée encastrée Disponible dans les couleurs rouge, bleu et blanc Article Money 5012 red Money 5012 blue Money 5012 hite EAN 40 03482... 40090 6 40100 2 40110 1 H x L x P mm 60 x 125 x 95 60 x 125 x 95 60 x 125 x 95 Couleurs rouge bleu blanc Money 5015 – 5030 Casier pour pièces Poignée encastrée Article EAN H x L x P Couleurs Money 5015 red Money 5015 green Money 5020 blue Money 5020 light grey Money 5025 blac Money 5025 red Money 5030 light grey mm 40 03482... 40040 1 80 x 152 x 115 10670 9 80 x 152 x 115 10690 7 90 x 200 x 160 40050 0 90 x 200 x 160 10700 3 90 x 250 x 180 40060 9 90 x 250 x 180 10710 2 90 x 300 x 240 rouge vert bleu gris clair noir rouge gris clair Money Code Caissette avec serrure à combinaison Avec trois rouleaux de chiffres Combinaison réglable Bouton rotatif dépassant d'environ 15 mm Casier pour pièces Poignée encastrée Article Money Code 5020 red Money Code 5025 blue EAN H x L x P Couleurs mm 40 03482... 10692 1 90 x 200 x 160 10702 7 90 x 250 x 180 rouge bleu Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Caissettes Caissettes et boîtes à clés 129

129

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Caissettes à monnayeur EURO Avec monnayeurs Caissettes à monnayeur Office Adaptées à lEURO, avec monnayeur et compartiments pour les billets Possibilité de placer le monnayeur dans le couvercle ouvert Le monnayeur est extractible Forme plane, se glisse parfaitement dans les tiroirs Article ZK 2257 EURO ZK 2307 EURO EAN 40 03482... 28730 9 28740 8 H x L x P mm 75 x 255 x 200 75 x 330 x 235 Caissette Caissette à monnayeur Adaptées à lEURO, avec monnayeur et compartiments pour les billets L'insert en mousse dans le couvercle protège les pièces pendant le transport Avec un casier pour la monnaie qui se Avec poignée encastrée déploie à l'ouverture de la caissette Article ZK Money 5030 EURO EAN 40 03482... 40080 7 H x L x P mm 90 x 300 x 240 130 Caissettes et boîtes à clés Caissettes à monnayeur EURO Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

130

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Caissettes à monnayeur EURO Monnayeurs Caissettes à monnayeur EURO Monnayeurs pour caissettes et tiroirs Pour les billets et la monnaie ZE 250 EURO : compatible avec les coffrets à monnaie Office 2257 ZE 300 EURO : compatible avec les coffrets à monnaie Office 2307 Article ZE 250 EURO ZE 300 EURO EAN 40 03482... 24660 3 24670 2 H x L x P mm 65 x 253 x 194 65 x 326 x 228 Monnayeurs EURO Monnayeurs pour tiroirs Exclusivement pour la monnaie Article ZE 251 EURO ZE 301 EURO EAN 40 03482... 24680 1 24690 0 H x L x P mm 50 x 249 x 146 50 x 326 x 167 Agencement ZK 2257 EURO ZE 250/251 EURO Pièce Agencement ZK 2307 EURO ZE 300/301 EURO Pièce Agencement ZK 2257 EURO ZE 250 EURO Agencement ZK 2307 EURO ZE 300 EURO Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Caissettes à monnayeur EURO Caissettes et boîtes à clés 131

131

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes à clés Acier inoxydable Como Corps et porte en acier inoxydable Porte DIN à gauche, angle d’ouverture env. 180 Distance des crochets : 34 mm Article 6401/22 Ni EAN H x L x P Crochet 40 03482... 09410 5 250 x 235 x 57 mm 22 Slot Fermeture magnétique, la force des aimants est réglable Porte en acier inoxydable Boîtier en tôle noire Angle d’ouverture env. 90 Distance des crochets : 33 mm Article 6220/10 Ni EAN H x L x P Crochet 40 03482... 33530 7 240 x 210 x 70 mm 10 Quad Fermeture magnétique, la force des aimants est réglable Porte en acier inoxydable Boîtier en tôle noire Angle d’ouverture env. 90 Distance des crochets : 33 mm Article 6204/10 Ni EAN H x L x P Crochet 40 03482... 33520 8 240 x 210 x 70 mm 10 132 Caissettes et boîtes à clés Caissettes et boîtes à clés Boîtes à clés Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

132

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes à clés Avec motif Fermeture magnétique, la force des aimants est réglable Porte en acier inoxydable, impression noire de haute qualité Boîtier en tôle noire Angle d’ouverture env. 90 Distance des crochets : 33 mm Article 6205/10 Ni KEYS PLEASE EAN 40 03482... H x L x P mm Crochet 33640 3 240 x 210 x 70 10 sous réserve de modifications. Vous pouvez toujours trouver la gamme actuelle sur .burg.biz. Boîte à clés à motif Boîte à clés avec porte en acier inoxydable sérigraphiée de haute qualité Fermeture magnétique, la force des aimants est réglable Boîtier en acier galvanisé noir Grand choix de motifs Angle d’ouverture env. 90 Distance des crochets : 33 mm Article 6204/10 Ni EAN 40 03482... H x L x P mm Crochet 38950 8 240 x 210 x 70 10 Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Patère murale à clés Caissettes et boîtes à clés 133

133

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes à clés Classiques Boîte à clés solide Avec cylindre à goupilles en laiton Barrettes de crochets numérotées consécutivement, têtes de crochet sécurisées avec des capuchons en plastique rouges Bande de papier neutre au dos pour annotation individuelle Blanc de sécurité (RAL 9003) Distance des crochets : 30 mm Livraison avec 2 clés Article CS 15 CS 24 CS 42 EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 06300 2 205 x 160 x 75 06310 1 255 x 205 x 75 06330 9 310 x 235 x 75 15 24 42 Version V-PZ Préparée pour recevoir un demi-cylindre européen, livrée sans cylindre Peut-être intégrée à un organigramme Important : le réglage de l’entraî- neur à 90 à gauche est impératif Distance des crochets : 30 mm Article CS 15 V-PZ CS 24 V-PZ CS 42 V-PZ EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 05000 2 205 x 160 x 75 05010 1 255 x 205 x 75 05030 9 310 x 235 x 75 15 24 42 Boîtier à clé de secours Clé à portée de main en cas d’urgence Boîtier en tôle d’acier laqué rouge (RAL 3002 – rouge carmin) 1 crochet à clé Stylet brise-verre compris Livraison avec 2 clés Article EMG 6165 EAN H x L x P Crochet 40 03482... 23240 8 150 x 120 x 48 mm 1 Rondelle 6166 23250 7 120 x 60 134 Caissettes et boîtes à clés Boîtes à clés Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

134

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes à clés Classiques Verrouillable par serrure à combinaison à 3 rouleaux Combinaison réglable Peinture noire mate L’armature dépasse de 15 mm Distance des crochets : 23 mm Article KC 20 C KC 36 C EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 35900 6 200 x 160 x 80 35910 5 300 x 240 x 80 20 36 Forme douce arrondie Serrure à cylindre avec 2 clés En noir et blanc (S noir, W blanc) Distance des crochets : 27 mm Article KB 15 W KB 15 S KB 24 W KB 24 S KB 35 W EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 28240 3 202 x 157 x 75 28230 4 202 x 157 x 75 28260 1 255 x 200 x 75 28250 2 255 x 200 x 75 28390 5 330 x 235 x 75 15 15 24 24 35 Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes à clés Caissettes et boîtes à clés 135

135

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Armoires à clés Jusqu’à 204 crochets Armoire à clés Prix avantageux, avec panneau intérieur escamotable Cylindre à goupilles en laiton Butée de porte à droite Laquée bicolore : corps gris foncé, porte gris clair Article 6700/57 R 6700/74 R 6700/108 R 6700/176 R 6700/204 R Version V-PZ Préparée pour recevoir un demi-cylindre européen, livrée sans cylindre Peut-être intégrée à un organigramme Article 6700/57 R V-PZ 6700/74 R V-PZ 6700/108 R V-PZ 6700/176 R V-PZ 6700/204 R V-PZ Tailles 57-108 : 1 panneau intérieur Tailles 176+204 : 2 panneaux intérieurs Distance des crochets : 30 mm Livraison avec 2 clés EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 13150 3 280 x 215 x 70 13160 2 330 x 245 x 85 13430 6 380 x 285 x 105 13170 1 380 x 285 x 105 13180 0 430 x 325 x 125 57 74 108 176 204 Distance des crochets : 30 mm Important : le réglage de l’entraîneur à 90 à gauche est impératif EAN H x L x P Crochet mm 40 03482... 12240 2 280 x 215 x 70 12250 1 330 x 245 x 85 12260 0 380 x 285 x 105 12270 9 380 x 285 x 105 12280 8 430 x 325 x 125 57 74 108 176 204 136 Caissettes et boîtes à clés Armoires à clés Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

136

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Armoires à clés Jusqu’à 204 crochets Revêtement époxy de haute qualité Barrettes de crochets colorées et variables Avec porte-clés colorés Registre de clés amovible Rangement clairement organisé des clés Avec cylindre profilé 30/10 muni de 3 clés Le cylindre profilé est légèrement saillant Avec matériaux de fixation Taille 150/200 Avec panneau intérieur pivotant supplémentaire Article 6850/50 PZ 6850/100 PZ 6850/150 PZ 6850/200 PZ EAN H x L x P Poids Crochet mm 550 x 380 x 80 550 x 380 x 80 g 40 03482... 5,1 36520 5 36530 4 5,5 36540 3 550 x 380 x 140 9,3 36560 1 550 x 380 x 140 9,7 50 100 150 200 Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à clés Caissettes et boîtes à clés 137

137

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Armoires à clés Jusqu’à 400 crochets Revêtement époxy de haute qualité Barrettes de crochets colorées et variables Avec porte-clés colorés Registre de clés amovible Article 6950/300 PZ 6950/400 PZ Rangement clairement organisé des clés Avec cylindre profilé 30/10 muni de 3 clés Le cylindre profilé est légèrement saillant Avec matériaux de fixation Taille 300 : Avec deux panneaux intérieurs pivotants Taille 400 : Avec deux panneaux intérieurs pivotants EAN H x L x P Poids Crochet mm 40 03482... 36570 0 550 x 730 x 140 16,3 36580 9 550 x 730 x 140 16,7 g 300 400 138 Caissettes et boîtes à clés Armoires à clés Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

138

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Armoires à clés Accessoires Numérotées, pour un montage mural Distance des crochets : 30 mm EAN 40 03482... 10540 5 10550 4 Longueur Crochet mm 310 370 10 12 Description S’entrouvrant ou selon échantillon Chaque clé supplémentaire Clé commandée selon échantillon/n Ébauches Article HLW 10 HLW 12 Modèle Armoires à clés (sauf Key Box) Veuillez vous adresser à votre conseiller local. Porte-clés En couleurs assorties Article KT 6850 EAN 40 03482... 18475 2 UV 100 Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à clés Caissettes et boîtes à clés 139

139

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres UN MATÉRIEL DE HAUTE QUALITÉ, DES DÉTAILS PRATIQUES ET UN GRAND CHOIX : UNE BOTE AUX LETTRES DE BURG-WÄCHTER EST SYNONYME DE SÉCURITÉ ET DE QUALITÉ. PVC Acier inoxydable Black & Steel Acier galvanisé – boîtes aux lettres Acier galvanisé – porte-journaux Boîtes aux lettres pour clôture Boîtes aux lettres américaines Supports de boîtes aux lettres Boîtes aux lettres en pose libre Boîte aux lettres à encastrer Acier galvanisé – boîtes aux lettres en batterie Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Pièces détachées pour boîtes aux lettres Boîtes à colis 142 148 162 165 178 181 182 183 184 186 189 190 198 199 LES BOTES À COLIS EBOXX ET EBOXX EASY+ RÉCEPTIONNENT VOS COLIS À TOUT MOMENT. CONUES INTELLIGEMMENT, AVEC UNE FINITION DE HAUTE QUALITÉ ET CONSTAMMENT PRTES À L’EMPLOI. Boîte à colis eBoxx Boîte à colis eBoxx EASY+ Ensembles de boîtes à colis Accessoires 200 202 204 209 140 Boîtes aux lettres Sommaire

142

PVCPVC Boîtes aux lettres Piano Boîte aux lettres en PVC d’aspect vernis piano Disponible en six couleurs PVC de grande qualité Arrêt de porte Avec compartiment intégré pour les journaux Format de la fente DIN C4 Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 37180 0 400 x 380 x 178 325 x 34 37170 1 400 x 380 x 178 325 x 34 37150 3 400 x 380 x 178 325 x 34 35600 5 400 x 380 x 178 325 x 34 35620 3 400 x 380 x 178 325 x 34 35610 4 400 x 380 x 178 325 x 34 886 M 886 G 886 MB 886 R 886 S 886 W merlot granit marine blue rouge noir blanc Pearl Boîte aux lettres en PVC avec surface mate PVC de grande qualité Arrêt de porte Avec compartiment intégré our les journaux Format de la fente DIN C4 Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Piano 886 merlot (RAL 3004) Pearl 886 granit (RAL 7016) Article Couleur EAN H x L x P Fente 886 GR granit 40 03482... 35650 0 400 x 380 x 178 325 x 34 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. PVC Boîtes aux lettres 143

143

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 PVCPVC Boîtes aux lettres Kiel Boîte aux lettres en PVC Disponible en 4 couleurs différentes : blanc, argent, vert et noir Arrêt de porte Avec compartiment intégré pour les journaux Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9003) argent (similaire à RAL 9006) vert (similaire à RAL 6005) noir (simi- laire à RAL 9005) Article Couleurs EAN H x L x P Fente blanc (similaire à RAL 9003) 886 blanc 886 argent 886 vert 886 noir blanc argent vert noir Malmö Boîte aux lettres en PVC Avec arrêt de porte Avec compartiment intégré pour les journaux Fente DIN C4 Article 889 W Couleur blanc mm mm 40 03482... 12800 8 400 x 380 x 178 325 x 34 07830 3 400 x 380 x 178 325 x 34 12920 3 400 x 380 x 178 325 x 34 12790 2 400 x 380 x 178 325 x 34 EAN H x L x P Fente 40 03482... 18350 2 330 x 420 x 170 325 x 33 mm mm 144 Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

144

PVCPVC Boîtes aux lettres Bremen Boîte aux lettres en PVC Disponible en 2 couleurs : blanc et marron Arrêt de porte Avec compartiment intégré pour les journaux Fente DIN C4 marron (similaire à RAL 8019) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm 40 03482... 12590 8 320 x 405 x 155 330 x 30 12570 0 320 x 405 x 155 330 x 30 mm 885 W 885 BR blanc marron Fehmarn Boîte aux lettres en PVC Disponible en 2 couleurs : blanc et anthracite Avec compartiment intégré pour les journaux Arrêt de porte Fente DIN C4 Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER blanc (similaire à RAL 9003) blanc (similaire à RAL 9003) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 3888 W 3888 ANT blanc anthracite mm 40 03482... 25780 7 305 x 415 x 160 325 x 33 33600 7 305 x 415 x 160 325 x 33 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. PVC Boîtes aux lettres 145

145

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 PVCPVC Boîtes aux lettres Swing Boîte aux lettres en plastique Disponible en 3 couleurs : blanc, argent et anthracite Arrêt de porte Très résistante aux intempéries Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9003) argent (similaire à RAL 9006) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 05330 0 419 x 271 x 129 261 x 39 05470 3 419 x 271 x 129 261 x 39 39660 5 419 x 271 x 129 261 x 39 4905 W 4906 Si 4906 ANT blanc argent anthracite Classico Boîte aux lettres en plastique Disponible en 2 couleurs : blanc et argent Arrêt de porte Très résistante aux intempéries Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9003) argent (similaire à RAL 9006) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 4931 W 4932 Si blanc argent mm 40 03482... 24740 2 375 x 384 x 145 360 x 32 24750 1 375 x 384 x 145 360 x 32 mm 146 Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

146

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER PVCPVC Boîte aux lettres / Boîte à journaux Turn Boîte aux lettres en plastique Boîte aux lettres en plastique de couleur anthracite Comfort Plus : arrêt de porte, grande capacité Façade à revêtement de haute qualité - Format de la fente DIN C4 en blanc mat ou avec une structure de haute qualité en aspect acier inoxydable anthracite / blanc (anthracite similaire à RAL 7016) Article Couleurs 4941 ANT/W anthracite / 4942 ANT/W blanc mat Anthracite/ surface apparence inox anthracite / surface apparence inox (anthracite similaire à RAL 7016) EAN 40 03482... H x L x P mm Fente mm 34430 9 443 x 374 x 160 335 x 32 34490 3 443 x 374 x 160 335 x 32 4900 Complément parfait à Classico ou Swing Disponible en 3 couleurs : blanc, argent et anthracite Anthracite (similaire à RAL 7016) argent (RAL 9006) Article Couleurs 4900 W 4900 Si 4900 ANT blanc argent anthracite EAN 40 03482... 32690 9 32700 5 40890 2 H x L x P mm 107 x 360 x 145 107 x 360 x 145 107 x 360 x 145 blanc (similaire à RAL 9003) Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. PVC Boîtes aux lettres 147

147

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Quadus En acier inoxydable brossé Serrure non apparente avec fermeture par clic confortable – Fermeture sans clé Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3745 Ni Opera En acier inoxydable brossé Serrure non apparente avec fermeture par clic confortable – Fermeture sans clé Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3755 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 33510 9 497 x 475 x 145 325 x 34 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 33500 0 594 x 370 x 155 325 x 34 mm mm 148 Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

148

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Cosmo En acier inoxydable brossé Une façade en acier inoxydable particulièrement résistante Avec serrure non apparente qui se verrouille automatiquement sans clé Arrêt de porte Grand compartiment à journaux à l'arrière, ouvert des deux côtés Article 3765 Ni Hanseatic En acier inoxydable brossé Compartiment pour journaux intégré Fente DIN C4 Article 3816 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 01260 4 437x 370 x 164 326 x 35 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 28860 3 342 x 436 x 175 334 x 33 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 149

149

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Milano En acier inoxydable brossé Compartiment pour journaux intégré Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 Article 3843 Ni Verona En acier inoxydable brossé Compartiment pour journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3844 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 32420 2 488 x 352 x 182 267 x 30 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 32500 1 354 x 404 x 150 335 x 30 mm mm 150 Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

150

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Nordic 3680 Boîte aux lettres volumineuse Vernis de protection transparent Avec arrêt de porte Grande profondeur Support spécial en forme d’arc, adapté au modèle (voir page 183) Fente DIN C4 Article 3680 Ni Nordic 3780 Boîte aux lettres volumineuse En acier inoxydable brossé Avec arrêt de porte Grande profondeur Support spécial en forme d’arc, adapté au modèle (voir page 183) Fente DIN C4 Article 3780 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 36820 6 475 x 300 x 222 242 x 33 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 36780 3 560 x 380 x 222 327 x 44 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 151

151

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Comfort En acier inoxydable naturel, brossé à la main Avec arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 Article 3913 Ni Set Comfort En acier inoxydable naturel, brossé à la main Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 Article 39130 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 04190 1 340 x 380 x 148 332 x 32 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 32680 0 440 x 380 x 148 332 x 32 mm mm Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

152

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Amrum Vernis de protection transparent Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3867 Ni Amrum-Set Vernis de protection transparent Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 Avec couvercle latéral pour porte-journaux intégré Article 38670 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 08140 2 320 x 377 x 115 332 x 31 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 08150 1 420 x 377 x 115 332 x 31 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 153

153

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Hannover Vernis de protection transparent Fente DIN B5 Article 3861 Ni EAN 40 03482... 09480 8 H x L x P mm Fente mm 305 x 225 x 75 190 x 30 Malaga Éclairage de numéro de rue par LED solaire avec le capteur d’obscurité Vernis de protection transparent Avec porte-journaux intégré Numéros de rue autoadhésifs inclus (3x 0-9 / 1x A-F) Fente DIN C4 Article 4400 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 75310 1 420 x 377 x 115 332 x 31 mm mm 154 Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

154

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Borkum Vernis de protection transparent Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3877 Ni Borkum-Set Vernis de protection transparent Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 Avec couvercle latéral pour porte-journaux intégré Article 38770 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 20200 5 322 x 362 x 100 333 x 34 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 39690 2 422 x 362 x 100 333 x 34 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 155

155

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Berlin Vernis de protection transparent Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3777 Ni Set Berlin Vernis de protection transparent Arrêt de porte Avec porte-journaux intégré Fente DIN C4 Avec couvercle latéral pour porte-journaux intégré Article 37770 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 38060 4 400 x 285 x 105 252 x 33 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 39700 8 500 x 285 x 105 252 x 30 mm mm 156 Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

156

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Oslo Vernis de protection transparent Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3767 Ni Set Oslo Vernis de protection transparent Arrêt de porte Avec porte-journaux intégré Fente DIN C4 Avec couvercle latéral pour porte-journaux intégré Article 37670 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 39670 4 400 x 300 x 115 250 x 30 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 39680 3 500 x 300 x 110 250 x 33 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 157

159

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres Lucca Porte PVC translucide satinée Corps avec vernis de protection transparent Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 Article LUCCA 3713 Ni Letter Set Lucca Porte PVC translucide satinée Corps avec vernis de protection transparent Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 EAN H x L x P Fente 40 03482... 14430 5 340 x 380 x 148 332 x 32 mm mm Article EAN H x L x P Fente LUCCA-SET 37130 Ni Letter 40 03482... 18080 8 440 x 380 x 148 332 x 32 mm mm 160 Boîtes aux lettres Acier inoxydable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

160

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Porte revues 3800 Porte-journaux rond En acier inoxydable brossé Avec couvercle latéral Accessible des deux côtés Article 3800 Ni EAN 40 03482... 09540 9 L x Ø mm 400 x 120 Convient aux modèles Amrum et Borkum pour former une unité Vernis de protection transparent Accessible des deux côtés Avec couvercle latéral Avec accessoires de fixation pour accrocher à la boîte aux lettres Montage : - Sous la boîte aux lettres (fixer avec les rubans adhésifs, puis boulonner) - Sur la boîte aux lettres (avec les rubans adhésifs) - Pas approprié pour le montage mural direct Article 3820 Ni EAN 40 03482... 18820 0 H x L x P mm 102 x 362 x 102 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 161

161

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier inoxydable, noir et acier Acier inoxydable, noir et acier Boîtes aux lettres Seattle Vernis de protection transparent Avec porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 3848 Ni : Corps et porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent 6848 B+S : Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat, porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Article Couleurs EAN H x L x P Fente 3848 Ni 6848 B+S Acier inoxydable Blac Steel mm 40 03482... 42010 2 405 x 364 x 110 328 x 39 42020 1 405 x 364 x 110 328 x 39 mm New York Avec porte-journaux intégré Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat Porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Avec arrêt de porte Fente DIN C4 3848 Ni : Corps et porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent 6848 B+S : Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat, porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Article Couleurs EAN 40 03482... H x L x P mm Fente mm 3850 Ni 6850 B+S Acier inoxydable 42080 5 405 x 364 x 110 328 x 39 Blac Steel 42090 4 405 x 364 x 110 328 x 39 à partir du 3e à partir du 3e Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

162

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Black & Steel Black & Steel Boîtes aux lettres London Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat Porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Fente DIN C4 Article 6867 B+S Set London Avec porte-journaux intégré Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat Porte en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Fente DIN C4 Article 68670 B+S EAN H x L x P Fente 40 03482... 61770 0 320 x 377 x 115 332 x 31 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 61470 9 420 x 377 x 115 332 x 31 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Blac Steel Boîtes aux lettres PVC Boîtes aux lettres 163

163

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Black & Steel Black & Steel Boîtes aux lettres Oxford Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat Porte et clapet en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Fente DIN C4 Article 6877 B+S Set Oxford Avec porte-journaux intégré Boîtier en acier de haute qualité, revêtement noir mat Porte et clapet en acier inoxydable avec vernis de protection transparent Fente DIN C4 Article 68770 B+S EAN H x L x P Fente 40 03482... 61480 8 322 x 362 x 100 333 x 34 mm mm EAN H x L x P Fente 40 03482... 61490 7 403 x362 x 100 333 x 34 mm mm 164 Boîtes aux lettres Blac Steel Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

164

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Seattle Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec porte-journaux intégré Disponible en 2 couleurs : blanc et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm 40 03482... 42040 9 405 x 364 x 110 328 x 39 42030 0 405 x 364 x 110 328 x 39 mm 848 W 848 ANT blanc anthracite New York Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec porte-journaux intégré Disponible en 2 couleurs : blanc et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 850 W 850 ANT blanc Anthracite mm 40 03482... 42110 9 405 x 364 x 110 328 x 39 42100 0 405 x 364 x 110 328 x 39 mm à partir du 3e à partir du 3e Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. 165

165

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Capri Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en deux couleurs : blanc et anthracite Fente DIN B5 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs 813 W 813 ANT blanc anthracite Riviera Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en deux couleurs : blanc et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) blanc (similaire à RAL 9016) EAN 40 03482... 38700 9 38710 8 H x L x P mm Fente mm 304 x 215 x 80 176 x 30 304 x 215 x 80 176 x 30 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 835 W 835 ANT blanc anthracite mm 40 03482... 38680 4 460 x 335 x 130 275 x 35 38690 3 460 x 335 x 130 275 x 35 mm 166 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

166

Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Toscana Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en deux couleurs : blanc et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm 40 03482... 38650 7 330 x 376 x 106 325 x 35 38660 6 330 x 376 x 106 325 x 35 mm 856 W 856 ANT blanc anthracite Modena Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec arrêt de porte Fente DIN C4 Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER blanc (similaire à RAL 9016) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 857 ANT anthracite 40 03482... 18700 5 335 x 360 x 127 325 x 33 mm mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 167

167

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Verona Surface haute qualité entièrement galvanisée Compartiment pour journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 844 ANT anthracite Malaga Surface haute qualité entièrement galvanisée Éclairage de numéro de rue par LED solaire avec le capteur d’obscurité Avec porte-journaux intégré Numéros de rue autoadhésifs inclus (3x 0-9 / 1x A-F) blanc (similaire à RAL 9016) 40 03482... 34340 1 354 x 404 x 150 335 x 30 mm mm Disponible en deux couleurs : blanc et argent Fente DIN C4 argent Article Couleurs EAN H x L x P Fente 4400 W 4400 Si blanc argent mm 40 03482... 75320 0 420 x 377 x 115 332 x 31 75330 9 420 x 377 x 115 332 x 31 mm 168 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

168

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER blanc (similaire à RAL 9016) blanc (similaire à RAL 9016) Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Kopenhagen Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 3 couleurs : Disponible en 3 couleurs : blanc, ferraille et vert Grande profondeur Fente DIN C4 ferraille vert (similaire à RAL 6009) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 12730 8 345 x 410 x 205 330 x 35 12700 1 345 x 410 x 205 330 x 35 12710 0 345 x 410 x 205 330 x 35 882 W 882 E 882 GR blanc ferraille vert Sylt Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 3 couleurs : Disponible en 3 couleurs : blanc, ferraille et cuivre métallique Grande profondeur Cor postal coulé Fente DIN C4 ferraille cuivre métallique Article Couleurs EAN H x L x P Fente 1883 W blanc 1883 E 1883 K ferraille cuivre métallique mm mm 40 03482... 12810 7 345 x 410 x 205 330 x 35 12820 6 345 x 410 x 205 330 x 35 12830 5 345 x 410 x 205 330 x 35 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres Acier galvanisé Boîtes aux lettres 169

169

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Olymp Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en deux couleurs : blanc et argent Toit d’écoulement en PVC Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent Article 916 W 916 Si Couleurs blanc argent Olymp-Set Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec porte-journaux intégré Disponible en 2 couleurs : blanc et argent Toit d’écoulement en PVC EAN H x L x P Fente mm 40 03482... 00900 0 340 x 389 x 193 332 x 32 00910 9 340 x 389 x 193 332 x 32 mm Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent Article Couleurs EAN H x L x P Fente 91600 W 91600 Si blanc argent mm 40 03482... 32620 6 445 x 389 x 193 332 x 32 32610 7 445 x 389 x 193 332 x 32 mm 170 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

170

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Comfort Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en trois couleurs : blanc, argent et noir Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent noir (similaire à RAL 9005) EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 04120 8 340 x 380 x 148 332 x 32 04150 5 340 x 380 x 148 332 x 32 04140 6 340 x 380 x 148 332 x 32 Article 913 W 913 Si 913 S Couleurs blanc argent noir Set Comfort Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec porte-journaux intégré Disponible en 3 couleurs : blanc, argent et noir Arrêt de porte Grande profondeur Fente DIN C4 argent noir (similaire à RAL 9005) Article Couleurs EAN H x L x P Fente blanc (similaire à RAL 9016) 91300 W 91300 Si 91300 S blanc argent noir mm mm 40 03482... 32670 1 440 x 380 x 148 332 x 32 32660 2 440 x 380 x 148 332 x 32 32650 3 440 x 380 x 148 332 x 32 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 171

171

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Amsterdam Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 5 couleurs : blanc, marron, argent, anthracite et noir Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent marron (similaire à RAL 8014) anthracite (similaire à RAL 7016) noir (similaire à RAL 9005) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 867 W 867 BR 867 Si 867 ANT 867 S blanc marron argent anthracite noir mm mm 40 03482... 20230 2 320 x 377 x 115 332 x 31 20250 0 320 x 377 x 115 332 x 31 31040 3 320 x 377 x 115 332 x 31 27310 4 320 x 377 x 115 332 x 31 20240 1 320 x 377 x 115 332 x 31 Set Vario Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 4 couleurs différentes : blanc, argent, anthracite et noir Avec porte-journaux intégré Avec couvercle latéral pour porte-journaux intégré Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent anthracite (similaire à RAL 7016) noir (similaire à RAL 9005) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 86720 W 86720 Si 86720 ANT 86720 S blanc argent anthracite noir mm mm 40 03482... 31420 3 420 x 377 x 115 332 x 31 31440 1 420 x 377 x 115 332 x 31 38210 3 420 x 377 x 115 332 x 31 31460 9 420 x 377 x 115 332 x 31 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

172

Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Journal Tôle en acier galvanisé Disponible en 3 couleurs : blanc, fer et argent Fente DIN C4 fer argent Article Couleur EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 61150 0 320 x 377 x 115 332 x 31 61140 1 320 x 377 x 115 332 x 31 61160 9 320 x 377 x 115 332 x 31 5867 W 5867 E 5867 Si blanc fer argent Mail Tôle en acier galvanisé Disponible en 3 couleurs : blanc, fer et argent Fente DIN C4 Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER blanc (similaire à RAL 9016) blanc (similaire à RAL 9016) fer argent Article Couleur EAN H x L x P Fente 5877 W 5877 E 5877 Si blanc fer argent mm mm 40 03482... 61120 3 322 x 362 x 100 333 x 34 61110 4 322 x 362 x 100 333 x 34 61130 2 322 x 362 x 100 333 x 34 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 173

173

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Texel Galvanisée et texturée Disponible en 3 couleurs : blanc, fer et argent Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent fer Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 35560 2 396 x 301 x 115 250 x 33 35550 3 396 x 301 x 115 250 x 33 35540 4 396 x 301 x 115 250 x 33 Texel 5767 W blanc Texel 5767 Si argent Texel 5767 E fer Köln Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en deux tailles Disponible en 2 couleurs : blanc et marron Avec hublot Fente DIN A4 blanc (similaire à RAL 9016) marron Article Couleurs 872 W 872 BR blanc marron EAN 40 03482... 13770 3 12530 4 H x L x P mm Fente mm 340 x 255 x 85 225 x 35 340 x 255 x 85 225 x 35 174 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

174

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Letter Galvanisée et texturée Disponible en quatre couleurs différentes : blanc, fer, argent et vert Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) vert (similaire à RAL 6009) EAN 40 03482... 61090 9 61080 0 61100 5 61070 1 H x L x P mm Fente mm 370 x 270 x 92 230 x 32 370 x 270 x 92 230 x 32 370 x 270 x 92 230 x 32 370 x 270 x 92 230 x 32 argent fer Article Couleurs 5832 W 5832 E 5832 Si 5832 GR blanc fer argent vert Daily Galvanisée et texturée Disponible en quatre couleurs différentes : blanc, fer, argent et vert Fente DIN B5 blanc (similaire à RAL 9016) argent fer Article Couleurs 5861 GR 5861 E 5861 W 5861 Si vert fer blanc argent vert (similaire à RAL 6009) EAN 40 03482... 61030 5 61040 4 61050 3 61060 2 H x L x P mm Fente mm 305 x 225 x 75 190 x 30 305 x 225 x 75 190 x 30 305 x 225 x 75 190 x 30 305 x 225 x 75 190 x 30 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 175

176

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres Leipzig Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 3 couleurs : blanc, marron et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) marron (similaire à RAL 8014) Anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 28930 3 397 x 284 x 104 252 x 30 28910 5 397 x 284 x 104 252 x 30 28000 3 397 x 284 x 104 252 x 30 777 W 777 BR 777 ANT blanc marron anthracite Potsdam Surface haute qualité entièrement galvanisée Disponible en 4 couleurs différentes : blanc, argent, marron et anthracite Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) argent marron (similaire à RAL 8014) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente 877 W 877 Si 877 BR 877 ANT blanc argent marron anthracite mm mm 40 03482... 20260 9 322 x 362 x 100 333 x 34 07750 4 322 x 362 x 100 333 x 34 20270 8 322 x 362 x 100 333 x 34 29360 7 322 x 362 x 100 333 x 34 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 177

177

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Porte revues 5800 Acier galvanisé Disponible en cinq couleurs : blanc, argent, vert et fer Forme ronde Accessible des deux côtés Sans couvercle latéral blanc (similaire à RAL 9016) Anthracite (similaire à RAL 7016) argent fer vert (similaire à RAL 6009) Article Couleurs 5800 W 5800 Si 5800 E 5800 GR 5800 ANT blanc argent fer vert Anthracite EAN 40 03482... 61230 9 61240 8 61220 0 61210 1 61810 3 L x Ø mm 400 x 120 400 x 120 400 x 120 400 x 120 400 x 120 800 Acier galvanisé Disponible en 4 couleurs différentes : blanc, argent, noir et marron Avec recouvrement latérale en PVC Forme ronde Accessible des deux côtés blanc (similaire à RAL 9016) argent marron (similaire à RAL 8014) noir (similaire à RAL 9005) Article Couleurs 800 W 800 Si 800 BR 800 S blanc argent marron noir EAN 40 03482... 13750 5 31100 4 13710 9 13700 0 L x Ø mm 400 x 120 400 x 120 400 x 120 400 x 120 178 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

178

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Porte revues 808 Acier galvanisé Disponible en 3 couleurs : blanc, cuivre et ferraille Forme carrée avec écriture gravée Accessible des deux côtés Largeur utile : 380 mm Avec couvercle latéral en métal laqué adapté blanc (similaire à RAL 9016) cuivre ferraille Article Couleurs 808 W 808 K 808 E blanc cuivre ferraille EAN 40 03482... 20070 4 12150 4 12140 5 H x L x P mm 120 x 425 x 110 120 x 425 x 110 120 x 425 x 110 Acier galvanisé, convient aux Avec couvercle latéral Avec accessoires de fixation pour accrocher à la boîte aux lettres Montage : - Sous la boîte aux lettres (fixer avec les rubans adhésifs, puis boulonner) - Sur la boîte aux lettres (avec les rubans adhésifs) - Pas approprié pour le montage mural direct argent Article 820 Si Couleurs argent EAN 40 03482... 31370 1 H x L x P mm 102 x 362 x 102 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 179

179

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres pour clôture Potsdam Surface haute qualité entièrement galvanisée Boîtes aux lettres pour clôture Avec clapet au dos Disponible en 2 couleurs : blanc et marron Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente marron (similaire à RAL 8014) 878 W 878 BR blanc marron Leipzig Surface haute qualité entièrement galvanisée Boîtes aux lettres pour clôture Avec clapet au dos Disponible en 2 couleurs : blanc et marron blanc (similaire à RAL 9016) mm 40 03482... 20490 0 322 x 362 x 100 333 x 34 20480 1 322 x 362 x 100 333 x 34 mm Arrêt de porte Fente DIN C4 Article Couleurs EAN H x L x P Fente marron (similaire à RAL 8014) 778 W 778 BR blanc marron mm 40 03482... 28970 9 397 x 284 x 104 252 x 30 28920 4 397 x 284 x 104 252 x 30 mm 180 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

180

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier inoxydable Acier inoxydable Boîtes aux lettres pour clôture Borkum Vernis de protection transparent Boîtes aux lettres pour clôture en acier inoxydable Avec clapet au dos Arrêt de porte Fente DIN C4 Article 3878 Ni EAN H x L x P Fente 40 03482... 18730 2 322 x 362 x 100 333 x 34 mm mm Kit de clôture pour boîte Montage simple et rapide de votre boîte aux lettres sur la clôture Support robuste en acier inoxydable Matériaux de fixation pour clôtures de jusqu’à 35 mm d’épaisseur inclus dans la livraison. (Montage possible sur des clôtures plus épaisses avec des vis plus longues.) Made in Germany Convient pour toutes les boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER, à l’exception des modèles Hambourg, Brême, Fehmarn, Kiel, Piano et Pearl Article 3825 Ni SB EAN 40 03482... 38251 6 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier inoxydable Boîtes aux lettres 181

181

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres américaines Boîtes aux lettres américaines Boîte aux lettres américaine Boîte aux lettres américaine Boîte aux lettres avec drapeau rouge pivotant Grande capacité 891 : disponible en 2 couleurs : blanc et noir 892 : disponible en aluminium massif blanc noir (similaire à RAL 9004) Aluminium Article Couleurs 891 W 891 S 892 ALU blanc noir Aluminium massif EAN 40 03482... 18620 6 18610 7 18630 5 H x L x P mm 220 x 170 x 480 220 x 170 x 480 220 x 170 x 480 Poteau Pour la boîte aux lettres américaine À sceller dans du béton Avec matériaux de fixation pour fixer la boîte aux lettres au poteau Article 893 S Couleur noir EAN 40 03482... 18650 3 Hauteur mm 1500 Ø mm 30 Boîtes aux lettres Boîtes aux lettres américaines Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

182

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Supports de boîtes aux lettres Supports de boîtes aux lettres Universal Support en forme d’arc NORDIC 3685 Ni/3785 Ni Acier inoxydable Support Nordic 3685 Ni : compatible avec les boîtes aux lettres Nordic 3680 Ni (p. 151) Support Nordic 3785 Ni : compatible avec les boîtes aux lettres Nordic 3780 Ni (p. 151) Article Nordic 3685 Ni Nordic 3785 Ni Universal 150 Ni acier inoxydable Peut être utilisé universellement pour presque toutes les boîtes aux lettres en acier inoxydable, acier et PVC Comprend 2 tubes avec perforation spéciale les boîtes aux lettres sont fixées par l’intérieur au support et sont, de ce fait, protégées contre le vol EAN mm H x L Ø 40 03482... mm 36870 1 1500 (1200) x 363 32 36860 2 1500 (1200) x 443 32 Les tubes du support peuvent être rac- courcis au besoin Pas compatible avec Opera/ Quadus (p.148), Hamburg (p.159), Capri (p.166), Cosmo (p.149), Turn (p.147) et les porte-journaux Article Universal 150 Ni EAN 40 03482... 00300 8 Longueur mm 1500 Ø mm 32 Universal 150 Galvanisé et vernis Disponible en deux couleurs différentes : noir et argent Comprend 2 tubes avec perforation spéciale les boîtes aux lettres sont fixées par l’intérieur au support et sont, de ce fait, protégées contre le vol Article Couleurs Universal 150 S noir Universal 150 Si argent Les tubes du support peuvent être raccourcis au besoin Pas compatible avec Opera/Quadus (p.148), Hamburg (p.159), Capri (p.166), Turn (p.147) et les porte-journaux argent noir (similaire à RAL 9005) EAN 40 03482... 23920 9 23910 0 Longueur mm 1500 1500 Ø mm 32 32 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Supports de boîtes aux lettres Boîtes aux lettres 183

183

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en pose libre Boîtes aux lettres en pose libre Dual blanc (similaire à RAL 9016) Dual Front Surface haute qualité entièrement galvanisée Tôle en acier galvanisé ou acier inoxydable Version en acier disponible en deux couleurs : blanc et anthracite Fente : DIN C4 Livré de manière perforée pour faciliter le montage Clapet et porte sur la façade Approprié pour le montage mural Anthracite (similaire à RAL 7016) Acier inoxydable Article Couleurs EAN H x L x P Fente 821 W 821 Ant 3821 Ni blanc anthracite Acier inoxydable Supports pour Dual et Europa À bétonner En aluminium Disponible en 3 couleurs : blanc, noir et argent mm mm 40 03482... 34120 9 360 x 407 x 292 356 x 32 34180 3 360 x 407 x 292 356 x 32 34470 5 360 x 407 x 292 356 x 32 Peut être raccourci à la longueur désirée blanc (similaire à RAL 9016) noir argent Article EST 1 W EST 1 S EST 1 Si Couleurs blanc noir argent EAN 40 03482... 08270 6 08260 7 10910 6 H x L x P mm 1200 x 80 x 80 1200 x 80 x 80 1200 x 80 x 80 184 Boîtes aux lettres Supports de boîtes aux lettres Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

184

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en pose libre Boîtes aux lettres en pose libre Europa Surface haute qualité entièrement galvanisée Avec toit en PVC qui dépasse sur tout le pourtour Boîte aux lettres pratique de grande capacité Pose libre ou montage mural possible Répond aussi à la norme postale suisse Disponible en 3 couleurs : blanc, ferraille et argent Avec grande profondeur Format de fente : DIN B4 En haut : compartiment pour le courrier avec clapet En bas : compartiment de rangement spacieux avec porte de récupération (serrure magnétique) 150 x 357 mm, profondeur utile : 261 mm Supports adaptés pour la boîte aux lettres Europa 732, voir page 184. Set de montage pour une fixation au mur du modèle Europa 732 avec toit blanc (similaire à RAL 9016) ferraille argent Article 732 W 732 E 732 Si ABE 1 Couleurs blanc ferraille argent EAN H x L x P Fente mm mm 40 03482... 19850 6 411 x 455 x 324 371 x 32 19840 7 411 x 455 x 324 371 x 32 19730 1 411 x 455 x 324 371 x 32 08290 4 Pour

185

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîte aux lettres à encastrer Boîte aux lettres à encastrer Fente extérieure Fente extérieure Porta 791 NI En acier inoxydable Avec porte étiquette Avec matériaux de fixation. Vis de serrure incluses pour des épaisseurs de porte jusqu’à 35 mm Ouverture de mur/porte nécessaire à l’intégration : Hauteur : 45-55 mm Largeur 235-240 mm Article PORTA 791 Ni SB EAN 40 03482... 38110 6 H x L x P mm Fente mm 68 x 266 x 9 226 x 22 blanc Fente extérieure Porta, 1 pièce Cadre en aluminium, clapet en acier galvanisé Revêtement époxy de haute qualité Avec matériaux de fixation Utilisable universellement à partir de 20 mm dépaisseur de porte/paroi Disponible en 3 couleurs : blanc, argent et marron Ouverture de mur/porte nécessaire à l’intégration : Hauteur : 50-67,5 mm largeur 257-268,5 mm argent Article Couleurs PORTA 796 W blanc PORTA 796 Si argent PORTA 796 BR marron marron H x L mm 101 x 304 101 x 304 101 x 304 Fente mm 254 x 35 254 x 35 254 x 35 EAN 40 03482... 32470 7 32480 6 32490 5 186 Boîtes aux lettres Boîtes aux lettres à encastrer Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

186

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîte aux lettres à encastrer Boîte aux lettres à encastrer Pour les ouvrages de maçonnerie Boîte aux lettres Acier galvanisé avec porte de récupération vernie en blanc Profondeur réglable jusqu’à une épaisseur du mur de 490 mm 0 3 1 V u e l a t é r a l e Vue de dos Article Couleur BOTE 795 W Galvanisée, porte blanche 30 315 80 EAN 40 03482... 32430 1 H x L x P mm 130 x 260 x 315 - 490 Fente 794 Fente massive en aluminium et clapet Fente profilée, possibilité dinstaller un nombre facultatif de boîtes aux lettres l’une sur l’autre Disponible en deux couleurs : blanc et argent Article Couleurs BLENDE794W blanc FENTE 794 Si argent EAN 40 03482... 32440 0 32450 9 H x L x P mm Fente mm 135 x 305 x 8 230 x 35 135 x 305 x 8 230 x 35 Boîte aux lettres à encas- trer 795 avec fente 794 2x boîte aux lettres à encas- trer 795 avec 2x fente 794 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes aux lettres à encastrer Boîtes aux lettres 187

187

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Les systèmes de boîtes aux lettres de BURG-WÄCHTER Votre solution individuelle. QUE CE SOIT POUR UNE MAISON JUMELÉE OU UN IMMEUBLE D’HABITATION DE PLUS GRANDE TAILLE. BURG-WÄCHTER PROPOSE UN SYSTÈME DE BOTE AUX LETTRES APPROPRIÉ POUR CHAQUE EXIGENCE. VOUS AVEZ LE CHOIX ENTRE PLUSIEURS MODÈLES. Dans le hall d’entrée ou en pose libre à l’extérieur du bâtiment : avec nos systèmes de boîtes aux lettres, vous avez le choix. Peu importe que vous souhaitiez monter des boîtes aux lettres pour deux ou douze familles. Le système de boîtes aux lettres est monté sur de modernes colonnes de support bé- tonnées ou vissées. Tous les modèles et toutes les versions ont en commun la haute qualité et la résis- tance aux influences extérieures. Bien entendu, vous avez le choix entre plusieurs modèles et couleurs et pouvez agrandir le système dès que nécessaire. 188 Boîtes aux lettres Acier galvanisé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

188

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Acier galvanisé Acier galvanisé Boîtes aux lettres en batterie, montage mural Boîtes aux lettres en batterie S’applique aux modèles Borkum, Leipzig, Potsdam et Köln (perforé) Facile à associer grâce à plusieurs trous de fixation Des bouchons en plastique pour les trous de fixation inutiles sont inclus Cadre pour le montage encastré, prix par mètre courant. Emballage spécial pour boîtes aux lettres en batterie nécessaire à partir dune quantité de 4 pièces Article Couleurs Perforé 777 W blanc Perforé 777 ANT anthracite Perforé 871 W blanc Perforé 872 W blanc Perforé 877 W blanc Perforé 877 ANT anthracite Perforé 3877 Ni Acier inoxydable EAN 40 03482... 27380 7 27320 3 13780 2 13790 1 20280 7 27790 4 20390 3 H x L x P mm 397 x 284 x 104 397 x 284 x 104 315 x 215 x 75 340 x 255 x 85 322 x 362 x 100 322 x 362 x 100 322 x 362 x 100 Cadre de montage blanc 09380 1 30 x 20 x 2 Fixation emballage spécial 08370 3 00100 4 Par boîte aux lettres Par boîte aux lettres Leipzig 777 W Potsdam 877 W Borum 3877 Ni Exemple PVU Pièce, article 4x boîte aux lettres Kln 872 W perforé 4x fixation 1x cadre de montage 2,62 ml. (hauteur 340 mm x 4 + largeur 255 mm x 4 + découpe par coin 60 mm) 4x emballage spécial Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Acier galvanisé Boîtes aux lettres 189

189

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Dual, en pose libre L’illustration montre un exemple d’installation du poteau Te- rzo V11-P W avec la boîte aux lettres Dual 821 W Boîte aux lettres en batterie Dual Ensembles en pose libre pouvant regrouper Combinaison possible des boîtes aux lettres Dual, des poteaux Terzo et des sets de montage selon vos exigences individuelles Montage simple Poteaux Terzo en profilé d’aluminium avec revêtement époxy de haute qualité Les poteaux sont prépercés À bétonner (avec le pied Terzo – voir page 196) ou à visser Montage recommandé en extérieur Pied Terzo pour un montage au sol Pied de boîte aux lettres solide en fonte de haute qualité Avec matériaux de fixation et capots de recouvrement protégé des intempéries Article Couleurs EAN Poteaux Terzo V11- P W blanc Poteaux Terzo V11- P ANT anthracite Set de montage BK 1 set par fixation Pied Terzo V11- F W blanc Pied Terzo V11- F ANT anthracite à visser sur une plaque au sol base stable, sans sceller dans le béton. 40 03482... 38530 2 38510 4 06871 7 31000 7 34420 0 Accessoires Supports EST Idéaux pour l’installation de boîtes aux lettres individuelles Dual/Europa Sets de montage Entretoises, vis et rondelles Article Couleurs Support EST 1 W Support EST 1 Si Support EST 1 S y compris matériel de montage y compris matériel de montage y compris matériel de montage blanc argent noir EAN 40 03482... 08270 6 10910 6 08260 7 H x L x P mm 1200 x 80 x 80 1200 x 80 x 80 1200 x 80 x 80 190 Boîtes aux lettres Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

190

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Dual, en pose libre Dual Front Dual Front Dual Front N° de set 84101 Ni / ANT N° de set 84103 Ni / ANT Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1372 mm 1672 mm 1364 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1372 mm 1672 mm 550 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : Dual Front Dual Front N° de set 84104 Ni/ANT N° de set 84106 Ni/ANT Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1372 mm 1672 mm 957 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1372 mm 1672 mm 550 mm 1372 mm 1672 mm 1364 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Boîtes aux lettres PVC Boîtes aux lettres 191

191

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Boîte aux lettres eBoxx A, pose libre anthracite (similaire à RAL 7016) Boîtes aux lettres en acier galvanisé Toute la surface est galvanisée Disponible en deux couleurs Arrêt de porte Fente DIN C4 blanc (similaire à RAL 9016) Article Couleurs EAN H x L x P Fente A 625 ANT A 625 W Anthracite blanc Poteaux en profilé daluminium avec revêtement époxy de haute qualité À bétonner Deux poteaux sont nécessaires pour le montage d'une eBoxx mm 40 03482... 41970 0 115 x 380 x 450 325 x 33 41960 1 115 x 380 x 450 325 x 33 mm Pieds Terzo En option avec le poteau Terzo Montage simple sans sceller dans du béton À visser sur un sol dur Avec matériaux de fixation et capots de recouvrement Deux pieds Terzo sont nécessaires pour l’installation d'une eBoxx Article Poteaux Terzo V11- P W Terzo V11 - 170 ANT Pied Terzo V11- F W Pied Terzo V11- F ANT Couleurs blanc anthracite blanc anthracite EAN 40 03482... 38530 2 38510 4 31000 7 34420 0 Boîtes aux lettres Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

192

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Système de boîtes aux lettres eBoxx A, pose libre Exemple de montage de système à 6 unités (Pieds Terzo & bétonné) Exemple de montage de système à 8 unités (Pieds Terzo & bétonné) Exemple de montage de système Composé de : 6x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Composé de : 8x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Composé de : 12x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Largeur/profondeur 570/450 mm Largeur/profondeur 570/450 mm Largeur/profondeur 950/450 mm Exemple de montage de système à 14 unités (pied Terzo & bétonné) Exemple de montage de système à 16 unités (pied Terzo & bétonné) Composé de : 14x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Composé de : 16x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Largeur/profondeur 950/450 mm Largeur/profondeur 950/450 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Boîtes aux lettres 193

193

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Système de boîtes aux lettres eBoxx A, pose libre Exemple de montage de système à 18 unités (Pieds Terzo & bétonné) (Pieds Terzo & bétonné) Composé de : 18x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Composé de : 21x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Largeur/profondeur 1330/450 mm Largeur/profondeur 1330/450 mm (Pieds Terzo & bétonné) Composé de : 2x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur avec pieds Hauteur avec pieds +1 Hauteur bétonné Hauteur bétonné +1 1700 mm 1850 mm 1151 mm 1266 mm Largeur/profondeur 1330/450 mm 194 Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

194

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Accessoires poteaux et traverses Accessoires poteaux et traverses pour montages d’installations pour montages d’installations Poteaux en profilé daluminium avec revêtement époxy de haute qualité À bétonner Deux poteaux sont nécessaires pour le montage d'une eBoxx Pieds Terzo En option avec le poteau Terzo Montage simple sans sceller dans du béton À visser sur un sol dur Avec matériaux de fixation et capots de recouvrement Deux pieds Terzo sont nécessaires pour l’installation d'une eBoxx Article Poteaux Terzo V11- P W Terzo V11 - 170 ANT Pied Terzo V11- F W Pied Terzo V11- F ANT Couleurs blanc anthracite blanc anthracite EAN 40 03482... 38530 2 38510 4 31000 7 34420 0 Traverse eBoxx TERZO T 760 et T 1140 Traverse de renforcement T 760 : pour tous les montages sur pied et en ensemble de 2 eBoxx version E et E + A l’une à côté de l’autre T 1140 : pour tous les montages sur pied et en ensemble de 3 eBoxx version E et E + A l’une à côté de l’autre Fabriqué en acier inoxydable avec revêtement époxy de haute qualité Seulement en combinaison avec deux poteaux Terzo Matériel de montage fourni Blanc (similaire à RAL 9016) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs T 760 W (eBoxx) blanc T 760 ANT (eBoxx) anthracite T 1140 W (eBoxx) blanc T 1140 ANT (eBoxx) anthracite EAN H x L x P Poids mm 40 03482... 38380 3 170 x 760 x 100 38390 2 170 x 760 x 100 38400 8 170 x 1140 x 100 38410 7 170 x 1140 x 100 g 3,2 3,2 4,7 4,7 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. PVC Boîtes aux lettres 195

195

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Terzo, en pose libre Boîtes aux lettres à monter soi-même Pour les modèles Leipzig 777 et Potsdam 877 Article Couleurs Perforé 777 W blanc Perforé 777 ANT anthracite Perforé 877 W blanc Perforé 877 ANT anthracite Poteaux et toits Profilé aluminium avec revêtement époxy de haute qualité À associer individuellement Montage recommandé en extérieur protégé des intempéries Article Couleurs Poteaux Terzo V11-P W blanc Terzo V11 - 170 ANT Terzo H14 - 63 W Terzo H14 - 79 W Terzo H14 - 79 ANT Terzo H14 - 92 W Terzo H14 - 92 ANT Terzo H14 - 115 W Terzo H14 - 115 ANT anthracite blanc blanc anthracite blanc anthracite blanc anthracite Accessoires Sets de montage : Entretoises, vis autotaraudeuses et rondelles (4 pcs de chaque) Préperforé Bouchons de fermeture inclus EAN 40 03482... 27380 7 27320 3 20280 7 27790 4 H x L x P mm 397 x 284 x 104 397 x 284 x 104 322 x 362 x 100 322 x 362 x 100 Montage simple, avec matériel de montage Terzo V11 : Poteau, profilé de 110 mm, prépercé Terzo H14 : Poteau, profilé de 140 mm, prépercé EAN 40 03482... 38530 2 38510 4 27360 9 27700 3 37240 1 27370 8 34400 2 27680 8 37250 0 Longueur mm 630 790 790 920 920 1150 1150 Pied Terzo : Pied de boîte aux lettres solide en fonte de haute qualité, à ne pas sceller dans du béton, avec matériaux de fixation et capots de recouvrement Article Couleurs 1 set par toit 63 ou 79, 2 sets par toit 92 ou 115 Set de montage Terzo W Set de montage Terzo ANT Set de montage BK Pied V 11-F W Pied V 11-F ANT à visser sur une plaque au sol base stable, sans sceller dans le béton. 1 set de montage BK par fixation de boîte aux lettres blanc anthracite blanc anthracite EAN 40 03482... 05951 7 05950 0 06871 7 31000 7 34420 0 196 Boîtes aux lettres Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

196

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Terzo, en pose libre N° de set Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 1x toit Terzo H14-115 3x Potsdam 877 perforé 4x set de montage Terzo + 2x set de montage BK Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 1x toit Terzo H14-79 4x Potsdam 877 perforé 3x set de montage Terzo + 4x set de montage BK Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 1x toit Terzo H14-115 6x Potsdam 877 perforé 4x set de montage Terzo + 7x set de montage BK Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 1228 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 866 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 1228 mm N° de set 86470 W / 84470 ANT N° de set 86480 W N° de set 86490 W / 84490 ANT Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 1x toit Terzo H14-92 W 3x Leipzig 777 perforé 4x set de montage Terzo + 2x set de montage BK Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 W 1x toit Terzo H14-63 W 4x Leipzig 777 W perforé 3x set de montage Terzo + 4x set de montage BK Batterie Terzo composée de : 2x poteaux Terzo V11 1x toit Terzo H14-92 6x Leipzig 777 perforé 4x set de montage Terzo + 7x set de montage BK Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 994 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 710 mm Hauteur quand encastré : Hauteur totale : Largeur : 1501 mm 1801 mm 994 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles Boîtes aux lettres 197

197

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Pièces de rechange Pièces de rechange et accessoires et accessoires pour boîtes aux lettres pour boîtes aux lettres Pièces détachées BK 92 M/K : cylindres de rechange pour les boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER Cylindres en vrac : Cylindre pour boîtes aux lettres BK 92 F : 1 Paire de porte-étiquette standard N1 : Porte-étiquette standard N2 : Porte-étiquette standard pour modèles Dual et Europa Article S1 : Hublot pour le modèle Kln SD 1 : Couvercle latéral pour porte-journaux, rond SD 2 U : Couvercle latéral pour comparti- ments à journaux en forme de U, p. ex., pour les modèles London (p. 163) ou Malaga (p. 154) SD 3 V : Couvercle latéral en forme de V, par ex. pour le Set Vario (page 172) ou le set Amrum (page 153) BK 92 M Point Couvercle latéral SD 1 EAN UE De fabrication 40 03482... Boîtes aux lettres BURG-WÄCHTER 14111 3 5 Modèles en métal 14121 2 5 Pour presque tous les mo- dèles en plastique et fonte 30981 0 5 13880 9 1 euille spécifier le modle 65 R 65 R 40 W L/R Clés pour boîtes aux lettres Couvercle latéral SD 2 U 04040 9 1 Voir n° de fermeture à 7 chiffres EAN UE mm 40 03482... 18661 9 5 08110 5 1 28900 6 1 08120 4 1 28871 9 10 Ø 120 mm, emballage par 74x22 74 x 22 111 x 31 44 x 14 deux : 1 UV 10 paires 39861 6 5 39871 5 5 100 x 100 mm, forme en U 100 x 100 mm, forme en V Couvercle latéral SD 3 V BK 92 M BK 92 K SB SB BK 92 Point SB Cylindres en vrac Clés Article BK 92 F SB Fenêtre N1 Fenêtre N2 Fenêtre S1 Couvercle SD1 SB (prix par paire) Couvercle SD2 U SB Couvercle SD3 V SB Montage simple et rapide de votre boîte aux lettres sur la clôture Voir page 181. Kit BK pour clôture Article SB 3825 Ni Aide au prélèvement acier inoxydable Pour le courrier posé à plat Article Aide au prélèvement 1 Ni Aide au prélèvement 2 Ni EAN 40 03482... 38251 6 Montage ultérieur simple par collage Disponible en deux versions EAN 40 03482... 37970 7 Pour Modèle Set Amrum/-, Amsterdam, Borum, set Comfort/-, set Olymp/-, Leipzig, set Lucca/-, Magdeburg, Nordic, Potsdam, Set Vario 37980 6 Dual, Europa, Kopenhagen, Sylt 198 Boîtes aux lettres Pièces détachées pour boîtes aux lettres Boîtes aux lettres PVC Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

199

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîte à colis Boîte à colis eBoxx Boîte à colis eBoxx Formulaire DIN A4 avec les coordonnées du service de messagerie Système de verrouillage résistant à la corrosion Arrêt de porte au moyen d’une tige de butée Possibilité douverture durgence de lintérieur (sécurité enfant) Encoche de porte pour empêcher toute ouverture involontaire eBoxx E eBoxx GV Soudure par laser haute résistance Système de ventilation poussé Fond renforcé E 634 S W E 634 S ANT GV 644 S W GV 644 S ANT Boîtes aux lettres en acier galvanisé Toute la surface est galvanisée Disponible en deux couleurs Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) blanc (similaire à RAL 9016) Le complément optimum de Boîtes à colis eBoxx Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

200

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîte à colis Boîte à colis eBoxx 1 2 3 4 Couleur EAN 40 03482... E 634 S ANT / E 634 S W anthracite 40740 0 37710 9 blanc GV 644 S ANT / GV 644 S W anthracite 40780 6 37720 8 blanc A 625 ANT / A 625 W anthracite 41970 0 blanc 41960 1 La charge utile peut varier selon le type de montage et les propriétés du mur. L’information est valable uniquement en cas de montage dans les règles de l’art. Boîtes aux lettres selon DIN EN 13724:2013. Boîte à colis en mm en mm 98 selon le type de montage jusqu’à 40 575 540 450 380 405 340 197 selon le type de montage jusqu’à 50 760 725 450 575 405 535 4,9 450 380 115 DIN C4 Boîte à colis eBoxx E en combinaison possibilités de variantes différentes pour montage mural, sur pied ou en Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. eBoxx Boîtes à colis

201

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîte à colis Boîte à colis eBoxx EASY+ EASY+ E EASY+ GV E 635 W E 635 ANT GV 645 W GV 645 ANT Soudure par laser haute résistance Système de ventilation poussé Fond renforcé Bonne protection contre le vandalisme : Avec une force de traction de niveau de sécurité 4 (40 g), la boîte à colis offre une protection extrêmement robuste. Commande pratique avec l’appli BURGsmart : attribution de codes livreur, contrôle du niveau de charge des piles, vérification de dépôt d’un colis (pour iOS et Android) Système de verrouillage résistant à la corrosion Serrure 3 points et 3 charnières Arrêt de porte au moyen d’une tige de butée Possibilité douverture durgence de lintérieur (sécurité enfant) Encoche de porte protégeant contre les ouvertures intempestives Boîte à colis eBoxx EASY+ Recevoir des colis, même lorsqu’on n’est pas à la maison. 24 heures sur 24. En toute sécurité. Sans contact. Pour tous les services de messagerie, livraisons de supermarchés, pharma- cies, etc. Plusieurs envois de services de messa- gerie différents réceptionnés grâce à un code d’ouverture individuel. Possibilité de montage mural, au sol, sur pied et en ensemble (Universal 150 eBoxx Ni ou pied et traverse Terzo nécessaires) Boîtes aux lettres en acier galvanisé Toute la surface est galvanisée Disponible en deux couleurs Arrêt de porte Fente DIN C4 anthracite (similaire à RAL 7016) blanc (similaire à RAL 9016) Le complément optimum de Boîtes à colis eBoxx EASY+ Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

202

Boîte à colis Boîte à colis eBoxx EASY+ Couleur EAN 40 03482... E 635 ANT / E 635 W anthracite 41930 4 blanc 41920 5 GV 645 ANT / GV 645 W anthracite 41950 2 blanc 41940 3 A 625 ANT / A 625 W anthracite 41970 0 41960 1 blanc Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîte à colis en mm en mm 98 selon le type de montage jusqu’à 40 575 540 450 380 405 340 197 selon le type de montage jusqu’à 50 760 725 450 575 405 535 4,9 450 380 115 DIN C4 La charge utile peut varier selon le type de montage et les propriétés du mur. L’information est valable uniquement en cas de montage dans les règles de l’art. Boîtes aux lettres selon DIN EN 13724:2013. 1 2 3 4 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Boîtes à colis eBoxx EASY+ Boîte à colis eBoxx EASY+ en combinaison avec la boîte aux lettres - rentes pour montage mural, sur pied ou

203

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Sélection des modules d’ensemble avec deux boîtes eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84383 W / 84353 ANT eBoxx E 634 N° de set 84437 W / 84413 ANT eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84387 W / 84357 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84390 W / 84360 ANT eBoxx E 634 Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 1x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 570 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 570 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 570 x 450 mm eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84373 W / 84343 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84379 W / 84349 ANT eBoxx E 634 N° de set 84433 W / 84409 ANT eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84381 W / 84351 ANT eBoxx E 634 N° de set 84435 W / 84411 ANT Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 4x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm Boîtes à colis Ensembles Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

204

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Sélection des modules d’ensemble avec deux boîtes eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84371 W / 84341 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84375 W / 84345 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84377 W / 84347 ANT eBoxx E 634 N° de set 84431 W / 84407 ANT Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 2x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 4x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1151 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1151 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1266 x 950 x 450 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Ensembles boîtes à colis

205

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Sélection de modules d’ensemble de trois boîtes eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84374 W / 84344 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84380 W / 84350 ANT eBoxx E 634 N° de set 84434 W / 84410 ANT eBoxx EASY+ E 635 eBoxx E 634 Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 3x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 6x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm eBoxx EASY+ E 635 eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84376 W / 84346 ANT eBoxx E 634 eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84378 W / 84348 ANT eBoxx E 634 Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 3x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1151 x 1330 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1151 x 1330 x 450 mm Ensemble eBoxx, composé de : 3x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 6x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1266 x 1330 x 450 mm Boîtes à colis Ensembles Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

206

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Sélection de modules d’ensemble avec quatre ou cinq boîtes eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84385 W / 84355 ANT eBoxx E 634 N° de set 84439 W / 84415 ANT eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84388 W / 84358 ANT eBoxx E 634 N° de set 84443 W /84418 ANT eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84391 W / 84361 ANT eBoxx E 634 Ensemble eBoxx, composé de : 4x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 4x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 4x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 4x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 760 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 950 x 450 mm eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84384 W / 84354 ANT eBoxx E 634 N° de set 84438 W / 84414 ANT Ensemble eBoxx, composé de : 5x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 5x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Ensembles boîtes à colis

207

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Boîtes aux lettres en Boîtes aux lettres en pose libre / Ensembles pose libre / Ensembles Sélection de modules d’ensemble avec six boîtes eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84386 W / 84356 ANT eBoxx E 634 N° de set 84441 W / 84416 ANT eBoxx EASY+ E 635 N° de set 84389 W / 84359 ANT eBoxx E 634 N° de set 84444 W / 84419 ANT eBoxx EASY+ E 635 eBoxx E 634 Ensemble eBoxx, composé de : 6x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 6x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 3x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Ensemble eBoxx, composé de : 6x eBoxx EASY+ E 635 ou eBoxx E 634 6x boîte aux lettres A 625 2x poteau Terzo 170 2x pied Terzo 1x traverse Terzo T 1140 2x set de montage pour ensemble eBoxx (38420 6) Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Hauteur x Largeur x Profondeur : 1700 x 1330 x 450 mm Boîtes à colis Ensembles Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

208

Catalogue de produits 2024/2025 BURG-WÄCHTER Accessoires poteaux et Accessoires poteaux et traverses pour montage traverses pour montage d’ensembles d’ensembles Poteaux en profilé daluminium avec revêtement époxy de haute qualité À bétonner Deux poteaux sont nécessaires pour le montage d'une eBoxx Pieds Terzo En option avec le poteau Terzo Montage simple sans sceller dans du béton À visser sur un sol dur Avec matériaux de fixation et capots de recouvrement Deux pieds Terzo sont nécessaires pour l’installation d'une eBoxx Article Poteaux Terzo V11- P W Terzo V11 - 170 ANT Pied Terzo V11- F W Pied Terzo V11- F ANT Couleurs blanc anthracite blanc anthracite EAN 40 03482... 38530 2 38510 4 31000 7 34420 0 Traverse eBoxx TERZO T 760 et T 1140 Traverse de renforcement T 760 : pour tous les montages sur pied et en ensemble de 2 eBoxx version E et E + A l’une à côté de l’autre T 1140 : pour tous les montages sur pied et en ensemble de 3 eBoxx version E et E + A l’une à côté de l’autre Fabriqué en acier inoxydable avec revêtement époxy de haute qualité Seulement en combinaison avec deux poteaux Terzo Matériel de montage fourni Blanc (similaire à RAL 9016) anthracite (similaire à RAL 7016) Article Couleurs T 760 W (eBoxx) blanc T 760 ANT (eBoxx) anthracite T 1140 W (eBoxx) blanc T 1140 ANT (eBoxx) anthracite EAN H x L x P Poids mm 40 03482... 38380 3 170 x 760 x 100 38390 2 170 x 760 x 100 38400 8 170 x 1140 x 100 38410 7 170 x 1140 x 100 g 3,2 3,2 4,7 4,7 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Poteaux traverses Boîtes à colis

209

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/2025 Accessoires Accessoires Support pour montage individuel Support pour montage individuel Universal 150 eBoxx Ni acier inoxydable Peut être combiné avec tous les modèles eBoxx Comprend 2 tubes en acier inoxy- dable avec perforation spéciale Les boîtes eBoxx sont fixées par l’intérieur au support et sont, de ce fait, particulièrement protégées contre le vol À bétonner Les tubes du support peuvent être raccourcis selon besoin Deux its de support sont nécessaires pour la boîte à colis GV 645 Set de montage inclus Article UNIVERSAL 150 eBoxx NI EAN 40 03482... 37801 4 Ø mm 1500 x 32 Boîtes à colis Support pour montage individuel Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

211

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres-forts et armoires à fusils NE LAISSEZ PAS LA MOINDRE CHANCE AUX CAMBRIOLEURS : CONSERVEZ VOTRE ARGENT LIQUIDE, VOS DOCUMENTS ET VOS OBJETS PERSONNELS DANS UN COFFRE-FORT ! LA PROTECTION SUPPLÉMENTAIRE - À TITRE PRIVÉ OU PROFESSIONNEL. Coffres-forts blindé Diplomat Coffres-forts blindé Karat Coffres-forts blindé Magno Coffre-fort ignifugé Dual-Safe Coffre-fort ignifugé Combi-Line Coffres-forts à ﬁxer 220 224 228 232 236 240 Coffre-fort pour ordinateur portable Coffre-fort hôtelier / coffre-fort ignifugé 252, 258 253, 259 Coffres-forts muraux Coffres à clés Protection supplémentaire Coffres-forts blindé Diplomat Coffre-fort d’affaire/blindé Ofﬁce-Line Coffre-fort pour documents Ofﬁce-Doku Coffres-forts pour médicamenteux Coffres-forts blindés/haute sécurité Royal Peinture spéciale Armoires à fusils Accessoires de coffre-fort Systèmes de fermeture Couverture de l’assurance Utilisation de l’intérieur 260 269 276 278 282 288 290 294 300 302 310 315 318 319 212212 Coffres-forts et armoires à fusils Sommaire Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

213

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 L’électronique à em- preintes digitales nécessaire à nos coffres-forts allie design moderne, technique innovante et confort d’utilisation élevé grâce à une interface intuitive. Vous activez très simplement le panneau de com- mande tactile éclairé en l’effleurant. Au fait : BURG-WÄCHTER propose en exclusivité l’ouverture confort certifiée par simple empreinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffres. L’électro- nique haut de gamme à empreintes digitales est appliquée dans nos séries de modèles Diplomat, Karat et Dual-Safe. Vous trouvez cette même tech- nique (TRSE 12V FP) avec un autre aspect sur les coffres-forts blindés Royal et Office. SecuTronic TRSE 12H FP L’électronique standard se caractérise également par un écran graphique et un panneau de commande tactile propices à une vue de dessus optimale. De même, l’interface est intuitive comme sur l’électronique à empreintes digitales. Néanmoins, elle dispose de moins de fonctionnalités et réglages. Par exemple, l’ouverture par empreintes digitales est exclue en plus, seuls 2 codes au lieu de 10, comme sur l’électronique SecuTronic TRSE 12H FP, peuvent être attribués. Les mises à jour du logiciel et la temporisation d’ouverture disparaissent égale- ment. L’électronique standard est utilisée sur nos séries de coffres-forts Combi-Line et City-Line. SD-Slot Levier d’ouverture Poignée - PINCODE & FINGERPRINT Écran graphique - CERTIFICATIONS Panneau de com- mande tactile - NIVEAU DE SÉCURITÉ BURG-WÄCHTER Module Fingerprint 12 214 Coffres-forts et armoires à fusils Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

215

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 L’électronique de base SecuTronic TRSE 10 combine utilisation simple et technique de fermeture éprouvée. Contrairement aux électroniques TRSE 12, on a abandonné ici l’écran graphique et le panneau de commande tactile. À la place, des indica- teurs de fonction à LED au niveau du panneau de commande indiquent si le code saisi est correct ou si la configuration du menu a réussi. On ouvre et on ferme le coffre-fort par la robuste poignée rotative. L’électronique de fermeture SecuTronic TRSE 10 est montée aussi bien sur les coffres-forts Magno et Home-Safe que sur l’armoire à fusils Ranger N. Si vous préférez ouvrir votre coffre-fort avec la clé classique, au lieu d’un code ou des empreintes digitales, vous bénéficiez de nom- breux avantages avec le dispositif SecuSafe TRS 22 à 50 millions de fermetures différentes. Car la serrure de haute sécurité certifiée est programmable. Ce que cela signifie : En cas de perte d’une clé, voire du vol de celle-ci, vous pouvez programmer la serrure sur une nouvelle clé grâce à nouveau set de clés. La clé égarée n’est donc plus utilisable. Également en s’en- trouvant pour plusieurs coffres-forts des séries Diplomat, Karat, City-Line, Royal, Office-Line et Office-Dou. SecuTronic TRSE 10 Poignée - raire. Clavier PINCODE CERTIFICATIONS NIVEAU DE SÉCURITÉ BURG-WÄCHTER 8 216 Coffres-forts et armoires à fusils Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

216

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER - Si une clé a disparu, un nou- veau set de clés peut être commandé. Ce qui est moins coûteux et plus sûr que de faire repro- duire une clé. L’« appren- tissage de manipulation » de la nouvelle clé est réglé en quelques gestes. forts peut être para- - Finie la recherche de la clé de coffre-fort adaptée. Le dispositif SecuSafe TRS 22 peut être programmé sur une serrure s’entrou- vrant. De la sorte, vous ouvrez avec une seule clé le coffre-fort de votre do- micile et celui de votre entreprise. À la demande du client, les coffres-forts peuvent être fournis avec plusieurs clés. Et ce sans délai d’attente. Ainsi, toutes les personnes ha- bilitées reçoivent leur clé personnel en même temps. Les échanges fas- tidieux entre les uns et les autres sont terminés. SecuSafe TRS 22 Garniture de coffre-fort SERRURE DE HAUTE SÉCURITÉ CERTIFICATIONS Serrure Clés - NIVEAU DE SÉCURITÉ BURG-WÄCHTER 12 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres-forts et armoires à fusils 217

217

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-forts BURG-WÄCHTER Coffres-forts destinés à un usage privé Avec un coffre-fort, l’ensemble des objets de valeur et des documents se trouve toujours en lieu sûr. Des étagères et un espace de rangement spacieux permettent de classer parfaitement les objets et d’y avoir un accès rapide. En cas de problème, un coffre-fort avec une protection contre l’effraction certifiée offre une sécurité optimale. En effet, les cambrioleurs n’ont pas le temps d’ouvrir le coffre-fort sur place. Le critère important est un ancrage robuste qui empêche d’emporter le coffre-fort. Pour mettre à l’abri des do- cuments importants et de l’argent liquide, un coffre-fort avec une protection anti-feu complémentaire constitue le bon choix. En fonction du modèle, le contenu est protégé pendant minutes au moins contre le feu et la chaleur. Si des chasseurs ou des pratiquants du tir sportifs entre- posent des armes chez eux, la classe de protection minimale 0 (N) est requise pour un coffre- fort pour armes de poing ou une armoire à fusils. Lisez à partir de la page toutes les informations concernant le stockage des armes en toute sécurité. 218 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

218

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER SONT DES CHOSES QUE L’ON VEUT SAVOIR RANGER EN LIEU SR. PAR CONSÉQUENT, UN COFFRE-FORT EST UN LIEU DE CONSERVATION ADAPTÉ. DE NOMBREUX MODÈLES OFFRENT MME UNE DOUBLE PROTECTION CONTRE LES CAMBRIOLAGES ET LE FEU. C’est le mode d’installation. On trouve ainsi de petits coffres-forts à fixer pour intégration dans des armoires ou des bureaux, des coffres-forts muraux à installer sur un mur et des armoires fortes à monter en pose libre. Les coffres-forts à fixer et les coffres-forts muraux ont fait leurs preuves pour l’usage privé. Non. Cependant, plus le degré de résistance de mon coffre-fort est important, plus la couverture d’assurance est élevée. Discutez impérativement des détails avec votre compagnie d’assurance avant d’acheter le coffre-fort ! Par les degrés de résistance. Ils couvrent les classes S1, S2 et 0 (N), jusqu’aux classes supérieures I, II, III ou IV. Remarquez que les niveaux de sécurité les plus élevés sont rarement utilisés par des particuliers. La plupart des modèles qu’on y trouve présentent les degrés de résistance S2, 0 (N) et I. Pas de coffre-fort spécial. Toutefois, la loi allemande sur les armes prescrit au moins le degré de résistance 0 (N) pour l’entreposage d’armes de poing et de fusils. C’est ce que proposent les séries de coffre-fort Ranger pour armes de poing et fusils ainsi que la série Karat et Magno pour armes de poing. 175 y trouve le coffre-fort qui lui convient.4 Sur nos coffres-forts ignifugés certifiés et en cas d’incendie, cette température n’est pas atteinte avant 30 ou 60 minutes (selon le classement au feu). tailles sont au programme des séries de coffre-fort Diplomat et Combi-Line. Chacun 12peuvent être sélectionnées sur les électroniques de coffre-fort des séries avec SecuTronic TRSE 12. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 219

220

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Homologué protection anti-feu selon EN 15659, version de : 2009, 60 minutes de protection anti-feu pour le papier DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Armature importante devant le système de verrouillage et les pênes Verrouillage sur 4 côtés par des pênes ronds et massifs Paumelles spéciales rentrantes et cachées Préparé pour la fixation au mur et sol, avec matériau Corps à triple paroi, parois avec matière armée de de fixation protection anti-feu spéciale Corps et porte avec isolation thermique spéciale de BURG-WÄCHTER construction FPC (Fire Protection Concrete - Béton anti-feu) Construction de paroi arrière spéciale avec renfort supplémentaire. Avantage : faible profondeur globale grâce à sa conception élancée Utilisation optimale de lintérieur grâce à la structure élancée du corps Porte à quadruple paroi, rentrante reprogrammable Testée par VdS, certifiée ECB daprès EN 1300, classe 2/B 10 gorges 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre- fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Longueur de clé : 124 mm Serrure pour coffres-forts avec module biométrique, certifiée ECB EN 1300, classe A Serrure électronique programmable 1 000 000 codes possibles Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Ouverture confort certifiée exclusive par simple empreinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Une procédure d'authentification moderne, précise et très sensible, à la pointe de la technologie Gestion horaire et octroi de droits d’accès temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Atout sécurité : 2 systèmes de verrouillage d’urgence mpossible à débloquer Format classeurs Étagère réglable, (MTD 740 + 750 avec 1 étagère, MTD 760 + 780 avec 2 étagères) Peinture : argent métallisé, peinture spéciale possible (page 300) Isolation importante de l’entrebâillement par matière spéciale d’étanchéité gonflante Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 221 Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 221 221

221

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Diplomat PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges Avec clé prisonnière Fournis d’usine avec deux clés 50 millions de fermetures différentes Sécurité en cas de perte de clé - la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé La protection de la serrure dépasse de 13 mm 12 Article MTD 740 K MTD 750 K MTD 760 K MTD 780 K EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41400 2 41410 1 41420 0 41430 9 mm 380 x 500 x 462 470 x 500 x 462 625 x 500 x 462 985 x 500 x 462 mm Ouverture mm 255 x 372 x 300 255 x 337 345 x 372 x 300 345 x 337 500 x 372 x 300 500 x 337 860 x 372 x 300 860 x 337 g 92 104 132 186 l 28,3 38,5 55,8 96,0 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 em- preintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès 12 Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses La protection de la serrure dépasse de 20 mm temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Article MTD 740 E FP MTD 750 E FP MTD 760 E FP MTD 780 E FP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41440 8 41450 7 41460 6 41470 5 mm 380 x 500 x 462 470 x 500 x 462 625 x 500 x 462 985 x 500 x 462 mm Ouverture mm 255 x 372 x 300 255 x 337 345 x 372 x 300 345 x 337 500 x 372 x 300 500 x 337 860 x 372 x 300 860 x 337 g 92 104 132 186 l 28,3 38,5 55,8 96,0 222 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

222

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort blindé Diplomat MTD 740 K MTD 750 K MTD 760 K MTD 780 K MTD 740 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 MTD 750 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 MTD 760 Étagère(s) : 2 12 12 1 2 3 4 1 2 3 4 MTD 780 Étagère(s) : 2 voir la page 312 Article EAN H x L x P Description 40 03482... IT MTD 37960 8 180 x 370 x 260 Étagère de rechange FB29 Pour MTD 740 780 13980 6 10 x 366 x 280 mm Avec support d’étagère Article EAN 40 03482... Description Réaliser perçage du panneau arrière 09231 6 Réaliser perçage du panneau arrière Article Set 55-124-2 Set 55-124-4 Set 55-124-6 Selon échantillon EAN 40 03482... 08920 0 09260 6 06890 8 08780 0 Description 2 clés, 124 mm de long 4 clés, 124 mm de long 6 clés, 124 mm de long Longueur de clé 124 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 223

224

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Ignifugé, protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Corps à triple paroi, paroi du coffre-fort en acier inoxydable avec protection contre l’oxycoupage Porte à double paroi, avec blindage additionnel, plaque frontale : 7 mm acier manganèse Avec bandage de protection de la serrure Verrouillage sur 3 côtés par pênes rectangulaires avec rouleaux en acier inoxydable intégrés comme protection additionnelle sur les pênes haut et bas contre l’oxycoupage, le forage et le défoncement Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEUTSCHES WAFFENGESETZ LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Préparé pour fixation au mur et au sol, avec accessoires de fixation – haute résistance. 1 perçage central au fond et au sol Avec matière de protection anti-feu selon DIN 4102-A1, corps avec rainure anti-feu Intérieur optimisé pour format classeurs, avec 1 étagère réglable Peinture : gris platine Protection spéciale contre le défoncement devant chaque pêne, système de verrouillage d’urgence thermique reprogrammable Testée par VdS, certifiée ECB daprès EN 1300, classe 2/B 10 gorges 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre-fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Longueur de clé : 80 mm Serrure pour coffres-forts avec module biométrique, certifiée ECB EN 1300, classe A Serrure électronique programmable 1 000 000 codes possibles Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Ouverture confort certifiée exclusive par simple empreinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Une procédure d'authentification moderne, précise et très sensible, à la pointe de la technologie Gestion horaire et octroi de droits d’accès temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 225

225

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Karat DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEUTSCHES WAFFENGESETZ LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges Avec clé prisonnière Fournis d’usine avec deux clés 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé – la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Les armatures de serrure dépassent de 3 mm 12 Article MT 640 K MT 660 K EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41340 1 41350 0 mm 340 x 430 x 390 530 x 430 x 390 mm Ouverture mm 250 x 348 x 294 250 x 336 440 x 348 x 294 440 x 336 g 48 67 l 25,8 45,3 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses La protection de la serrure dépasse de 23 mm temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD 12 Article MT 640 E FP MT 660 E FP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41360 9 41370 8 mm 340 x 430 x 390 530 x 430 x 390 mm Ouverture mm 250 x 348 x 294 250 x 336 440 x 348 x 294 440 x 336 g 48 67 l 25,8 45,3 226 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

226

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort blindé Karat MT 640 K MT 660 K MT 640 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 MT 660 Étagère(s) : 1 10 4 Article Étagère de rechange FB15 EAN H x L x P 40 03482... 16360 3 10 x 346 x 283 mm Description Avec support d’étagère Article Set 55-80-2 Set 55-80-4 Set 55-80-6 Selon échantillon EAN Description 40 03482... 08890 6 08910 1 06880 9 08640 7 Clé selon échantillon, classe de serrure B, 80 mm de long Set de clés 55-80-2 : Set de 2 clés, 80 mm de long Set de clés 55-80-4 : Set de 4 clés, 80 mm de long Set de clés 55-80-6 : Set de 6 clés, 80 mm de long Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 227

228

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Porte encastrée, l’armature de la serrure ne dépasse pas Charnière intérieure Rail de verrouillage continu du côté charnières Préparé de série pour ancrage à la paroi arrière Avec matériel de fixation Peinture : bleu-noir Nous recommandons les accessoires suivants : Support d’arme courte KWH 5 en mousse, non inclus dans la livraison Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Degré de résistance 0, protection contre l’effraction certifiée selon EN 1143-1 Approuvé pour le stocage d’un maximum de cinq armes de poing avec leurs munitions conformément à la loi allemande sur les armes Verrouillage par pênes ronds et massifs Format classeurs, étagères réglables Corps à double paroi Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 80 mm Serrure électronique programmable Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 de variures différentes 3 piles Mignon LR 06 AA incluses Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 229

229

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Magno DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Support pour armes de poing KWH 5 en mousse (non inclus), voir page 231 Charnière intérieure Rail de verrouillage continu du côté charnières Préparé de série pour l‘ancrage à la paroi arrière, avec accessoires de fixation Conforme au 36 de la loi allemande sur les armes, version : 07/2017 Verrouillage par pênes ronds et massifs Format classeurs, étagères réglables Protection contre l‘effraction certi- fiée selon EN 1143-1, degré de résistance 0 Corps à double paroi Porte encastrée, l’armature de la serrure ne dépasse pas Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés 8 Article M 520 S M 540 S M 520 S M 540 S EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 40340 2 40360 0 mm 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 245 x 379 x 305 245 x 325 445 x 379 x 305 445 x 325 g 60,0 80,0 l 28,0 51,0 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 3 piles Mignon LR 06 AA incluses 8 Article M 520 E M 540 E M 520 E M 540 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 40350 1 40370 9 mm 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 245 x 379 x 305 245 x 325 445 x 379 x 305 445 x 325 g 60,0 80,0 l 28,0 51,0 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

230

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort blindé Magno M 520 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 M 540 Étagère(s) : 1 10 5 Article EAN 40 03482... H x L x P mm Description Étagère de rechange FB53 pour M 520, M 540 34220 6 10 x 377 x 288 Avec support d’étagère Article EAN Description Selon échantillon La fabrication de la clé de remplacement peut prendre jusqu'à 14 jours. 40 03482... 38590 6 Longueur de clé 80 mm Support pour armes de poing KWH 5 Fabriqué en mousse robuste Pour utilisation dans les coffres-forts pour armes de poing (p. ex., BURG-WÄCHTER Magno M 520 et M 540) Montage Article KWH 5 EAN 40 03482... 40380 8 KWH 5 H x L x P mm 130 x 335 x 230 Poids g 0,16 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 231

232

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 Charnière intérieure Verrouillage latéral par pênes ronds d’un diamètre de 25 mm et verrou coulissant avec protection anti-perforation au sommet Rail de verrouillage continu du côté charnières Possibilité d’ancrage avec deux alésages disposés en diagonale dans la paroi arrière et dans le fond Matériel de fixation fourni Corps et porte gris clair Avec fond en feutre Équipé de série d’une étagère Coffres-forts ignifugés avec certification valable dans toute l’Europe Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection anti-effraction et anti-feu testée et certifiée Niveau de sécurité S2 selon DIN EN 14450 Résistance au feu LFS 30 selon EN 15659 – 30 minutes de protection pour les documents papier Matière de protection anti-incendie selon DIN 4102 Isolation composite devant le vantail de porte en tant que protection thermique pour la serrure et le mécanisme de verrouillage Corps à double paroi Niveau de sécurité S2 selon DIN EN 14450 Niveau de protection antifeu LFS 30 selon EN 15659 – 30 minutes de protection contre l’incendie pour documents en papier Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 80 mm Serrure pour coffres-forts avec module biométrique, certifiée ECB EN 1300, classe A Serrure électronique programmable 1 000 000 codes possibles Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Ouverture confort certifiée exclusive par simple em- preinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Procédé d’authentification moderne et précis, d’après les développements les plus récents de la technologie temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort ignifugé Coffres-forts et armoires à fusils 233

233

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort ignifugé Dual-Safe DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés 8 Article DS 415 K DS 425 K DS 445 K EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41260 2 41280 0 41300 5 mm 320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 205 x 320 x 232 205 x 265 245 x 380 x 297 245 x 325 445 x 380 x 297 445 x 325 g 44 55 77 l 15 27 50 Certifiée ECB d’après classe A Affichage graphique avec un code d’administrateur, neuf codes d’utilisateur et 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses 12 DS 415 – 445: Les armatures de serrure dépassent de 13 mm Article DS 415 E FP DS 425 E FP DS 445 E FP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41270 1 41290 9 41310 4 mm 320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 205 x 320 x 232 205 x 265 245 x 380 x 297 245 x 325 445 x 380 x 297 445 x 325 g 44 55 77 l 15 27 50 234 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort ignifugé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

234

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort ignifugé Dual-Safe DS 415 K DS 425 K DS 445 K DS 415 Étagère(s) : 1 DS 425 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 DS 445 Étagère(s) : 1 8 10 Article Étagère de rechange FB52 Étagère de rechange FB53 Pour DS 415 Pour DS 425,445 EAN H x L x P mm 40 03482... 34210 7 10 x 317 x 222 34220 6 10 x 377 x 288 Description avec support d’étagère avec support d’étagère Article Selon échantillon EAN Description 40 03482... 38590 6 Longueur de clé 80 mm La fabrication de la clé de remplacement peut prendre jusqu'à 14 jours. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 235

236

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 Corps à double paroi Charnière intérieure Verrouillage latéral et supérieur par des pênes ronds et massifs d’un diamètre de 25 mm Rail de verrouillage continu du côté charnières Possibilité d’ancrage avec deux alésages disposés en diagonale dans la paroi arrière et dans le fond Matériel de fixation fourni Corps et porte en noir Équipé de série d’une étagère Coffres-forts ignifugés avec certification valable dans toute l’Europe Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection anti-effraction et anti-feu testée et certifiée Niveau de sécurité S2 selon DIN EN 14450 Résistance au feu LFS 30 selon EN 15659 – 30 minutes de protection pour les documents papier Matière de protection anti-incendie selon DIN 4102 Isolation composite devant le vantail de porte en tant que protection thermique pour la serrure et le mécanisme de verrouillage Niveau de sécurité S2 selon DIN EN 14450 Niveau de protection antifeu LFS 30 selon EN 15659 – 30 minutes de protection contre l’incendie pour documents en papier Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 80 mm Certifiée ECB d’après classe A 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur programmable et 1 code utilisateur programmable Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses Intervalle de blocage après trois saisies de code incorrectes Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Les armatures de serrure dépassent de 13 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort ignifugé Coffres-forts et armoires à fusils 237

237

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort ignifugé Combi-Line DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41180 3 41200 8 41220 6 41240 4 mm 320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 820 x 495 x 445 mm Ouverture mm 205 x 320 x 232 205 x 265 245 x 380 x 297 245 x 325 445 x 380 x 297 445 x 325 694 x 380 x 297 694 x 324 g 44 55 77 111 l 15 27 50 78 Certifiée ECB d’après classe A 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur programmable et 1 code utilisateur programmable 4 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 13 mm Article CL 410 K CL 420 K CL 440 K CL 460 K 8 10 Article CL 410 E CL 420 E CL 440 E CL 460 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41190 2 41210 7 41230 5 41250 3 mm 320 x 435 x 380 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 820 x 495 x 445 mm Ouverture mm 205 x 320 x 232 205 x 265 245 x 380 x 297 245 x 325 445 x 380 x 297 445 x 325 694 x 380 x 297 694 x 324 g 44 55 77 111 l 15 27 50 78 238 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort ignifugé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

238

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort ignifugé Combi-Line CL 410 K CL 420 K CL 440 K CL 460 K CL 410 Étagère(s) : 1 CL 420 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 CL 440 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 1 2 3 4 CL 460 Étagère(s) : 1 8 10 Article Étagère de rechange FB52 Étagère de rechange FB53 Pour CL 410 Pour CL 420 - 460 EAN H x L x P mm 40 03482... 34210 7 10 x 317 x 222 34220 6 10 x 377 x 288 Description Avec support d’étagère Avec support d’étagère Article Selon échantillon EAN Description 40 03482... 38590 6 Longueur de clé 80 mm La fabrication de la clé de remplacement peut prendre jusqu'à 14 jours. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort ignifugé Coffres-forts et armoires à fusils 239

240

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER NIVEAU DE SÉCURITÉ Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol et au mur Matériel de fixation fourni Intérieur optimisé pour classeurs Avec fond en feutre Étagère réglable COFFRES-FORTS À FIXER NIVEAU DE SÉCURITÉ B Niveau de sécurité B selon VDMA 24992, version de : mai 1995 Matériau ignifugé selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Peinture : gris clair À double paroi Verrouillage par pênes ronds rotatifs Testée par VdS, certifiée ECB daprès EN 1300, classe 2/B 10 gorges 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Clé prisonnière Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre- fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Longueur de clé : 80 mm Certifiée ECB d’après classe A 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur programmable et 1 code utilisateur programmable Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses Intervalle de blocage après trois saisies de code incorrectes Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Les armatures de serrure dépassent de 25 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 241

241

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort à ﬁxer City-Line NIVEAU DE SÉCURITÉ Rainure anti-feu À double paroi Verrouillage par pênes ronds rotatifs Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol et au mur Matériel de fixation fourni Intérieur optimisé pour classeurs La protection de la serrure dépasse de 5 mm Fournis d’usine avec deux clés Niveau de sécurité B selon VDMA 24992 (version de : mai 10995) Matériau ignifugé selon DIN 4102-A1 Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges Avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé – la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé 12 Article C 310 K C 340 K C 310 K C 340 K EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41140 7 41160 5 mm 278 x 402 x 376 528 x 435 x 382 mm Ouverture mm 209 x 336 x 294 209 x 326 440 x 350 x 292 440 x 345 g 30,0 49,0 l 20,6 45,3 Certifiée ECB d’après classe A 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur programmable et 1 code utilisateur programmable 4 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 25 mm 10 Article C 310 E C 340 E C 310 E C 340 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41150 6 41170 4 mm 278 x 402 x 376 528 x 435 x 382 mm Ouverture mm 209 x 336 x 294 209 x 326 440 x 350 x 292 440 x 345 g 30,0 49,0 l 20,6 45,3 242 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort à fixer Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

242

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort à ﬁxer City-Line C 310 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 C 340 Étagère(s) : 1 6 4 Article Étagère de rechange FB54 Étagère de rechange FB55 Pour C 310 Pour C 340 EAN H x L x P mm 40 03482... 34230 5 10 x 336 x 286 34240 4 10 x 347 x 290 Description Avec support d’étagère Avec support d’étagère Article Set 55-80-2 Set 55-80-4 Set 55-80-6 Selon échantillon EAN Description 40 03482... 08890 6 2 clés, 80 mm de long 08910 1 4 clés, 80 mm de long 06880 9 6 clés, 80 mm de long 08640 7 Longueur de clé 80 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 243

244

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER NIVEAU DE SÉCURITÉ Possibilité d’ancrage sur mur arrière et au sol par deux perçages diagonaux dans la paroi arrière et dans le fond Avec matériel de fixation Peinture : Noir profond NIVEAU DE SÉCURITÉ B Niveau de sécurité B selon VDMA 24992, version de : mai 1995 À double paroi Matériau ignifugé selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Verrouillage par pênes ronds rotatifs Intérieur optimisé pour classeurs Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 68 mm Serrure électronique programmable Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 de variures différentes 3 piles Mignon LR 06 AA incl. Les armatures de serrure dépassent de 19 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 245

245

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort à ﬁxer Home-Safe NIVEAU DE SÉCURITÉ Niveau de sécurité B selon VDMA 24992 (version de : mai 1995) À double paroi Matériau ignifugé selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Verrouillage par pênes ronds rotatifs Intérieur optimisé pour classeurs Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages en diagonal au sol et au mur, avec accessoires de fixation Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés 8 Article H 210 K H 240 K H 210 K H 240 K EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41100 1 41120 9 mm 278 x 402 x 376 528 x 435 x 382 mm Ouverture mm 209 x 336 x 294 209 x 326 440 x 350 x 292 440 x 345 g 30,0 49,0 l 20,6 45,3 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 3 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 19 mm 8 Article H 210 E H 240 E H 210 E H 240 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 41110 0 41130 8 mm 278 x 402 x 376 528 x 435 x 382 mm Ouverture mm 209 x 336 x 294 209 x 326 440 x 350 x 292 440 x 345 g 30,0 49,0 l 20,6 45,3 246 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort à fixer Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

248

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER TESTÉS DANS LE LABORATOIRE D’ESSAI BURG-WÄCHTER e Pour la protection de base des objets de valeur Corps solide à simple paroi, porte à double paroi Préparé pour l’ancrage au mur et au sol (avec matériel de fixation) Protection solide contre les tentatives d’effraction Peinture : Anthracite CERTIFIÉE PS 110 : sans étagère PS 120, PS 130 et PS 140 : une étagère amovible PS 130 et PS 140 : en format classeur PS 120 EWS avec deux fentes d’insertion : sur le haut (325 mm x 10 mm) pour les papiers de grande taille jusqu’au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) Convient parfaitement comme coffre-fort de chambres d’hôtel et de maisons d’hôtes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 76 mm Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindre électronique moderne, programmable Ouverture par code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer votre code à tout moment Protection supplémentaire pour ouverture d’urgence Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindres électroniques modernes, programmables, avec technique d’empreintes digitales fiable. Avantage : L’ouverture du coffre-fort par empreintes digitales est particulièrement rapide et confortable Ouverture par cinq empreintes digitales, code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer les codes chiffrés secrets et l’utilisateur des empreintes digitales à tout moment Protection supplémentaire pour ouverture d’urgence Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 249

249

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort à ﬁxer Pure-Safe CERTIFIÉE Testés dans le laboratoire dessai BURG-WÄCHTER Corps à paroi simple, robuste Porte à double paroi Fournis d’usine avec deux clés 3 Article PS 110 K PS 120 K PS 130 K 4 Article PS 110 E PS 120 E PS 130 E PS 140 E Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol plus 2 perçages au mur Matériel de fixation fourni Pour intégrer dans des armoires, bureaux, etc. PS 110 : sans étagère PS 120, PS 130 et PS 140 : une étagère amovible PS 130 et PS 140 : en format classeur EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49000 6 49010 5 49020 4 mm 180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 440x 350 mm Ouverture mm 176 x 276 x 138 130x186 251 x 346 x 243 183x235 316 x 436 x 293 242x317 g 7,0 12,8 19,2 l 6,7 20,5 38,8 Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindre électronique moderne, programmable Ouverture par code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer votre code à tout moment Serrure additionnelle avec 2 clés de secours Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49030 3 49040 2 49050 1 49060 0 mm 180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 440 x 350 500 x 416 x 350 mm Ouverture mm 176 x 276 x 138 130x186 251 x 346 x 243 183x235 316 x 436 x 293 242x317 496 x 412 x 293 422x293 g 7,1 12,8 19,2 26,0 l 6,7 20,5 38,8 72,8 5 Caractéristiques, voir version E Additionnellement : Cylindres électroniques modernes, programmables, avec technique d’empreintes digitales fiable. Ouverture par jusqu’à cinq empreintes digitales, code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer les codes chiffrés secrets et l’utilisateur des empreintes digitales à tout moment Article PS 120 E FP PS 130 E FP PS 140 E FP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49070 9 49080 8 49090 7 mm 255 x 350 x 300 320 x 440 x 350 500 x 416 x 350 mm Ouverture mm 251 x 346 x 243 183x235 316 x 436 x 293 242x317 496 x 412 x 293 422x293 g 12,8 19,2 26,0 l 20,5 38,8 72,8 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort à fixer Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

250

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort à ﬁxer Pure-Safe CERTIFIÉE Fournis d’usine avec deux clés Deux fentes d'insertion : partie supérieure (325 mm x 10 mm) pour les grands papiers jusqu'au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) Deux fentes d'insertion : partie supérieure (325 mm x 10 mm) pour les grands papiers jusqu'au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindre électronique moderne, programmable Ouverture par code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer votre code à tout moment Serrure additionnelle avec 2 clés de secours Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) Une étagère amovible EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49100 3 49110 2 mm mm 255 x 350 x 300 255 x 350 x 300 251 x 346x 243 251 x 346x 243 Ouverture mm 183x231 183x231 g 12,7 12,7 l 20,5 20,5 3 4 Article PS 120 K EWS PS 120 E EWS PS 110 E PS 120 E PS 130 E PS 140 E PS 110 Étagère(s) : 0 PS 120 Étagère(s) : 1 PS 130 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 PS 140 Étagère(s) : 1 3 2 Article Selon échantillon Ébauche 17 C EAN 40 03482... 33000 5 37080 3 Description Longueur de clé 76 mm Ébauche, jeu de 5 pcs. La fabrication de la clé supplémentaire peut prendre jusqu’à 14 jours. Ébauche TR 17 B et C pour PS 110 – 130 K. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 251

251

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort pour ordinateur portable Pure-Safe Testés dans le laboratoire dessai BURG-WÄCHTER Corps à paroi simple, robuste Porte à double paroi Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol plus 2 perçages au mur Matériel de fixation fourni Pour intégrer dans des armoires, bureaux, etc. CERTIFIÉE Avec profondeur format classeur Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindre électronique moderne, program- Ouverture par code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer votre code à tout moment Protection supplémentaire pour ouverture d’urgence Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) PS 130 E LAP mable Article PS 130 E LAP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49120 1 mm mm Ouverture mm g 200 x 445 x 380 196 x 441 x 318 140 x 396 14,0 l 27,9 Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindres électroniques modernes, program- mables, avec technologie biométrique fiable Ouverture par jusqu’à cinq empreintes digitales, code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer les codes chiffrés secrets et l’utilisateur des empreintes digi- tales à tout moment Protection supplémentaire pour ouverture d’urgence Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) PS 130 E FP LAP Article PS 130 E FP LAP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49130 0 mm mm Ouverture mm g 200 x 445 x 380 196 x 441 x 318 140 x 396 14,0 l 27,9 252 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort pour ordinateur portable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

252

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort hôtelier Pure-Safe CERTIFIÉE KA 3/KA 4 : avec serrure de secours s’entrouvant Pour l’hôtelier : code administrateur/ maître pour tous les coffres-forts Pour le client : bref mode d'emploi simple et facile à comprendre La protection de la serrure dépasse de 15 mm Article PS 110 E KA 3 PS 130 E KA 4 PS 130 E LAP KA 4 PS 110 E KA 3 PS 130 E KA 4 PS 130 E LAP KA 4 EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49140 9 49150 8 49160 7 mm 180 x 280 x 200 320 x 440 x 350 200 x 445 x 380 mm Ouverture mm 176 x 276 x 138 130 x 186 316 x 436 x 293 242 x 317 196 x 441 x 318 140x 396 g 7,1 19,2 14,0 l 6,7 38,8 27,9 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort hôtelier/Coffre-fort ignifugé Coffres-forts et armoires à fusils 253

254

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER TESTÉS DANS LE LABORATOIRE D‘ESSAI BURG-WÄCHTER CERTIFIÉE Pour la protection de base des objets de valeur Corps solide à simple paroi, porte à double paroi Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol plus 2 perçages au mur, matériel de fixation fourni P 1 : sans étagère P 2, P 3 et P 4 : 1 étagère amovible P 3 et P 4 : pour format classeurs P 2 EWS avec 2 fentes d’insertion : Pour intégrer dans des armoires, bureaux, etc. Peinture : noir-brun partie supérieure (325 mm x 10 mm) pour les grands papiers jusqu'au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) Convient parfaitement comme coffre-fort de chambres d’hôtel et de maisons d’hôtes Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 76 mm Combinaison modifiable Utilisation confortable grâce au verrouillage/ déverrouillage automatique par pênes motorisés Avec code administrateur et code utilisateur Fonctionne sur piles, incluses 4x LR 06 AA Aucun branchement électrique nécessaire Serrure additionnelle avec clé de secours Les armatures de serrure dépassent de 15 mm Caractéristiques techniques comme la version E De plus, jusqu’à cinq empreintes digitales (en mode hôtel : une empreinte digitale) Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 255

255

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort à ﬁxer Point-Safe CERTIFIÉE Testés dans le laboratoire dessai BURG-WÄCHTER Corps à paroi simple, robuste Porte à double paroi Fournis d’usine avec deux clés 3 Article P 1 S P 2 S P 3 S Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol plus 2 perçages au mur Matériel de fixation fourni Pour intégrer dans des armoires, bureaux, etc. P 1 : sans étagère P 2, P 3 et P 4 : 1 étagère amovible P 3 et P 4 : pour format classeurs EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 24840 9 24850 8 24950 5 mm 180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 442 x 350 mm Ouverture mm 173 x 273 x 141 132 x 182 248 x 343 x 241 183 x 235 310 x 435 x 288 240 x 317 g 7,5 14,0 20,0 l 6,7 20,5 38,8 4 Combinaison modifiable Utilisation confortable grâce au verrouillage/ déver- rouillage automatique par pênes motorisés Avec code administrateur et code utilisateur Alimentation par piles. 4 piles Mignon LR 06 AA incl. Aucun branchement électrique nécessaire Serrure additionnelle avec clé de secours Les armatures de serrure dépassent de 15 mm Article P 1 E P 2 E P 3 E P 4 E EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 26760 8 24810 2 24820 1 24830 0 mm 180 x 280 x 200 255 x 350 x 300 320 x 442 x 350 500 x 416 x 350 mm Ouverture mm 173 x 273 x 141 130 x 182 248 x 343 x 241 183 x 235 310 x 435 x 288 240 x 317 490 x 410 x 288 423 x 290 g 7,5 14,0 20,0 25,5 l 6,7 20,5 38,8 72,8 Caractéristiques, voir version E De plus, jusqu’à cinq empreintes digitales (en mode hôtel : une empreinte digitale) 5 Article P 2 E FS P 3 E FS P 4 E FS EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 35390 5 35360 8 35380 6 mm 255 x 350 x 300 320 x 442 x 350 500 x 416 x 350 mm Ouverture mm 248 x 343 x 241 183 x 235 310 x 435 x 288 240 x 317 490 x 410 x 288 423 x 290 g 14,0 20,0 25,5 l 20,5 38,8 72,8 256 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort à fixer Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

256

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort à ﬁxer Point-Safe P 2 S EWS Fournis d’usine avec deux clés Deux fentes d'insertion : partie supérieure (325 mm x 10 mm) pour les grands papiers jusqu'au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) P 2 E EWS Deux fentes d'insertion : partie supérieure (325 mm x 10 mm) pour les grands papiers jusqu'au format A4 et sur la façade (240 mm x 10 mm) Combinaison modifiable Utilisation confortable grâce au verrouillage/ déverrouillage automatique par pênes motorisés Avec code administrateur et code utilisateur Alimentation par piles. 4 piles Mignon LR 06 AA incl. Aucun branchement électrique nécessaire 3 4 Article P 2 S EWS P 2 E EWS Serrure additionnelle avec clé de secours 1 étagère amovible EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 35510 7 35520 6 mm 255 x 350 x 300 255 x 350 x 300 mm Ouverture mm 248 x 343 x 241 183 x 235 248 x 343 x 241 183 x 235 g 14,0 14,0 l 20,5 20,5 P 1 E P 2 E P 3 E P 4 E P 1 Étagère(s) : 0 P 2 Étagère(s) : 1 P 3 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 P 4 Étagère(s) : 1 3 2 Article Selon échantillon Ébauche 17 B Ébauche 17 C EAN Description 40 03482... 33000 5 16810 3 Ébauche, UV 5 pcs. (jusqu’à 2013) 37080 3 Ébauche, UV 5 pcs. (à compter de 2014) Longueur de clé 76 mm La fabrication de la clé de remplacement peut prendre jusqu'à 14 jours. Ébauche 17 B seulement pour P 1 – 3 S. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort à fixer Coffres-forts et armoires à fusils 257

257

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort pour ordinateur portable Point-Safe CERTIFIÉE Corps à paroi simple, robuste Accessoires de fixation fournis Combinaison modifiable Utilisation confortable grâce au verrouillage/ déverrouillage automatique par pênes motorisés Préparé pour fixation au mur et au sol, 2 perçages au sol plus 2 perçages au mur Pour intégrer dans des armoires, bureaux, etc. Avec serrure électronique, autoprogrammable Taille idéale pour ordinateurs portables et classeurs La protection de la serrure dépasse de 15 mm Avec code administrateur et code utilisateur Alimentation par piles. 4 Mignon LR 06 AA incluses Aucun branchement électrique nécessaire Serrure additionnelle avec clé de secours La protection de la serrure dépasse P 3 E Lap de 15 mm Article Point 3 E Lap EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 18180 5 mm 200 x 445 x 380 mm Ouverture mm 196 x 441 x 323 128 x 325 g 15,2 l 27,9 Jusqu’à cinq empreintes digitales (mode hôtel : une empreinte digitale) Article Point 3 E FS Lap P 3 E FS Lap Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm 200 x 445 x 380 mm Ouverture mm 196 x 441 x 323 128 x 325 g 15,2 l 27,9 EAN 40 03482... 35370 7 258 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort pour ordinateur portable Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

258

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort hôtelier Point-Safe CERTIFIÉE KA 3/KA 4 : avec serrure de secours s’entrouvant Pour l’hôtelier : code administrateur/ maître pour tous les coffres-forts Pour le client : bref mode d'emploi simple et facile à comprendre La protection de la serrure dépasse de 15 mm Article P 1 E KA 3 P 3 E KA 4 P 3 E Lap KA 4 P 1 E KA 3 P 3 E KA 4 P 3 E Lap KA 4 EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 37770 3 37780 2 37790 1 mm 180 x 280 x 200 320 x 442 x 350 200 x 445 x 380 mm Ouverture mm 173 x 273 x 141 130 x 182 310 x 435 x 288 240 x 317 196 x 441 x 323 128 x 325 g 7,5 20,0 15,2 l 6,7 38,8 27,9 Coffre-fort ignifugé FP 44 E Coffre-fort pour documents avec protection ignifuge approuvée Corps et porte à double paroi, rainure anti-feu Homologué ignifugé, classe NT FIRE 017-60P : 60 min. de protec- tion contre le feu pour le papier à des températures pouvant atteindre env. 1000 C Pour documents jusqu’au format A4 Équipement intérieur avec tiroir Préparé pour la fixation au sol, avec matériel de fixation Serrure électronique à combinaison avec écran LCD Combinaison réglable Alimentation par piles. 4 piles Mignon LR 06 AA incl. Aucun branchement électrique nécessaire L’armature de la serrure et la charnière de porte dépassent de 35 mm FP 44 E Article FP 44 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 34770 6 mm 296 x390 x 320 mm Ouverture mm 215 x 310 x 215 215 x 310 g 25,0 l 14,3 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort hôtelier / Coffre-fort ignifugé Coffres-forts et armoires à fusils 259

259

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres-forts muraux BURG-WÄCHTER Pourquoi un coffre-fort mural ? UN COFFRE-FORT MURAL EST DIFFICILE À TROUVER PAR DES PERSONNES NON AUTORISÉES. LE SOLIDE MONTAGE DANS UN COFFRAGE EN BÉTON OFFRE UNE PROTECTION SUPPLÉMENTAIRE CONTRE LE VOL. Qui ne connaît pas cette scène d’un roman policier : Le cambrioleur retire le tableau derrière le bureau, tourne brièvement la serrure à combinaison et ouvre le coffre-fort mural à sa guise. Nous pouvons vous rassurer : ce n’est pas si simple ! Parce qu’un coffre- fort mural augmente encore plus votre sécurité. Si votre coffre-fort est encastré dans le mur par un professionnel, il peut seulement être ouvert par des personnes non autorisées qui disposent d’un équipe- ment important. Et les cambrioleurs n’ont générale- ment pas ce temps. La grande majorité des coffres- forts sont volés lors d’un cambriolage. Puis, ils sont forcés dans un endroit calme. C’est pourquoi il est si important d’ancrer les coffres-forts à fixer pesant moins de 1 000 ilos ! L'ancrage d'un coffre-fort mural se fait par le cof- frage en béton du coffre-fort dans la maçonnerie Le coffre-fort épouse ainsi la planéité du mur, ce qui donne une impression harmonieuse. Vous pouvez bien sûr accrocher un tableau devant le coffre-fort pour le protéger des regards indiscrets. Enfin, il ne faut pas que tous les visiteurs, dans des espaces pri- vés ou dans des entreprises, repèrent immédiatement l’emplacement du coffre-fort. La serrure de grande qualité protège les documents et objets de valeur. Peu importe si l'ouverture se fait par clé, code ou em- preinte digitale : Les serrures des coffres-forts muraux Diplomat, Karat et City-Line de BURG-WÄCHTER sont testées et certifiées ECB. De profondeur variable ! Le must : Le corps du coffre-fort extractible s'adapte individuellement à la profondeur souhaitée. Grâce au corps du coffre-fort réglable, vous décidez vous-même de l'espace dont vous avez besoin pour vos objets de valeur ou adaptez le corps de manière optimale à l'épaisseur de la paroi. La « profondeur supplémentaire » maximale est de 12 centimètres. Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort mural Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

260

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER - Après déballage, veuillez vérifier le bon fonctionnement de votre nouveau coffre-fort. Pour votre propre sécurité, retirez toutes les piles du panneau frontal. Vous vous protégez ainsi contre les courts-circuits causés par l’humidité et empêchez éven- tuellement un recodage par des personnes non autorisées. Préparer l’ouverture du mur selon le dessin ci-contre. Le perçage de la paroi doit être assez grand pour permettre au coffre-fort d’être entouré sur tous les côtés d’au moins 100 mm de béton. Bien couvrir la façade du coffre-fort avec un film en le collant Insérer et caler les coffres-forts de manière perpendiculaire (res- dans l’ouverture, effectuer un contrôle avec un niveau à bulle. fabriquées que sur présentation d’un modèle de clé. 11. Ne pas huiler ni graisser les serrures de coffres-forts. Classe de résistance du béton C35/45, couler et compacter le mélange 1:4 (pas trop humide). Ouvrir la porte du coffre environ deux jours après le bétonnage, essuyer toute trace d’humidité et laisser sécher. Une fois les travaux terminés, lorsque l'humidité n'est plus pré- sente, installer les piles de façon permanente. Pour des raisons de sécurité, les coffres-forts et les clés ne sont pas numérotés. Des clés supplémentaires ne peuvent être 12. Pour les coffres-forts pourvus d’une serrure à combinaison, conserver votre code secret dans un lieu sûr. En cas d’installation dans des murs extérieurs, des écart de température peuvent faire apparaître de la buée. Le coffre-fort doit alors être isolé en conséquence. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages consécutifs à la condensation et une mauvaise installation. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort mural Coffres-forts et armoires à fusils 261

261

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort mural Diplomat DEGRÉ DE SECURITE Sécurité homologuée et surveillée Verrouillage sur 3 côtés par des par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Paroi arrière avec une construction en acier de 10 mm, avec une part d’acier inoxydable contre l’oxycoupage : plus de sécurité pour une profondeur de montage réduite, aucun fond en béton nécessaire Porte à double paroi, plaque frontale en acier manganèse de 10 mm Blindage en acier manganèse comme protection de la serrure Jusqu’à 10 codes utilisateur à 6 chiffres 2 piles Mignon LR 06 AA incl. L’armature de serrure est saillante de 18 mm - voir page 318 pênes rectangulaires solides avec double protection contre l’oxycou- page par 2 rouleaux d’acier intégrés dans les pênes Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière Porte avec matière de protection anti-feu selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Format classeurs Étagère réglable : Taille 5 : une étagère Taille 6 : deux étagères Disponible avec un coffre-fort intérieur en option Atout sécurité : double système de verrouillage d’urgence qui ne peut pas être débloqué, breveté. Protection spéciale contre le dé- foncement devant chaque pêne et devant la serrure Également livrable avec charnière à gauche : sans supplément Peinture : Corps gris, porte gris clair (RAL 7035) 1 2 3 4 1 2 3 4 710 5 350 710 6 350 WTD 710 6 350 E 12 10 6 Dans la limite des stocs disponibles ! Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu EAN mm mm l 40 03482... Ouverture mm 17370 1 465 x 500 x 385 345 x 370 x 300 345 x 340 37,8 17640 5 620 x 500 x 385 500 x 370 x 300 500 x340 54,8 09960 5 Coffre-fort intérieur avec serrure à barillet pour WTD 710 de taille format classeurs 180 x 370 x 260 mm g 65 80 Article WTD 710 5 350 E WTD 710 6 350 E IT WTD 710 Étagère de rechange FB29 pour / modèles 350 13980 6 10 x 366 x 280, support d’étagère inclus 262 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort mural Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

262

Coffre-fort mural Karat Sécurité homologuée et surveillée Rail de verrouillage soudé continu par l’ECB sur le côté charnière Protection contre leffraction certifiée Porte avec matière de protection Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE selon EN 1143-1 La série de coffres-forts muraux avec profondeur variable – utilisation optimale de l’espace grâce au corps ajustable Porte à double paroi, plaque frontale en acier manganèse de 7 mm Verrouillage sur 3 côtés par pênes rectangulaires avec rouleaux en acier inoxydable intégrés dans les pênes bas et haut Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 12 anti-feu selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Profondeur pour classeurs en cas d’extension complète 1 étagère réglable Atout sécurité : système de verrouil- lage d’urgence thermique, protec- tion spéciale contre le défoncement devant chaque pêne Peinture : ferraille Fournis d’usine avec deux clés 50 millions de fermetures différentes Sécurité en cas de perte de clé - la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé La protection de la serrure dépasse de 3 mm Pour plus d’informations sur les clés supplé- mentaires et les clés de rechange, voir page 223 WT 616 K Article WT 614 K WT 616 K EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm 40 03482... 23570 6 342 x 434 x 233- 351 23580 5 532 x 434 x 233- 351 mm 250 x 352 x 178- 296 440 x 352 x 178- 296 Ouverture mm 250 x 336 g 27,5 440 x 336 39,0 l 15,6- 26,0 27,5- 45,7 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’admi- nistrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Temporisation d’ouverture Quatre piles Mignon LR 06 AA comprises Article WT 614 E FP WT 616 E FP 12 La protection de la serrure dépasse de 23 mm WT 614 E FP EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm 40 03482... 23590 4 342 x 434 x 233- 351 23600 0 532 x 434 x 233- 351 mm 250 x 352 x 178- 296 440 x 352 x 178- 296 Ouverture mm 250 x 336 g 27,5 440 x 336 39,0 l 15,6- 26,0 27,5- 45,7 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort mural Coffres-forts et armoires à fusils 263

264

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER NIVEAU DE SÉCURITÉ Porte avec matière de protection anti-feu selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Peinture : ferraille Une étagère réglable Coffre-fort mural Karat Niveau de sécurité B selon VDMA 24992 (version de : mai 1995 Le coffre-fort mural avec profondeur variable – utilisation optimale de l’espace grâce au corps ajustable - Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 8 Porte à double paroi Plaque frontale : en acier manganèse de 7 mm Verrouillage efficace par pênes rectangulaires Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière 3 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 19 mm Article WT 613 E Article Étagère de rechange FB44 WT 613 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 23560 7 250 x 350 x 233- 351 mm mm 190 x 300 x 188,5- 306,5 Ouverture mm 190 x 251 g 18,0 l 10,7- 17,4 EAN H x L x P 40 03482... 25880 4 10 x 295 x 172 mm Description 2 parties, support d’étagère inclus 6 4 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort mural Coffres-forts et armoires à fusils 265

265

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort mural City-Line NIVEAU DE SÉCURITÉ Niveau de sécurité B selon VDMA 24992 ( version de : mai 1995) Porte à double paroi Verrouillage par pênes ronds rotatifs Porte avec matière de protection anti-feu selon DIN 4102-A1 Rainure anti-feu Format classeurs Peinture : gris CW 5 350 K Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés 8 Article CW 5 350 K EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 15030 6 mm 326 x 440 x 350 mm Ouverture mm 243 x 343 x 294 243 x 335 g 19,5 l 24,5 6 4 Article Étagère de rechange FB54 EAN H x L x P 40 03482... 34230 5 10 x 336 x 286 mm Description Avec support d’étagère Article Selon échantillon EAN 40 03482... 16620 8 Description Longueur de clé 68 mm La fabrication de la clé de remplacement peut prendre jusqu'à 14 jours. 266 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort mural Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

266

Coffre-fort mural Pure-Safe Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER CERTIFIÉE Coffre-fort mural Pure-Safe testés dans le laboratoire d’essai BURG-WÄCHTER Corps à paroi simple, robuste Peinture : Anthracite Fournis d’usine avec deux clés 3 Article PSW 110 K PSW 120 K PSW 130 K PSW 110 K PSW 120 K PSW 130 K EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49170 6 49180 5 49200 0 mm 201 x 305 x 148 254 x 360 x 195 313 x 445 x 195 mm Ouverture mm 172 x 272 x 98 130 x 182 224 x 325 x 145 183 x 235 279 x 407 x 145 242 x 317 g 7,3 10,5 16,5 l 3,5 4,5 14,8 Utilisation confortable grâce au verrouillage motorisé avec ouvre-porte automatique Cylindre électronique moderne, programmable Ouverture par code maître général ou code d’utilisateur Vous pouvez changer votre code à tout moment Protection supplémentaire pour ouverture d’urgence Fonctionnement sur piles Mignon de 1,5 V (4 piles comprises) 4 Article PSW 110 E PSW 120 E PSW 130 E PS 120 E PS 130 E EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 49230 7 49210 9 49220 8 mm 201 x 305 x 148 254 x 360 x 195 313 x 445 x 195 mm Ouverture mm 172 x 272 x 98 130 x 186 224 x 325 x 145 183 x 235 279 x 407 x 145 242 x 317 g 7,3 10,5 16,5 l 3,5 4,5 14,8 3 2 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort mural Coffres-forts et armoires à fusils 267

267

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort mural Point-Safe testés dans le laboratoire d’essai BURG-WÄCHTER Corps à paroi simple, robuste Peinture : noir-brun Fournis d’usine avec deux clés CERTIFIÉE 3 PW 1 S PW 2 S PW 3 S Article PW 1 S PW 2 S PW 2 S 200 PW 3 S EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 24900 0 24860 7 38010 9 24870 6 mm 180 x 260 x 148 220 x 340 x 140 220 x 340 x 195 260 x 390 x 195 mm Ouverture mm 150 x 230 x 100 110 x 150 177 x 298 x 85 140 x 215 177 x 298 x 140 140 x 215 213 x 345 x 140 180 x 265 g 6,8 10,2 10,4 14,8 l 3,5 4,5 7,4 10,3 Combinaison modifiable Utilisation confortable grâce au verrouillage/ déverrouillage automatique par pênes motorisés Avec code administrateur et code utilisateur Alimentation par piles. 4 piles Mignon LR 06 AA incl. Aucun branchement électrique nécessaire Serrure additionnelle avec clé de secours La protection de la serrure dépasse de 15 mm 4 PW 2 E PW 3 E Article PW 2 E PW 3 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 24960 4 24970 3 mm 220 x 340 x 140 260 x 390 x 195 mm Ouverture mm 140 x 215 177 x 298 x 85 213 x 345 x 140 180 x 265 g 10,2 14,8 l 4,5 10,3 3 2 268 Coffres-forts et armoires à fusils Coffres à clés Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

268

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER À quoi sert un coffre à clés ? ACCÈS CENTRAL POUR LES VACANCIERS, ARTISANS, SOIGNANTS : UN COFFRE À CLÉS EST LE LIEU PRATIQUE ET SR POUR TRANSMETTRE DES CLÉS OU CARTES D’ACCÈS SANS AUCUN CONTACT. Une situation de tous les jours : Vous avez besoin d’urgence d’une clé ou devez en rendre une. Mais comme fait exprès, le destinataire est en retard. Notre coffre à clés Key Safe résout le problème. Ce coffre offre en effet un accès central et sûr à des clés, cartes d’accès ou petits objets de valeur. Pour des vacanciers, des artisans, des services de soins ou d’autres personnes. Naturellement, le Key Safe existe en différentes tailles cinq modèles pour des clés d’une longueur maximale de 12 centimètres sont disponibles. Ainsi chacun trouve-t-il avec certi- tude le Key Safe correspondant à ses besoins. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres à clés Coffres-forts et armoires à fusils 269

269

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres à clés Key Safe Permet de conserver clés et/ou autres petits objets de valeur en toute sécurité Accès simple et centralisé pour différents groupes de personnes (artisans, loueur de véhicules, sociétés de services, médecins, vacanciers, etc.) Boîtier très robuste en zinc moulé Combinaison variable à 4 chiffres 10 000 codes possibles Pour le montage mural à l’intérieur ou en extérieur sous abri Avec accessoire de fixation (4 vis et chevilles) Crochet intégré Pour les clés jusqu’à 7 cm de long 0-0-0-0 Auto-Stop facilite l’ouverture en cas de faible éclairage Article Key Safe 10 SB EAN 40 03482... 37990 5 H x L x P mm 85 x 61 x 39 Dimensions max. de la clé cm 7 Porte-clé magnétique Pour les clés jusqu’à 12 cm de long 0-0-0-0 Auto-Stop facilite l’ouverture en cas de faible éclairage Article Key Safe 20 SB EAN 40 03482... 38000 0 H x L x P mm 135 x 83 x 46 Dimensions max. de la clé cm 12 Coffres-forts et armoires à fusils Coffres à clés Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

270

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffres à clés Key Safe Permet de conserver clés et/ou autres petits objets de valeur en toute sécurité Accès simple et centralisé pour différents groupes de personnes (artisans, loueur de véhicules, sociétés de services, médecins, vacanciers, etc.) Boîtier très robuste en zinc moulé Combinaison variable à 4 chiffres 10 000 codes possibles Pour le montage mural à l’intérieur ou en extérieur sous abri Avec matériel de fixation (quatre vis et chevilles) Pour les clés jusqu’à 9 cm de long Rouleaux protégés par un clapet de protection coulissant Article Key Safe 30 SB EAN 40 03482... 39650 6 H x L x P mm 120 x 90 x 40 Dimensions max. de la clé cm 9 Grande capacité, convient pas seulement aux clés Pour les clés jusqu’à 11 cm de long Article Key Safe 40 SB EAN 40 03482... 39740 4 H x L x P mm 145 x 105 x 55 Dimensions max. de la clé cm 11 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres à clés Coffres-forts et armoires à fusils 271

271

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres à clés Key Safe Permet de conserver clés et/ou autres petits objets de valeur en toute sécurité Accès simple et centralisé pour différents groupes de personnes (artisans, loueur de véhicules, sociétés de services, médecins, vacanciers, etc.) Boîtier très robuste en zinc moulé Combinaison variable à 4 chiffres 10 000 codes possibles Gaine plastique de haute qualité autour du boîtier et de l’anse Avec anse amovible (hauteur sans anse : 117 mm) Capuchon de protection avec mécanisme coulissant Pour les clés jusqu’à 8 cm de long Article Key Safe 50 SB EAN 40 03482... 39900 2 H x L x P mm 178 x 95 x 45 Dimensions max. de la clé mm mm mm 9,5 40,0 50,0 cm 8 272 Coffres-forts et armoires à fusils Coffres à clés Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

272

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffres à clés Key Safe Permet de conserver clés et/ou autres petits objets de valeur en toute sécurité Accès simple et centralisé pour différents groupes de personnes (artisans, loueur de véhicules, sociétés de services, médecins, vacanciers, etc.) Boîtier très robuste en zinc moulé Combinaison variable à 4 chiffres 10 000 codes possibles Pour le montage mural à l’intérieur ou en extérieur sous abri Avec matériel de fixation (quatre vis et chevilles) Gaine plastique de haute qualité Avec éclairage pour une ouverture sûre et facile Capuchon de protection avec mécanisme coulissant Pour les clés jusqu’à 10,5 cm de long Article Key Safe 60 L SB EAN 40 03482... 40010 4 H x L x P mm 136 x 82 x 54 Dimensions max. de la clé cm 10,5 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres à clés Coffres-forts et armoires à fusils 273

273

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres-forts pour entreprises et particuliers Chiffres d’affaires, données des clients et des collaborateurs toute entreprise doit mettre à l’abri de nombreux documents importants, voire secrets. Le lieu de conservation idéal est un coffre-fort professionnel pour tous les documents. Un coffre-fort profession- nel offre suffisamment de place. Dans le plus grand coffrefort fficeine, vous pouvez ranger en toute sécurité usqu’ classeurs. insi, seules des personnes habili- tées ont accès aux informa- tions sensibles de l’entreprise. Un incendie est déjà assez grave. Avec un coffre- fort ignifugé, vos documents sont au moins protégés du feu et de la chaleur. Par exemple, les modles fficeou offrent une protection contre l’incendie d’au moins 60 minutes. On trouve pratiquement dans chaque entreprise des tablettes et notebooks. Ces appareils souvent coûteux sont également des biens convoités par les cambrioleurs. Ils sont parfaitement à l’abri dans un coffrefort fficeine (degré de résistance maximum II). 274 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort d’affaire/blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

274

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DOIVENT TRE MIS À L’ABRI EN TOUTE SÉCURITÉ. C’EST LE RLE DE NOS COFFRES-FORTS PROFESSIONNELS. POUR TOUTES LES EXIGENCES, DANS DIFFÉRENTES TAILLES ET AVEC DIVERS DEGRÉS DE RÉSISTANCE. Parce que celles-ci, de même que les particuliers, disposent d’un grand nombre de données commerciales et relatives à la clientèle, et celles-ci sont sensibles. Elles ne doivent jamais être laissées exposées à tous sur le bureau, mais conser- vées en sécurité. Un coffre-fort professionnel se prête à cette mission. Bien sûr que c’est possible. Avant d’acheter un coffre-fort, les conditions exactes de la couverture d’assurance doivent être clarifiées avec votre assureur. Les coffres-forts Office-Dou le garantissent. Ils disposent en effet d’une protection ignifuge certifiée d’au moins 60 minutes pour le papier, y compris un essai de chute passé avec succès. Sur les séries Office-Line et Office-Dou, vous avez le choix entre la serrure de haute sécurité avec combinaison de clé reprogrammable SecuSafe et la serrure électro- nique SecuTronic à empreinte digitale. Étant donné que plusieurs utilisateurs dans les entreprises ont accès au coffre-fort, la serrure électronique assortie d’utilisateurs différents et d’un historique d’ouverture est recommandée. Ainsi, les documents importants des entreprises, des indépendants et des autorités sont toujours bien sécurisés. La gamme de coffres-forts Office-Line est disponible en trois classes de pro- tection : niveau de sécurité B, niveau de 28 classeurs minutes résistance I et niveau de résistance II.1 ilos Ce que cela signifie : pen- dant cette durée, il est impossible au feu d’atteindre la température d’inflamma- tion du papier à l’intérieur du coffre-fort. Sois dit en passant, cette température est d’environ 175 degrés Celsius. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort d’affaire/blindé Coffres-forts et armoires à fusils 275 - - protège en plus les coffres-forts des séries Office-Line (degré de résistance II) et Office-Dou (degré de résistance II) en cas de tentatives d’effraction. Avec le degré de résistance II, ces modèles sécurisent aussi bien des données sensibles que des objets de valeur.

275

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Protection supplé- mentaire avec code d’alarme etc. UN COFFRE-FORT MASSIF OFFRE UNE PROTECTION ANTI-EFFRACTION ÉLEVÉE. NOTRE MODÈLE HAUT DE GAMME OFFICE OFFRE BIEN PLUS À PARTIR DU NIVEAU DE RÉSISTANCE I. AINSI, EN CAS DE BRAQUAGE, UNE ALARME SILEN- CIEUSE PEUT TRE DÉCLENCHÉE. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AUX MODÈLES ROYAL ET DIPLOMAT MTD 760 ET 780. (en option) : possibilité de définir un code d’alarme en combinaison avec un système d’alarme. (en option) : permet de raccorder un détecteur de bruit de structure qui signale les tentatives d’effraction. (maxi. 99 minutes) : en option, le coffre-fort ne peut pas être ouvert immédiatement. (L’asso- ciation professionnelle exige un retard dans l’ou- verture des coffres-forts de l’entreprise, dans lesquels, par exemple, de l’argent ou des objets de valeur sont stocés.) En option, le coffre-fort ne peut être ouvert que par deux per- sonnes simultanément. le lecteur d’empreintes est équipé d’un détecteur de doigt vivant. Il exclut ainsi les empreintes digitales faussées. 276 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

276

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Atout sécurité : coffres-forts avec alarme silencieuse LES COFFRES-FORTS AVEC CODE D’ALARME NÉCESSITENT UNE ÉLECTRO- NIQUE SPÉCIALE (ALARME TRS E SELO LES DEUX SONT MONTÉS DIRECTEMENT EN USINE EN CAS DE COMMANDE CORRESPONDANTE. Bien entendu, vous pouvez également équi- per à posteriori le système complet. L’ins- tallateur du système d’alarme connecte le boîtier d’alarme au coffre-fort et au système d’alarme existant par câble. Boîtier Avec le boîtier d’alarme, on obtient un code d’alarme supplémen- taire en cas d’urgence. Ce code est identique au code d’utilisateur normal. Seul le dernier chiffre du code est augmenté de un (p. ex., code utilisateur : 123456, code d’alarme : 123457). Le coffre-fort peut être ouvert tout à fait normalement avec le code d’alarme. Mais en même temps, l’alarme silencieuse souhaitée est déclenchée. Le boîtier d’alarme se trouve à l’intérieur de la porte du coffre-fort, près de la serrure. Il est donc invisible, même pour les cambrioleurs. Le boîtier d’alarme mesure 82 x 101 x 24 mm (L x H x P). Comme il est installé à l’intérieur de la porte du coffre-fort, l’espace dans le coffre-fort n’est pas réduit. Non, le boîtier d’alarme ne nécessite pas d’alimentation élec- trique séparée. Le boîtier d’alarme est alimenté par les piles de l’électronique de verrouillage (clavier). Lors de la commande d’un nouveau coffre-fort avec boîtier d’alarme, le perçage nécessaire dans le pli de porte est effectué en usine. Ainsi, tout est déjà préparé pour le branchement au système d’alarme à la livraison du coffre-fort. L’installateur du système d’alarme connecte le boîtier à la centrale du système d’alarme à l’aide d’un « câble d’alarme ». pour les modèles de la série Office-Line et de l’armoire à fusils Ranger 800/8, il est recommandé de commander le coffre-fort avec perçage du panneau arrière. Le câble peut ainsi être facilement acheminé vers l’extérieur et raccordé au système d’alarme. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 277

278

Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Homologué protection anti-feu selon EN 15659, version de : 2009, 60 minutes de protection anti-feu pour le papier Corps à triple paroi, parois avec matière armée de protection anti-feu spéciale Corps et porte avec isolation thermique spéciale de BURG-WÄCHTER construction FPC (Fire Protection Concrete - Béton anti-feu) Construction de paroi arrière spéciale avec renfort supplémentaire. Avantage : faible profondeur globale grâce à sa conception élancée Utilisation optimale de lintérieur grâce à la structure élancée du corps reprogrammable Testée par VdS, certifiée ECB daprès EN 1300, classe 2/B 10 gorges 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre- fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Longueur de clé : 124 mm Serrure pour coffres-forts avec module biométrique, certifiée ECB EN 1300, classe A Serrure électronique programmable 1 000 000 codes possibles Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Ouverture confort certifiée exclusive par simple em- preinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Une procédure d'authentification moderne, précise et très sensible, à la pointe de la technologie Gestion horaire et octroi de droits d’accès temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Porte à quadruple paroi, rentrante Armature importante devant le système de verrouillage et les pênes Verrouillage sur 4 côtés par des pênes ronds et massifs Paumelles spéciales rentrantes et cachées Préparé pour la fixation au mur et sol, avec matériau de fixation Atout sécurité : 2 systèmes de verrouillage d’urgence impossible à débloquer Format classeurs Étagère réglable, (MTD 740 + 750 avec 1 étagère, MTD 760 + 780 avec 2 étagères) Peinture : argent métallisé, peinture spéciale possible (page 300) Isolation importante de l’entrebâillement par matière spéciale d’étanchéité gonflante Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 279 279

279

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Diplomat PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges Avec clé prisonnière Fournis d’usine avec deux clés 50 millions de fermetures différentes Sécurité en cas de perte de clé - la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé La protection de la serrure dépasse de 13 mm 12 Article MTD 740 K MTD 750 K MTD 760 K MTD 780 K EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41400 2 41410 1 41420 0 41430 9 mm 380 x 500 x 462 470 x 500 x 462 625 x 500 x 462 985 x 500 x 462 mm Ouverture mm 255 x 372 x 300 255 x 337 345 x 372 x 300 345 x 337 500 x 372 x 300 500 x 337 860 x 372 x 300 860 x 337 g 92 104 132 186 l 28,3 38,5 55,8 96,0 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses 12 La protection de la serrure dépasse de 20 mm temporisation d’ouverture, temps de blocage, mises à jour du micrologiciel par carte Micro-SD Article MTD 740 E FP MTD 750 E FP MTD 760 E FP MTD 780 E FP EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 41440 8 41450 7 41460 6 41470 5 mm 380 x 500 x 462 470 x 500 x 462 625 x 500 x 462 985 x 500 x 462 mm Ouverture mm 255 x 372 x 300 255 x 337 345 x 372 x 300 345 x 337 500 x 372 x 300 500 x 337 860 x 372 x 300 860 x 337 g 92 104 132 186 l 28,3 38,5 55,8 96,0 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

280

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort blindé Diplomat MTD 740 K MTD 750 K MTD 760 K MTD 780 K MTD 740 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 MTD 750 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 MTD 760 Étagère(s) : 2 12 12 1 2 3 4 1 2 3 4 MTD 780 Étagère(s) : 2 Article EAN H x L x P Description 40 03482... IT MTD 37960 8 180 x 370 x 260 Étagère de rechange FB29 Pour MTD 740 780 13980 6 10 x 366 x 480 mm Avec support de tablette Article EAN 40 03482... Description Réaliser perçage du panneau arrière 09231 6 Réaliser perçage du panneau arrière Article Set 55-124-2 Set 55-124-4 Set 55-124-6 Selon échantillon EAN 40 03482... 08920 0 09260 6 06890 8 08780 0 Description 2 clés, 124 mm de long 4 clés, 124 mm de long 6 clés, 124 mm de long Longueur de clé 124 mm Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 281

282

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Disponible en 4 tailles Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec accessoires de fixation, 1 perçage central au fond. Sur demande, les coffres-forts Office-Line de degré de résistance I et II peuvent être fournis en option avec un perçage du panneau arrière moyennant un supplément de prix 2 systèmes de fermeture différents Standard en gris clair (RAL 7035), panneau de commande en noir Poignée intégrée dans l’armature pour une ouverture facile Charnière externe pour permettre un grand angle d’ouverture Certifié par VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre- fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Fournis d’usine avec deux clés Office-Line : Longueur de clé 124 mm Office-Dou : Longueur de clé articulée 162 mm Serrure pour coffres-forts avec module biométrique, certifiée ECB EN 1300, classe A Serrure électronique programmable 1 000 000 codes possibles Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Ouverture confort certifiée exclusive par simple em- preinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Procédé d’authentification moderne et précis, d’après les développements les plus récents de la technologie temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’inter- médiaire d’une carte microSD Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Coffre-fort intérieur simple/double, étagère extensible et cadre pour dossiers suspendus extensible ainsi que des panneaux coulissants pour clés (pour plus d’informa- tions, voir pages 287 et 311). Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort d’affaire/blindé Coffres-forts et armoires à fusils 283

283

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort ignifugé Office-Line 801-806 NIVEAU DE SÉCURITÉ Niveau de sécurité B selon VDMA 24992 (version de : mai 1995) Corps et porte à double paroi Solide verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs de 28 mm, de plus : des pênes ronds et massifs soudés entrant dans la charnière Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec matériaux de fixation, 1 perçage central au fond Format classeurs, étagères réglables Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé : La serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé ! La protection de la serrure dépasse de 25 mm 2 clés incluses (124 mm) EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 110 476 x 498 x 370 476 x 498 41590 0 126 666 x 498 x 370 666 x 498 41610 5 300 41660 0 666 x 498 x 370 666 x 498 163 41630 3 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 300 41680 8 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 41650 1 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 300 l 87 122 122 174 174 315 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses La protection de la serrure dépasse de 50 mm temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’intermédiaire d’une carte microSD EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 110 476 x 498 x 370 476 x 498 41580 1 126 666 x 498 x 370 666 x 498 41600 6 300 41670 9 666 x 498 x 370 666 x 498 163 41620 4 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 41690 7 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 300 41640 2 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 300 l 87 122 122 174 174 315 Article OL 801 K OL 802 K OL 802 K 300 OL 804 K OL 804 K 300 OL 806 K Article OL 801 E FP OL 802 E FP OL 802 E FP 300 OL 804 E FP OL 804 E FP 300 OL 806 E FP 284 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-forts ignifugés Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

284

Coffre-fort blindé Office-Line 811, 816 Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Antifeu, rainure anti-feu Protection contre l‘effraction certifiée selon EN 1143-1 Corps et porte à double paroi Solide verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs de 28 mm, de plus : des pênes ronds et massifs soudés entrant dans la charnière Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec matériaux de fixation, 1 perçage central au fond. Sur demande, les coffres-forts Office-Line de degré de résistance I et II peuvent être fournis en option avec un perçage du panneau arrière moyennant un supplément de prix Format classeurs, étagères réglables Atout de sécurité : La porte est dotée d’un système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé : La serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé ! La protection de la serrure dépasse de 25 mm 2 clés incluses (124 mm) EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 142 476 x 498 x 370 476 x 498 41710 2 205 41730 0 666 x 498 x 370 666 x 498 213 41750 8 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 41770 6 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 305 41780 5 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 310 l 87 122 174 174 315 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et attribution de droits d’accès Quatre piles Mignon LR 06 AA comprises La protection de la serrure dépasse de 50 mm temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’intermédiaire d’une carte microSD EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 142 476 x 498 x 370 476 x 498 41700 3 205 41720 1 666 x 498 x 370 666 x 498 213 41740 9 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 41760 7 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 305 41790 4 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 310 l 87 122 174 174 315 Article OL 811 K OL 812 K OL 814 K OL 814 K 300 OL 816 K Article OL 811 E FP OL 812 E FP OL 814 E FP OL 814 E FP 300 OL 816 E FP Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 285

285

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Office-Line 821-826 DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Antifeu, rainure anti-feu Protection contre l‘effraction certifiée selon EN 1143-1 Corps et porte à double paroi Solide verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs de 28 mm, de plus : des pênes ronds et massifs soudés entrant dans la charnière Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec matériaux de fixation, 1 perçage central au fond. Sur demande, les coffres-forts Office-Line de degré de résistance I et II peuvent être fournis en option avec un perçage du panneau ar- rière moyennant un supplément de prix Format classeurs, étagères réglables Atout sécurité : la porte est dotée d’un double système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé : la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé ! La protection de la serrure dépasse de 25 mm EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 2 clés incluses (124 mm) mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 205 476 x 498 x 370 476 x 498 41800 0 205 41820 8 666 x 498 x 370 666 x 498 239 41840 6 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 41860 4 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 336 l 87 122 174 315 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’administrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et attribution de droits d’accès Quatre piles Mignon LR 06 AA comprises La protection de la serrure dépasse de 50 mm temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’intermé- diaire d’une carte microSD EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm mm 626 x 641 x 554 816 x 641 x 554 g Ouverture mm 40 03482... 205 476 x 498 x 370 476 x 498 41810 9 205 41830 7 666 x 498 x 370 666 x 498 41850 5 1096 x 641 x 554 946 x 498 x 370 946 x 498 239 41870 3 1486 x 780 x 554 1336 x 638 x 370 1336 x 638 336 l 87 122 174 315 Article OL 821 K OL 822 K OL 824 K OL 826 K Article OL 821 E FP OL 822 E FP OL 824 E FP OL 826 E FP 286 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

286

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffres-fortsd‘affaires/blindés Office-Line voir page 319 1 2 3 4 5 6 Office-Line 801, 811, 821 K Office-Line 802, 812, 822 K Office-Line 804, 814, 824 K Office-Line 806, 816, 826 K Article IT – Office 1 IT – Office 2 EAN 40 03482... fficeine imensions , , 15230 0 fficeine imension 15320 8 H x L x P mm 151 x 498 x 313 151 x 638 x 313 Porte H x L Ouverture mm 115 x 425 115 x 565 en cas d’utilisation de plusieurs coffres-forts intérieurs, prière de compter une hauteur de 154 mm. Article Set 55-124-2 Set 55-124-4 Set 55-124-6 Selon échantillon EAN 40 03482... 08920 0 09260 6 06890 8 08780 0 Description 2 clés, 124 mm de long 4 clés, 124 mm de long 6 clés, 124 mm de long Longueur de clé 124 mm Article Fixation murale OL Article A-FB 100 A-HR 100 Étagère de rechange FB46 longue Étagère de rechange FB48 longue EAN Description 40 03482... 38032 1 erage supplémentaire pour fixation murale, ne peut pas tre aouté ultérieurement OL tailles : 1, 2, 4 OL tailles : 1, 2, 4 EAN 40 03482... 04540 4 04680 7 H x L x P mm voir la page 311 Description Étagère extensible Office Cadre extensible pour dossiers suspendus Office OL tailles : 1, 2, 4 31940 6 10 x 495 x 345 Avec support d’étagère Office-Line 806, 816, 826 05710 0 10 x 633 x 345 Avec support d’étagère Article OL-ST 480 Office-Line (804, 814, 824) EAN 40 03482... 04840 5 Description Équipement pour coffre-fort à clé voir page 311 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort d’affaire/blindé Coffres-forts et armoires à fusils 287

287

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort pour documents Office-Dou PROTECTION ANTI-FEU SELON EN1047-1 DEGRÉ DE SECURITE ET LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS 2 degrés de sécurité en un, pro- tection contre l’effraction selon EN 1143-1 et protection ignifuge selon EN 1047-1 testée et approu- vée par le ECB. Corps à double paroi, entièrement coulé avec matériel de protection anti-feu Porte à double paroi Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs de 28 mm, de plus : des pênes ronds et massifs soudés entrant dans la charnière Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec matériaux de fixation, 1 perçage central au fond. Les coffres-forts Office-Dou ne peuvent pas être proposés avec perçage du pan- neau arrière en raison de leur protection contre l’incendie. Classe de protection ignifuge certifiée selon le niveau de qualité S 60P (essai au feu de 1 heure pour le papier, y compris essai de chute) Rainure anti-feu Format classeurs, étagères réglables Atout sécurité : la porte est dotée d’un double système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé : La serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé ! La protection de la serrure dépasse de 25 mm Avec 2 clés articulées (162 mm) EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm 40 03482... Ouverture mm 41890 1 476 x 498 x 336 476 x 498 41910 6 1096 x 641 x 555 946 x 498 x 336 946 x 498 626 x 641 x 555 mm g 300 450 l 79,6 158,3 Certifié ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’ad- ministrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisa- teur et jusqu’à 20 empreintes digitales Gestion horaire et octroi de droits d’accès Quatre batteries Mignon LR 06 AA incluses La protection de la serrure dépasse de 50 mm temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’intermé- diaire d’une carte microSD EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu mm 40 03482... Ouverture mm 41880 2 476 x 498 x 336 476 x 498 41900 7 1096 x 641 x 555 946 x 498 x 336 946 x 498 626 x 641 x 555 mm g 300 450 l 79,6 158,3 Article OD 821 K OD 824 K Article OD 821 E FP OD 824 E FP 288 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort pour documents Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

288

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre-fort pour documents Office-Dou Office-Dou 821 K Office-Dou 824 K 1 2 3 4 5 6 OD 821 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 OD 824 Étagère(s) : 2 Article Étagère de rechange FB46 DOKU Pour Office-Dou 821 + 824 EAN 40 03482... H x L x P mm 36770 4 10 x 495 x 325 Article IT – Office 1 EAN 40 03482... 15230 0 Office-Dou 821 + 824 H x L x P mm 151 x 498 x 313 Porte H x L Ouverture mm 115 x 425 en cas d’utilisation de plusieurs coffres-forts intérieurs, prière de compter une hauteur de 154 mm. Article Set 55 GLK-2 Set 55 GLK-4 Set 55 GLK-6 Selon échantillon EAN 40 03482... 09270 5 09290 3 06900 4 08790 9 Description 2 clés, 162 mm de long, avec articulation 4 clés, 162 mm de long, avec articulation 6 clés, 162 mm de long, avec articulation Longueur de clé 162 mm, avec articulation Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort pour documents Coffres-forts et armoires à fusils 289

289

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffres-forts pour le stockage sécurisé de médicamenteux De plus en plus souvent, des médicaments sur ordon- nance sont volés dans les cliniques, les cabinets médi- caux, les pharmacies et les s’agit souvent de subs- tances transformables en valeur sur le marché noir. C’est pourquoi la loi exige que les médicamenteux soient conservés en sécurité dans un coffre-fort. Des exigences plus strictes s’ appliquent aux pharmacies. Elles sont tenues de stocker les médicamenteux dans des coffres-forts de niveau de résistance I ou supérieur. Les séries de coffres-forts sont compatibles. Les cliniques, les cabinets médi- caux et les centres de soins ont besoin de coffres-forts avec un degré de résistance séries Karat et Magno. Les coffres-forts avec serrure électronique offrent une protection supplémen- taire. Si nécessaire, une temporisation d’ouverture de 0 à 99 minutes peut être programmé sur les modèles pour empêcher l’accès di- rect au contenu du coffre- fort pour médicamenteux. Coffres-forts et armoires à fusils Coffres-forts pour médicamenteux Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

290

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER LES CLINIQUES ET LES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS DOIVENT RESPECTER DES EXIGENCES STRICTES EN CE QUI CONCERNE LE STOCKAGE DES MÉDICAMENTEUX. que toute personne participante à la circulation de médicamenteux doit conserver séparément les médicamenteux se trouvant en sa possession et les protéger contre tout enlève- ment non autorisé. sont tenues d’utiliser un coffre-fort blindé certifié avec un degré de résistance I au minimum, selon EN 1143-1. Les coffres-forts blindés ou les coffres-forts pour médicamenteux de moins de 1000 g doivent être ancrés conformément à la norme EN 1143-1. BURG-WÄCHTER propose des coffres-forts adaptés qui sont conformes aux - de l’Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux (BfArM). Cela permet aux responsables de toujours savoir quel employé a ouvert le coffre-fort pour médicamenteux et quand. I pour le rangement sécurisé de médicamen- teux dans les pharmacies. Les séries de coffres-forts Diplomat, Office et Royal offrent ce degré de résistance. Pour les cabinets, les cliniques et les foyers, le degré de résistance 0 suffit. - sont tenues d’utiliser un coffre-fort blindé certifié avec un degré de résis- tance 0 (N) au minimum, selon EN 1143-1. Coffres- forts blindés ou coffres-forts pour médicamenteux De moins de 200 g doivent être ancrés selon EN 1143-1. Conforme à LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS ilos pharmacies afin de ne pas avoir à les ancrer. Sinon, le risque de vol est trop élevé. ouvertures sont disponibles avec l’électronique moderne des séries de coffres-forts Diplomat, Karat, Office et Royal. Idéal pour l’utilisation de coffres-forts pour médicamenteux dans les cabinets, les cliniques et les établissements de soins. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres-forts pour médicamenteux Coffres-forts et armoires à fusils 291 291

291

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Des coffres-forts pour les exigences les plus élevées La construction massive est cruciale pour un coffre-fort de haute sécurité. En effet, le poids et la protection spéciale contre l’intrusion sont garants de la quasi- impossibilité, pour des cambrioleurs, de le forcer et de le voler. Dans de nombreux domaines, le principe de la double vérification est prescrit pour ouvrir un coffre-fort de haute sécurité. Les coffres-forts Royal avec la classe de résistance IV sont fournis en standard avec deux systèmes de verrouillage. Si vous optez pour un coffre-fort de haute sécurité, il s’agit d'une décision prise pour des années. Par conséquent, il convient de recommander des solutions individuelles en termes de couleur, de système de fermeture ainsi qu’un dispositif de branchement à un système d’alarme. 292 Coffres-forts et armoires à fusils Coffres-forts blindés/haute sécurité Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

292

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER ON VEUT TOUJOURS LES SAVOIR EN LIEU SR. LA PLUS HAUTE SÉCURITÉ EST PROPOSÉE PAR LES COFFRES-FORTS DE HAUTE SÉCURITÉ ROYAL AVEC DEGRÉ DE RÉSISTANCE IV. POUR AINSI DIRE, LES « FORT KNOX » PARMI NOS COFFRES-FORTS. ments extensibles, vous disposez de bien des options. Ainsi, votre coffre-fort Royal se transforme en un au- thentique petit bijou et en pièce unique. Par défaut, unique- ment ceux avec le degré de résistance IV. Vous avez le choix d’installer des serrures de haute sécurité à double panneton, des serrures à combinaison redondantes ou une de chaque. Pour plus d’informa- tions, voir page 298. Pour tous ceux qui ont l’obligation de protéger des valeurs précieuses dans un cadre privé ou commercial. Cela ne concerne pas que l’argent liquide. Pour des bijoux ou des pièces rares tout spécialement, on atteint rapidement une valeur à six chiffres. De telles sommes ne sont à l’abri que dans un coffre-fort de haute sécurité. Pour une vue d’ensemble précise, veuillez consulter la page 318. Naturellement. Des systèmes de fermeture aux armatures spéciales sur demande, sans oublier la couleur, le coffre-fort intérieur et des élé- tel est le poids du plus lourd coffre-fort de haute sécurité Royal à degré de résistance IV. ilos c’est ce qu’offre la version du coffre- fort Royal à serrure blindée de haute sécurité à double panneton « SecuSafe ». IV sur les coffres-forts de haute sécurité Royal. Du fait de leur construction massive, même le plus petit modèle pèse déjà 980 ilos. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres-forts blindés/haute sécurité Coffres-forts et armoires à fusils 293293

294

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Élégantes peintures de série en gris graphite Royal Peintures spéciales dans toutes les teintes brillantes Équipé de série d’étagères réglables Variantes individuelles d’équipement (voir p. 311) 4 fois plus de sécurité par rapport à la norme : • 4 points d’ancrage de paroi arrière avec 5 ou 10 t (en fonction du niveau de sécurité) de force d’arrachement chacun, avec matériel de fixation Conseil pour plus de sécurité : combinez 2 systèmes de fermeture Grand choix de systèmes de fermeture (voir p. 298) Royal 532 – 536, en option avec serrure électronique « SecuTronic », module biométrique en standard Royal 542-546 en option avec serrures à combinaison redondantes électroniques Royal Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Corps à triple paroi Charnières à l’intérieur Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds massifs, à paliers multiples (532 – 536) Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et des pênes rectangulaires solides, double guidage des pênes (Royal 542 – 546) Système de fermeture blindé Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière Système de fermeture avec blindage contre le perçage Armature de serrure (poignée) dépasse de 70 mm Matière de protection anti-incendie selon DIN 4102 Rainure anti-feu continue Intérieur optimisé pour classeurs Certifié par VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Verrouillage immédiat identique possible avec coffre-fort déjà existant (exemple : Le client achète un autre coffre- fort et souhaite ouvrir les deux coffres-forts avec une seule et même clé) Sur demande du client, disponible immédiatement avec plusieurs clés (pas de délais de livraison) Fournis d’usine avec deux clés Longueur de clé : 162 mm (avec articulation) Serrure électronique programmable Serrure certifiée ECBS pour coffres-forts avec module biométrique, EN 1300, classe B 1 000 000 d’options de réglage Code Admin et jusqu’à 9 codes utilisateurs ainsi que jusqu’à 20 empreintes digitales peuvent être programmés Le lecteur du module est équipé d’un Fae Finger Detector – Ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Procédé d’authentification moderne et précis, d’après les développements les plus récents de la technologie temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’inter- médiaire d’une carte microSD Historique de fermeture lisible à l’affichage graphique Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffres-forts blindés/haute sécurité Coffres-forts et armoires à fusils 295

295

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre-fort blindé Royal DEGRE DE SECURITE III Serrure blindée de haute sécurité à double panneton avec combinaison de clé interchan- geable « SecuSafe » Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée immédiatement sur une nouvelle clé 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes standard d’usine avec deux clés articulées (162 mm) - Matériau de protection anti-feu (masse spéciale blindée) selon DIN 4102 - Système de verrouillage d’urgence impossible à débloquer Article 532 K 534 K 536 K mm mm EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L 40 03482... Ouverture mm 26400 3 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 685x485 8x 26500 0 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 1100x485 12x 26600 7 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 1440x485 14x Pêne DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Poids Contenu g 540 690 900 l 162 231 327 296 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

296

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffres-forts de haute sécurité Royal DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS DEGRE DE SECURITE IV 2 serrures blindées de haute sécurité à double panneton avec combinaison de clé interchangeable « SecuSafe » Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B En cas de perte de clé, la serrure peut être programmée immédiatement sur une nouvelle clé 10 gorges avec clé prisonnière 50 millions de fermetures différentes Fournis d’usine avec deux clés articulées par serrure (162 mm) - Matériau de protection anti-feu (masse spéciale blindée) selon DIN 4102 - Double système de verrouillage impossible à débloquer - Fondamentalement avec deux systèmes de fermeture mm mm EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Ouverture mm 40 03482... 26900 8 1000 x 695 x 635 745 x 545 x 400 685 x 485 6x 27000 4 1315 x 695 x 635 1060 x 545 x 400 1100x485 10x 27100 1 1755 x 695 x 635 1500 x 545 x 400 1440x485 12x Pêne Poids Contenu + 1x + 1x + 1x g 560 720 940 l 162 231 327 Article 542 KK 544 KK 546 KK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Taille 2 Étagère(s) : 1 Taille 4 Étagère(s) : 2 Taille 6 Étagère(s) : 3 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 297

297

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Systèmes de fermeture Royal Version K Version KK Version E FP Version E FP K Version E FP E FP Article K KK E FP E FP K E FP E FP KK ER K ER / ER Classe de ser- rure VdS/ECB 2/B 2/B 2/B 2/B 2/B 2/B 2/B 2/B Désignation Modèles 532-536 1 serrure de haute sécurité à double panneton 2 serrures de haute sécurité à double panneton 1 serrure à combinaison électronique au lieu d‘une serrure à double panneton 1 serrure à combinaison électronique et 1 serrure à double panneton 2 serrures à combinaison électronique Modèles 542-546 2 serrures de haute sécurité à double panneton 1 serrure à combinaison redondante et 1 serrure à double panneton 2 serrures à combinaison redondantes Article Set 55 GLK-2 Set 55 GLK-4 Set 55 GLK-6 Selon échantillon EAN Description 40 03482... 09270 5 09290 3 06900 4 08790 9 Classe de serrure B, longueur de clé 162 mm, avec articulation 2 clés, 162 mm de long, avec articulation 4 clés, 162 mm de long, avec articulation 6 clés, 162 mm de long, avec articulation 298 Coffres-forts et armoires à fusils Systèmes de fermeture Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

298

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Équipement en option Royal Informations pour la commande des peintures spéciales, voir page 300 Vernis brillant Vernis brillant, taille 2 Vernis brillant, taille 4 Vernis brillant, taille 6 Vernis brillant EAN 40 03482... 35020 1 35021 8 35022 5 EAN Poignée d’ouverture peinte Garniture extérieure peinte La même couleur que la peinture spéciale choisie est uniquement possible pour le corps. 40 03482... 35030 0 35040 9 Article Réaliser perçage du panneau arrière Article IT 1 ZS monté IT 2 TR monté A-FB 510 A-HR 510 FB 36 - rieurs EAN 40 03482... 09231 6 EAN 40 03482... 15240 9 Description Réaliser perçage du panneau arrière Description Coffre-fort intérieur avec serrure à cylindre – 250 mm de haut (intérieur : H 210 mm, P 330 mm. Passage de porte 173 x 463 cm) 15250 8 Coffre-fort intérieur avec serrure à double panneton – 405 mm de haut (intérieur : H 365 mm, P 315 mm, pour classeurs. Passage de porte 325 x 435 cm) Étagère télescopique Cadre pour dossiers suspendus télescopique Étagère de rechange, pour Royal 532-536 et 542-546, 10 x 542 x 365 mm, support d’étagère compris 15360 4 15370 3 15350 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Équipement en option Coffres-forts et armoires à fusils 299

299

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Peinture spéciale Diplomat, Royal, Office-Line, Office-Dou, Ranger 800 Série Diplomat Office-Line Office-Line Office-Line Ranger 800/8 Diplomat Office-Line Office-Dou Royal Royal Office-Line Office-Dou Office-Line Royal Ranger 800/8 Dimensions MTD 740/750 MTD 760 MTD 780 Taille 1-2 Taille 4 Taille 6 Taille 6 MTD 740/750 MTD 760 MTD 780 Taille 1-2 Taille 1 Taille 2 Taille 4 Taille 4 Taille 4 Taille 6 Taille 6 Taille 6 EAN 40 03482... 35010 2 35011 9 35012 6 35000 3 35001 0 35002 7 34000 4 36000 2 34010 3 35020 1 35021 8 35022 5 (uniquement possible pour Diplomat, Office-Line et Ranger) (tous les modèles de coffre-fort susmentionnés sont possibles) Coffres-forts et armoires à fusils Peinture spéciale

302

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER C’EST POURQUOI IL CHASSEURS, TIREURS SPORTIFS ET TITULAIRES D’ARMES DE SERVICE DE CONSERVER LEURS ARM FUSILS OU UN COFFRE-FORT POUR ARMES DE POING SPÉCIALEMENT SÉCURISÉ(E). Le rangement des armes et des muni- tions est soumis à une nouvelle réglementation depuis juillet 2017. La nouvelle loi allemande sur les armes renvoie à la réglementation détaillée mentionnée au 36 de l’Ordonnance générale de la loi allemande sur les armes (AWaffV). Les armes à feu dont l’acquisition et la possession sont soumises à autorisation doivent être déchargées et conservées dans un conteneur, qui se conforme au minimum à la norme DIN/EN 1143-1 et dispose d’une certification par une instance agréée prouvant cette conformité. Ce que cela signifie : les armoires à fusils et coffres-forts à armes de poing doivent se caractériser au moins par le degré de résis- tance 0 (N) ou I (pour un nombre d’armes illimité). Oui, pour le nombre illimité d’armes de poing, il faut généralement un coffre-fort d’un degré de résistance I. Pour les armes longues (fusils), le degré de résistance 0 (N) suffit. BURG-WÄCHTER a dans sa gamme des armoires à fusils pouvant contenir jusqu’à 8 armes longues. Sur les armoires à fusils aussi, vous avez le choix entre l’ouverture par clé, par code ou par empreinte digitale. Le code et l’empreinte digitale constituent un atout sécurité. Car si un cambrioleur remarque la serrure à clé de l’armoire à fusils, il cherchera aussi la clé et dérobera les armes. ont été enregistrés dans le registre allemand des armes à partir de 2023. Les armes soumises à autorisation doivent être conservées dans une armoire à fusils ou un coffre-fort à armes de poing d’un degré de résistance 0 (N) minimum. l’entreposage sécurisé d’armes de poing.5armes de poing 8fusils Les caractéristiques de sécurité standard du Ranger 800/8 avec serrure électronique : temporisation d’ouverture, principe des quatre yeux, détection Fae Finger, historique d’ouverture. (en option) : Soit le double en seulement 4 années. Elles auraient été rangées en lieu sûr dans une armoire à fusils ou un coffre- fort pour armes de poing. . Avec son support pour armes de poing pratique KWH 5, le Magno est idéal pour Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à fusils Coffres-forts et armoires à fusils Plus d’informations à la page 276

303

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Coffre d’armes courtes Magno Verrouillage par pênes ronds et massifs Format classeurs, étagères réglables Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1, degré de résistance 0 côté charnières Charnière intérieure Rail de verrouillage continu du Préparé de série pour l‘ancrage Corps à double paroi Porte encastrée, l’armature de la serrure ne dépasse pas à la paroi arrière, avec accessoires de fixation Conforme au 36 de la loi allemande sur les armes, version : 07/2017 Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes Fournis d’usine avec deux clés 8 DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES LOI ALLEMANDE SUR LES STUPÉFIANTS Support pour armes de poing KWH 5 en mousse (non inclus), voir page 305 voir page 318 Article M 520 S M 540 S M 520 S M 540 S EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 40340 2 40360 0 mm 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 245 x 379 x 305 245 x 333 445 x 379 x 305 445 x 333 g 60,0 80,0 l 28,0 51,0 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 3 piles Mignon LR 06 AA incl. 8 Article M 520 E M 540 E M 520 E M 540 E EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P Porte H x L Poids Contenu 40 03482... 40350 1 40370 9 mm 360 x 495 x 445 560 x 495 x 445 mm Ouverture mm 245 x 379 x 305 245 x 333 445 x 379 x 305 445 x 333 g 60,0 80,0 l 28,0 51,0 Serrure électronique illustrée, disponible au 4e trimestre 2022 env. ! Coffres-forts et armoires à fusils Armoires à fusils Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

304

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Coffre d’armes courtes Magno M 520 Étagère(s) : 1 1 2 3 4 M 540 Étagère(s) : 1 10 5 Article EAN 40 03482... H x L x P mm Description Étagère de rechange FB53 pour M 520, M 540 34220 6 10 x 377 x 288 Avec support d’étagère Article Selon échantillon EAN 40 03482... 38590 6 Description Longueur de clé 80 mm Support pour armes de poing KWH 5 Fabriqué en mousse robuste Pour utilisation dans les coffres-forts pour armes de poing (p. ex., BURG-WÄCHTER Magno M 520 et M 540) Montage Article KWH 5 EAN 40 03482... 40380 8 KWH 5 H x L x P mm 130 x 335 x 230 Poids g 0,16 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à fusils Coffres-forts et armoires à fusils

305

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Armoire à fusils Ranger N DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Corps à triple paroi Porte à double paroi Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs d’un diamètre de 25 mm Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière Préparé de série pour un ancrage ancrage central à la paroi arrière, avec matériel de fixation Atout sécurité : la porte est dotée d’un double système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Support pour goupillon et compartiment dans la porte Capacité volumétrique : Jusqu’à 5 armes longues avec munition Conforme au 36 de la loi allemande sur les armes, version : 07/2017 Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes L’armature de serrure ne dépasse pas Fournis d’usine avec deux clés Obtenez sur demande des informations complémentaires sur les clés supplémentaires et de rechange Article Ranger N 5 S EAN Extérieur H x L x P 40 03482... 39490 8 mm 1304 x 372 x 368 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 3 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 3 mm Article Ranger N 5 E EAN Extérieur H x L x P 40 03482... 39500 4 mm 1304 x 372 x 368 Intérieur H x L x P Porte H x L Ouverture mm 1250 x 294 x 263 1224 x 235 mm Intérieur H x L x P Porte H x L Ouverture mm 1250 x 294 x 263 1224 x 235 mm Poids g 105 Armes Pcs. 5 Poids g 105 Armes Pcs. 5 Coffres-forts et armoires à fusils Armoires à fusils Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

306

Armoire à fusils Ranger N Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Corps à triple paroi Porte à double paroi Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs d’un diamètre de 25 mm Rail de verrouillage soudé continu sur le côté charnière Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES Préparé de série pour un ancrage ancrage central à la paroi arrière, avec matériel de fixation Atout sécurité : la porte est dotée d’un double système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Support pour goupillon et compartiment dans la porte Capacité volumétrique : Jusqu’à 7 armes longues avec munition Conforme au 36 de la loi allemande sur les armes, version : 07/2017 Certifié VdS, classe 1 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A Neuf gorges 1 000 000 de variures différentes L’armature de serrure ne dépasse pas Fournis d’usine avec deux clés Obtenez sur demande plus d’informations sur les clés supplémentaires et de rechange Article Ranger N 7 S EAN Extérieur H x L x P 40 03482... 39510 3 mm 1304 x 472 x 368 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 3 piles Mignon LR 06 AA incl. La protection de la serrure dépasse de 3 mm Article Ranger N 7 E EAN Extérieur H x L x P 40 03482... 39520 2 mm 1304 x 472 x 368 Intérieur H x L x P Porte H x L Ouverture mm 1250 x 394 x 263 1224 x 335 mm Intérieur H x L x P Porte H x L Ouverture mm 1250 x 394 x 263 1224 x 335 mm Poids g 121 Armes Pcs. 7 Poids g 121 Armes Pcs. 7 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à fusils Coffres-forts et armoires à fusils voir page 318

307

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Armoire à fusils Ranger 800/8 Sécurité homologuée et surveillée par l’ECB Antifeu, protection contre leffraction certifiée selon EN 1143-1 Corps et porte à double paroi Verrouillage sur 3 côtés par des pênes ronds et massifs d’un diamètre de 28 mm Hauteur libre jusquà létagère amovible : 1220 mm Hauteur de l’étagère intérieure 100 mm Pênes ronds et rigides supplémentaires entrant dans le côté charnière DEGRÉ DE SECURITE LOI ALLEMANDE SUR LES ARMES voir page 318 Support pour goupillon et compartiment dans la porte Préparé de série pour l’ancrage au sol, avec matériel de fixation Atout de sécurité : La porte est dotée d’un système de verrouillage durgence additionnel qui ne peut être débloqué Conforme au 36 de la loi allemande sur les armes, version : 07/2017 Certifié VdS, classe 2 Certifiée ECB daprés EN 1300 classe B 10 gorges avec clé prisonnière Fournis d’usine avec deux clés50 millions de fermetures différentes Sécurité supplémentaire en cas de perte de clé : la serrure peut être programmée à tout moment sur une nouvelle clé Les armatures de serrure dépassent de 25 mm Pour plus d’informations sur les clés supplémen- taires et les clés de rechange, voir page 287 Article Ranger 800/8 K EAN 40 03482... 41480 4 Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P mm mm 1486 x 641 x 554 1336 x 498 x 370 Poids g 265 Armes Pcs. 8 Certifiée ECB d’après classe A Interface graphique avec un code d’admi- nistrateur, jusqu’à neuf codes d’utilisateur et jusqu’à 20 empreintes digitales Ouverture confort certifiée exclusive par simple empreinte digitale ou, selon vos préférences, par code à chiffre Le capteur d’empreintes est équipé d’un « Fae Finger Detector » – ce détecteur de doigt vivant refuse toute empreinte digitale falsifiée lors de l’identification Quatre piles Mignon LR 06 AA comprises La protection de la serrure dépasse de 50 mm temporisation d’ouverture, intervalles de verrouillage, alarme silencieuse (en option), principe des quatre yeux, mises à jour du micrologiciel par l’intermédiaire d’une carte microSD Article Ranger 800/8 E FP EAN Extérieur H x L x P Intérieur H x L x P 40 03482... 41490 3 mm mm 1486 x 641 x 554 1336 x 498 x 370 Poids g 265 Armes Pcs. 8 Coffres-forts et armoires à fusils Armoires à fusils Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

308

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Sécurisation des armes Armes courtes/longues et munitions Munitions uniquement Conteneur en tôle d’acier sans classification Au moins un coffre-fort intégrable dans le mobilier de la série ou Pure-Safe Coffres-forts blindés (degré de résistance 0) (degré de résistance 0) Coffres-forts blindés (degré de résistance I) (degré de résistance I) Coffres-forts blindés (degré de résistance I) (degré de résistance I) Armoires à fusils (degré de résistance 0) (degré de résistance I) Armoire à fusils (degré de résistance I) Jusqu’à cinq armes de poing avec munition Conteneur de sécurité selon DIN EN 1143-1, degré de résistance 0 Jusqu’à dix armes de poing avec munition Conteneur de sécurité selon DIN EN 1143-1, degré de résistance 0 min. 200 g ou degré de résistance I Nombre illimité d’armes courtes avec munition Conteneur de sécurité selon DIN EN 1143-1, degré de résistance I Nombre illimité d’armes longues avec munition Nombre illimité d’armes longues et de poing avec munition Conteneur de sécurité selon DIN EN 1143-1, degré de résistance 0 Conteneur de sécurité selon DIN EN 1143-1, degré de résistance I La nouvelle loi allemande sur les armes renvoie à la réglementation détaillée mentionnée au 36 de l’ordonnance générale de la loi allemande sur les armes (AWaffV). Les armes à feu dont l’acquisition et la possession sont soumises à autorisation doivent être déchargées et conservées dans un conteneur qui : 1. est conforme au moins à la norme DIN/EN 1143-1 avec degré de résistance 0 (N). 2. dispose d’une certification par une instance agréée, par ex. ECB ou VdS, prouvant cette conformité. Par conséquent, en cas d’achat d’une nouvelle armoire à fusils, sélectionnez-en une avec une serrure à code électronique ou une serrure à empreinte digi- tale ! De cette façon, les propriétaires d’armes n’ont pas besoin d’acheter un autre coffre-fort pour sécuriser les clés de l’armoire à fusils. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Armoires à fusils Coffres-forts et armoires à fusils

309

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 La mise à niveau pour votre coffre- fort - La sécurité ne doit pas toujours être de couleur gris souris. Que ce soit à la maison ou dans l’entreprise : avec nos modèles peints individuel- lement dans votre couleur préférée, votre coffre-fort attirera tous les regards et s’intégrera parfaitement dans votre environnement personnel. Faites votre choix parmi les modèles Diplomat, Office, Royal et Ranger 800/8 et apportez votre touche personnelle avec la couleur et un intérieur pratique et raffiné ! Après tout, un coffre-fort vous accompagne généralement pendant de nombreuses années, voire des décennies. Pour que vos objets de valeur, vos papiers et vos souvenirs personnels très spéciaux soient protégés au mieux à tout moment. Coffres-forts et armoires à fusils Accessoires et fabrications spéciales Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

310

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Accessoires Peinture spéciale, patères à clés Parfaitement laqué dans la couleur de votre choix, le coffre-fort attire tous les regards. Nous pou- vons peindre les coffres-forts des séries Diplomat, Royal, Office-Line, Office-Dou et Ranger 800/8 dans la couleur de votre choix. Quelle que soit la taille. Vous pouvez choisir parmi toutes les couleurs RAL et brillantes. Vous êtes assuré de trouver votre couleur préférée. Article EAN 40 03482... Peinture spéciale Cet article est disponible sur demande ! Dans de nombreux domaines, de nombreuses clés doivent être simulta- nément gérées et conservées en toute sécurité. La solution idéale pour ce faire sont les pratiques panneaux coulissants pour les coffres-forts de la série Office-Line. Sur demande, les coffres-forts blindés en taille 4 (modèles 804, 814 et 824) peuvent être fabriqués comme des coffres- forts à clés. De cette façon, les clés sont non seulement sécurisées, mais également clairement triées. L’équipement intérieur comprend 480 crochets sur trois glissières télescopiques stables et faciles à manœuvrer. Celles-ci sont entièrement extensibles. Grâce au bon l'alignement et aux crochets numérotés le gestionnaire trouve la clé qu'il cherche en quelques secondes. - Article EAN 40 03482... Panneaux coulissants Office-Line Cet article est disponible sur demande ! Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. 311

311

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Accessoires Équipement intérieur du coffre-fort MTD 740 E FP avec MTD 750 E FP avec MTD 760 E FP avec Fabriqué sur mesure pour les coffres- Habillage de porte en placage de chêne forts MTD 740, 750, 760 et 780 (taille MTD 780 sans habillage) Facilite le rangement ordonné de bijoux, Éclairage LED économe en énergie pour de montres et de documents optimaliser la visibilité et l’utilisation En fonction de la taille, entre un et trois Toutes les tailles peuvent accueillir des tiroirs faciles à manier Tiroirs et étagères en chêne de haute dossiers standard pour le rangement sécurisé de documents qualité MTD 780 E FP avec pour Diplomat Article TR 740 Équipement intérieur TR 750 Équipement intérieur TR 760 Équipement intérieur EAN Extérieur H x l x P Porte-documents H x l x P Tiroirs H x l x P Poids mm 40 03482... 37963 9 249,5 x 364 x 280 339 x 364 x 280 37964 6 37965 3 493 x 364 x 280 mm 118 x 332 x 280 109 x 332 x 280 461 x 119,5 x 280 mm 80 x 195 x 280 80 x 195 x 280 80 x 195 x 280 g 5,8 7,3 9,2 312 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

312

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Accessoires Socle de coffre-fort, tableau à clés Fabriqué en bois de haute qualité Espace de rangement supplémentaire à l’intérieur du socle Avec tablette réglable, peut être réglée individuellement à sept hauteurs différentes Ouverture pratique par porte à double battant souple Le haut du socle correspond exactement à la surface au sol des coffres-forts de la série Diplomat La couleur correspond au coloris standard du MTD Diplomat (argent métallisé) Capacité de charge : 180 g Socle compatible avec les modèles MTD 740, 750 + 760 Article S 700 socle de coffre-fort EAN Extérieur H x l x P Intérieur H x l x P Porte H x L Poids Sommaire 40 03482... 37962 2 mm 730 x 500 x 462 mm Ouverture mm 573 x 463 x 418 608 x 495 g 27 l 110 - Pour un rangement structuré et sûr de jusqu’à 16 clés/trousseaux de clés En acier inoxydable de haute qualité poncé des deux côtés Plus besoin de coffre à clés séparé Idéal pour les entreprises, administra- tions et agences de location de voitures Pour tous les coffres-forts suffisamment profonds pour loger des classeurs, utilisable en longueur et en diagonale Chiffres de numérotation de la clé et logo en gravure haut de gamme, d’o l’absence d’usure Hauteur : 300 mm, Largeur : 280 mm, Poids : env. 1,3 g Article SB 700/16 Ni tableau à clés EAN Extérieur H x l x P 40 03482... 37961 5 mm 300 x 280 Poids g 1,3 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 313

313

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Accessoires Socle de coffre-fort, tableau à clés - Convient au format DIN A4 paysage Hydrofuge Peut contenir jusqu’à 500 feuilles de papier + documents supplémentaires tels que des passeports ou similaires En PVC de haute qualité avec revête- ment en aluminium, renforcé par un tissu en fibre de verre Avec poignée et sangle de transport, idéal pour le transport (p. ex. de papiers ou d’un ordinateur portable) Ouverture et fermeture faciles par glissière pratique et une large bande auto-agrippante de fermeture Parfait comme protection supplé- mentaire dans les coffres-forts ou les armoires à documents sans protection anti-incendie Article FB500 EAN Extérieur H x l x P Capacité de rangement 40 03482... 23700 7 mm 280 x 350 x 40 Pcs. papier 500 Poids g 0,35 Éclairage intelligent avec capteur de mouvement (magnétique) Couleurs de lumière sélectionnables parmi blanc chaud, lumière du jour, blanc froid (3 000 K/ 4 000 K/ 6 000 K) Luminosité variable Couleur : argent Rechargeable avec un câble de chargement USB-C Étendue de la livraison : mode d’emploi, éclairage de coffre-fort, tampons adhésifs pour fixation sur des surfaces non magnétiques, câble de chargement USB-C IP20 Prière de charger entièrement l’appareil avant le premier usage pour ne pas nuire à son fonctionnement normal. Article S-Light 200 EAN Extérieur H x l x P Lumen 40 03482... 37966 0 mm 40 x 200 x 10 3 000 K/ 4 000 K/ 6 000 K Poids g 0,03 314 Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

314

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Systèmes de fermeture Niveau Version Caractéristiques particulières Série 3 K – 6 gorges 8 K SecuSafe Testée par VdS Certifié ECB EN 1300 classe 1/A Neuf gorges, 1.000.000 fermetures différentes 12 K SecuSafe Testée par VdS Certifié ECB EN 1300 classe 2/B Dix gorges, convertibles avec clé prisonnière, 50.000.000 fermetures différentes PS 110 - 130 K P 1 - 3 K PS 120 K EWS P 2 K EWS PSW 110 - 130 K PW 1 - 3 K H 210 - 240 K CW 5 350 K CL 410 - 4 60 K DS 415 - 445 K M 520 - 540 K Ranger N 5/7 K C 310 - 340 K WT 614 - 616 K MTD 740 - 780 K MT 640 - 660 K Ranger 800/8 K OL 801 - 806 K OL 811 - 816 K OL 821 - 826 K OD 821 - 824 K Royal 532-536 K Royal 542-546 KK Page 250 256 251 257 267 268 246 266 238 234 230 306 242 263 222 226 308 284 285 286 288 298 298 Niveau Version Caractéristiques particulières Série Page 4 E – Code maître général, code d’utilisateur et serrure d’urgence PS 110 - 140 E P 1 - 4 E PS 110 - 130 E KA P 1 - 3 E KA PS 130 E LAP P 3 E Lap PSW 120 - 130 E PW 2 - 3 E PS 120 E EWS P 2 E EWS H 210 - 240 E WT 613 E M 520 - 540 E Ranger N 5/7 E 250 256 253 259 252 258 267 268 251 257 246 265 230 306 238 242 262 8 E SecuTronic E SecuTronic 10 10 Certifié ECB EN 1300 classe A Certifié ECB EN 1300 classe A Certifié ECB EN 1300 classe B 1 000 000 codes possibles 1 000 000 codes possibles 1 code admin et 1 code d’utilisateur CL 410 - 460 E C 310 - 340 E 1 code administrateur et 9 codes d’utilisateur WTD 710 5-6 Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Systèmes de fermeture Coffres-forts et armoires à fusils Coffre-fort blindé Coffres-forts et armoires à fusils 315

315

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Systèmes de fermeture, classiﬁcations BURG-WÄCHTER Niveau Version Caractéristiques particulières Série Page 5 E FP – Code maître général, code d’utilisateur et serrure d’urgence PS 120 - 140 E FP P 2 - 4 E FP PS 130 E FP LAP P 3 E FP LAP 250 256 252 258 222 226 263 234 308 284 285 286 286 12 12 12 E FP E FP ER FP (redondant) Certifié ECB EN 1300 classe A 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur, jusqu’à 9 codes utili- sateurs et jusqu’à 20 empreintes digitales MTD 740 - 780 E FP MT 640 - 660 E FP WT 614 - 616 E FP DS 415 - 445 E FP Ranger 800/8 E FP OL 801 - 806 E FP OL 811 - 816 E FP OL 821 - 826 E FP OD 821 - 824 E FP Certifié ECB EN 1300 classe B 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur, jusqu’à 9 codes utili- sateurs et jusqu’à 20 empreintes digitales 1 000 000 codes possibles 1 code administrateur, jusqu’à 9 codes utili- sateurs et jusqu’à 20 empreintes digitales Royal 532-536 E FP 298 Royal 542-546 E FP 298 Les coffre-forts BURG-WÄCHTER ré- pondent aux plus hautes exigences inter- nationales en matière de résistance et de technologie de pointe. BURG-WÄCHTER est membre de lasso- ciation professionnelle - VDMA et lEuropean Security Systems Association e. V. (ESSA). Sous toutes réserves de modifications des dimensions des coffres-forts à emmurer ou à fixer, dûes aux exigences de production. 316 Coffres-forts et armoires à fusils Systèmes de fermeture, classifications BURG-WÄCHTER Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

316

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Couverture d’assurance, certiﬁcations VdS teste et certifie les produits liés à la sécurité. Dans les classes de serrures testées, les serrures de coffre-fort BURG-WÄCHTER SecuSafe et SecuTronic atteignent des valeurs de résistance élevées. Vous pouvez consulter la performance exacte et la clas- sification des serrures aux pages 315/316. Le label VdS est synonyme de qualité et de fiabilité. De nombreux coffres-forts BURG-WÄCHTER ré- pondent aux exigences des normes européennes EN1143-1 et/ou EN 1047-1. Cela est confirmé par les certificats ECB du European Certification Board Security Systems (organisme de certification selon la norme EN 45011). La certification ECB comprend un examen inopiné des sites de production plusieurs fois par an. Cela permet de garantir un niveau de qualité constant. Les coffres-forts portant ce sceau répondent aux exigences techniques de la fiche normalisée 24992, mise à jour de : mai 1995. BURG-WÄCHTER est membre de l'association professionnelle FV Si- au sein du VDMA, à Francfort. Ce label signifie que les produits ont été soumis à des tests très poussés dans le laboratoire d'essai de BURG-WÄCHTER. Pour que vous obteniez une qualité fiable même avec des coffres-forts moins coûteux. Ces coffres-forts se caractérisent par une protection anti-feu particulièrement élevée. CERTIFIÉE DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE DEGRÉ DE SECURITE PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 PROTECTION ANTI-FEU SELON EN1047-1 NIVEAU DE SÉCURITÉ PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 PROTECTION ANTI-FEU SELON EN 15659 PROTECTION ANTI-FEU SELON EN1047-1 Les montants indiqués à la page suivante sont des valeurs in- dicatives d’assurance sans engagement. Nous recommandons de déterminer le niveau le plus favorable en concertation avec votre compagnie d’assurance. Une grande partie des montants peut être doublée si le conteneur est surveillé par un système d’alarme anti-effraction reconnu par VdS Schadenverhtung GmbH, Cologne. En raison de conditions d'assurance différentes, une concertation avec l'assureur est nécessaire. Une police d’assurance conforme au VHB 2021 (conditions d’assurance d’habitation incluses, par exemple HUK Coburg) comprend déjà une couverture d’assurance de jusqu’à 3 000 en espèces jusqu’à 20 000 pour les documents, livrets d’épargne et autres titres jusqu’à 40 000 pour bijoux, timbres, pièces de monnaie, etc. En consultant votre assureur, vous obtiendrez une couverture d’assurance significativement plus élevée. Toutes les armoires dont la masse est inférieure à 1 000 g sont équipées d'un dispositif d'ancrage et doivent être ancrées conformément aux instructions de montage. Chaque conteneur reconnu par ECB/VdS est accompagné d’instructions d’utilisation et de montage. En raison de la clause de conservation des clés ou du risque élevé de vol de clés, les compagnies d'assurance recom- mandent des serrures à combinaison. BURG-WÄCHTER propose des coffres-forts avec serrure électronique à combinaison numérique. Vous augmentez ainsi votre protection. Veuillez noter que plus votre coffre-fort est sûr, moins la prime d'assurance est élevée. Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Couverture de l’assurance, certifications Coffres-forts et armoires à fusils 317

317

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Couverture de l‘assurance Valeurs assurables en Europe EN 14450 S2 S1 2,5 5 n/a n/a n/a n/a 20 5 EN 1143-1 II III 45 25 200 60 120 600 200 100 IV 75 500 1500 400 I 10 40 80 65 7 15 30 40 80 10 20 5 5 50 800 130 200 400 100 20 40 n/a n/a 100 200 150 300 35 £17,5 20 n/a n/a 1,5 £2 2,5 5 3 £4 5 20 20 25 £10 10 65 Belgique (espèces) Danemar (sans EMA) en DKK Danemar (avec EMA) en DKK Allemagne, secteur privé (sans EMA) Allemagne, secteur privé (avec EMA) Allemagne, secteur commercial/ industriel (sans EMA) Allemagne, secteur commercial/ industriel (avec EMA) France Grande-Bretagne Pays-Bas (espèces) Autriche, secteur privé (sans EMA) Autriche, secteur privé (avec EMA) Autriche, secteur commercial/ industriel (sans EMA) Autriche, domaine commercial/ industriel (avec EMA) Norvège en NOK Norvège (avec certification EX) Suède en SEK Slovénie (sans EMA) Slovénie (avec EMA) Hongrie (sans EMA) en 1 000 000 FT Hongrie (avec EMA) en 1 000 000 FT (NOTE : Les valeurs assurables moyennes en milliers d’ sont valables - sans autre indication - pour le secteur privé ainsi que pour le secteur commercial et industriel.) n/a : Non applicable Les sommes assurées selon l’ECBS peuvent différer des sommes selon l’AiS EMA : Système d’alarme antieffraction EX : Protection contre les attaques avec des explosifs 500 62 350 150 300 120 150 n/a 140 50 100 20 200 n/a 210 100 200 70 100 n/a 80 20 40 8 n/a n/a n/a 5 n/a 1,5 n/a n/a n/a 8 n/a 2,5 50 n/a 50 10 20 5 110 £60 75 400 8 £6 7 20 40 10 20 55 £35 45 200 n/a n/a n/a n/a 400 100 800 150 25 100 200 20 40 130 100 200 300 40 n/a n/a 3 5 10 16 50 V 125 900 n/a n/a n/a 250 500 200 £100 125 n/a n/a 250 500 740 112 550 200 500 300 n/a 318 Coffres-forts et armoires à fusils Couverture de l‘assurance, niveaux de sécurité Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

318

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Utilisation de l’intérieur Diplomat MTD 740 Étagère(s) : 1 (L 366 x P 480) 1 2 3 4 MTD 750 Étagère(s) : 1 (L 366 x P 480) 1 2 3 4 MTD 760 Étagère(s) : 2 (L 366 x P 480) 1 2 3 4 1 2 3 4 MTD 780 Étagère(s) : 2 (L 366 x P 480) MT 640 Étagère(s) : 1 (L 346 x P 283) 1 2 3 4 MT 660 Étagère(s) : 1 (L 346 x P 283) C 310/H 210 Étagère(s) : 1 (L 336 x P 286) 1 2 3 4 C 340/H 240 Étagère(s) : 1 (L 347 x P 290) CL 410 DS 415 Étagère(s) : 1 (L 315 x P 230) M 520 CL 420 DS 425 Étagère(s) : 1 (L 377 x P 288) M 540 CL 440 DS 445 Étagère(s) : 1 (L 377 x P 288) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 CL 460 Étagère(s) : 1 (L 377 x P 288) P 2/PS 120 Étagère(s) : 1 (L 336 x P 239) P 3/PS 130 Étagère(s) : 1 (L 316 x P 293) 1 2 3 4 P 4/PS 140 Étagère(s) : 1 (L 496 x P 293) Royal 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Taille 4 Étagère(s) : 2 (L 542 x P 365) Taille 2 Étagère(s) : 1 (L 542 x P 365) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Taille 6 Étagère(s) : 3 (L 542 x P 365) OL 801/811/821 Étagère(s) : 1 (L 495 x P 345) OD 821 Étagère(s) : 1 (L 495 x P 325) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 OL 802/812/822 Étagère(s) : 1 (L 495 x P 345) 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 OL 804/814/824 Étagère(s) : 2 (L 495 x P 345) OD 824 Étagère(s) : 2 (L 495 x P 325) 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 OL 806/816/826 Étagère(s) : 3 (L 495 x P 345) Illustrations du produit : Les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. Utilisation de l‘intérieur Coffres-forts et armoires à fusils 319

319

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Smart Home LES COMPOSANTS DE L’ALARME INNOVANTE ET CONNECTÉE BURGSMART PROTECT OFFRENT LA PROTECTION NÉCESSAIRE ET DES SCÉNARIOS D’ÉVÈNEMENT AUTOMATIQUES ET FLEXIBLES. COUPLÉS AUX CAMÉRAS BURGCAM, VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE CONTRÔLER L’ALARME ET DE RÉAGIR IMMÉDIATEMENT. Introduction Smart Home / la maison intelligente BURGsmart PROTECT Détecteur de mouvement PIR Détecteur de contact Sirène Détecteur d’eau Insert de prise mural connecté Appli BURGsmart Caméras de surveillance BURGcam App BURGcam Pro 324 325 325 325 326 326 327 327 328 331 322 Smart Home Sommaire

322

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURGsmart PROTECT Détecteur de mouvement PIR, dispositif de contact Tension de fonctionnement Tension d'entrée max. Veille max. Angle d’ouverture Fréquence de transmis- sion Température de travail Poids Dimensions 5V CC (USB) 2x CR123A Jusqu’à 9 mois env. 120 2.4 GHz WLAN entre 0 C et +40 C 85 g (piles incluses) 56 x 56 x 68 mm (H x L x P) Motion 2012 Détecteur de mouvement WLAN-PIR avec mesure de la température et de l’humidité de l’air Fonctionnement avec 2 batte- ries CR123A ou par câble micro-USB + bloc d’alimentation (bloc non inclus dans la livraison) Compatible WLAN 2,4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) Connexion Internet indispensable au fonctionnement. Protection contre la manipulation antisabotage Utilisable seul ou couplé avec des dispositifs BURGsmart PROTECT Article MOTION 2012 EAN UE 40 03482... 39792 3 1 Description Piles incluses Contact 2032 Capteur de contact WLAN pour portes et fenêtres Fonctionnement avec 2 piles AA LR6 1,5 V, jusqu’à trois ans en veille Montage sans vis Compatible WLAN 2,4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) Connexion Internet indispensable au fonctionnement Utilisable seul ou couplé avec des dispositifs BURGsmart PROTECT Tension de fonctionne- ment Type de pile Veille max. Fréquence de transmis- sion Température de travail Poids Dimensions DC 3 V 2x AA LR6 1.5V Jusqu'à 3 ans 2.4 GHz WLAN entre 0 C et +40 C 95 g (piles incluses) Détecteur : 84 x 44,5 x 13,2 mm (H x L x P) Aimant : 84 x 21,1 x 13,2 mm (H x L x P) Smart Cloud Smart Cloud Article CONTACT 2032 EAN UE Description 40 03482... 39752 7 1 Pile et compensation des décalages inclus Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. BURGsmart PROTECT Smart Home 325

323

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURGsmart PROTECT Sirène, détecteur d’eau Noise 2162 Sirène d’alarme WLAN avec mesure de la température et de l’humidité de l’air Fonctionnement avec 2 piles CR123A ou par câble micro-USB + bloc d’alimentation (bloc non inclus dans la livraison) 18 sons au choix, volume sonore jusqu’à 90 dB Compatible WLAN 2,4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) Connexion Internet indispensable au fonctionnement Utilisable seul ou couplé avec des dispositifs BURGsmart PROTECT Alimentation électrique Batterie de secours Puissance de transmis- sion max. USB 5 V 1A 2x CR123A 10 mW Veille max. Fréquence de transmis- sion Température de travail Humidité Poids Dimensions Jusqu’à 1 an (sans déclenchement de l’alarme) 2.4 GHz WLAN entre 0 C et +40 C max. 90 rh (sans condensation) 90 g (piles incluses) 68 x 68 x 32,5 mm (H x L x P) Article NOISE 2162 EAN UE 40 03482... 39807 4 1 Description Piles incluses Water 2062 Détecteur d’eau WLAN Fonctionnement avec 2 piles AA LR6 1,5V, jusqu’à trois ans en veille Montage sans vis Compatible WLAN 2,4 GHz (IEEE 802.11b/g/n) Connexion Internet indispensable au fonctionnement Utilisable seul ou couplé avec des dispositifs BURGsmart PROTECT Tension de fonctionne- ment Type de pile Veille max. Fréquence de transmis- sion Température de travail Poids Dimensions DC 3 V 2x AA LR6 1.5V Jusqu'à 3 ans 2.4 GHz WLAN entre 3 C et +40 C 95 g (piles incluses) Unité constituant le détecteur : 84 x 44,5 x 21 mm (H x L x P) Capteur : 27 x 27 x 7 mm (H x L x P) Smart Cloud Smart Cloud Article WATER 2062 EAN UE 40 03482... 39822 7 1 Description Piles incluses 326 Smart Home BURGsmart PROTECT Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

324

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURGsmart PROTECT Insert de prise de courant, appli BURGsmart Plug 2142 Insert de prise mural connecté Commutable manuellement ou via l’application Pour des prises murales selon la norme UE Réglage jusqu’à 2300 W Contrôle manuel ou par scénario (lampe, TV) Mesure la consommation d'énergie Capacité de rupture max. 2300 W Tension à l’entrée max. Portée max. intérieure Fréquence de transmis- sion 220240 VAC 50 m 2,4 GHz WLAN b/g/n Température de travail Poids Dimensions entre -20 C et env. +50 C 58,0 g 44 x 44 x 68 mm (H x L x P) * Varie grandement selon les facteurs environnementaux. Smart Cloud Power Article PLUG 2142 EAN UE 40 03482... 39763 3 1 Appli BURGsmart Pour Android et iOS Téléchargement gratuit dans l’AppStore et Google Play Store (Android 7.0 Nougat et iOS 10.0) Article Appli BURGsmart Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. BURGsmart PROTECT Smart Home 327

326

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURGcam Caméras de surveillance Prend en charge l'enregistrement sur carte microSD jusqu'à 128 GB Compatible avec l’ensemble de la série BURGsmart PROTECT Lumière blanche LED 15W – caméra WLAN à fonction interphone Angle de vision à 110 permettant de garder un œil sur l’entrée du domicile Lumière blanche 700 lm composée de 21 LED Fonction interphone avec application, par haut-parleur et microphone Fonction détection de mouvement Images en direct pouvant être consultées par ALEXA Echo Sport ou Echo Sho 5/8/10 Configuration simple par application pour smartphone Installation et orientation simples grâce au support avec articulation Type de caméra Résolution Débit d’image Caméra WLAN avec fonction interphone 1080 p : 1920 x 1080 (Full HD) 720 p : 1280 x 720 (HD ready) 640 x 360 25 images max. par seconde ajustement automatique Portée jusqu’à 10 m Débit des données lumière infrarouge (vision nocturne) Lampe à lumière blanche jusqu’à 700 lm Angle de vision Montage Tension d’alimentation Puissance absorbée Plage de température Protégé contre l’eau Dimensions 110 Montage mural 12V DC 18 W max. entre -20 C et +55 C IP65 215 x 55 x 46 mm (sans support) 440 g Poids Article LIGHT 3010 Audio EAN UE Description 40 03482... 40410 2 1 Bloc d’alimentation inclus Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. BURGcam Smart Home 329

327

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 BURGcam Caméras de surveillance Compensation professionnelle du contre-jour HLC/BLC/profiWDR Compression vidéo H.264/MJPEG Prend en charge l'enregistrement sur carte microSD jusqu'à 128 GB Caméra WLAN avec zoom pivotant réglable motorisé Zoom optique x4, zoom numérique x16 Flux vidéo HD jusqu’à 50 images par seconde Fonctions d’analyse vidéo (reconnaissance faciale, fil-piège virtuel) Facile à installer via l’application ou WPS Accès à distance via les applications BURGcam ou le cloud BURG-WÄCHTER Accès local via le navigateur Web du PC Convient à une utilisation en extérieur (IP66) Type de caméra Résolution Débit des données Objectif Analyses vidéo Angle de vision Montage Tension d’alimentation Puissance absorbée Plage de température Dimensions Poids Caméra WLAN avec zoom pivotant réglable motorisé 1080p: 1920x1080 (Full HD) 720p: 1280x720 D1: 704x576/704x480 CIF: 352x288/352x240 4 Kbps à 8192 Kbps 2.7 mm à 11 mm (F 1.6-2.8) Reconnaissance faciale, franchissement de ligne Horizontal 30 à 112,5 Montage mural ou au plafond 12V DC 10 W entre -30 C et +60 C 122 x 89 mm 660 g Article ZOOM 3061 EAN UE Description 40 03482... 40390 7 1 Bloc d’alimentation inclus 330 Smart Home BURGcam Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison.

328

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER BURGcam Enregistreur réseau App BURGcam Pro Garder un œil sur votre maison à tout moment Les applications BURGcam pour smartphone et tablette (iOS et Android) veillent. En effet, grâce à l’accès à distance, l'image en direct de la caméra est affichée sur votre appareil mobile. Par ailleurs, vous pouvez adapter les réglages de l’image et afficher des prises de vue enregistrées. Article Description Application BURGcam Accès à distance à l’ensemble de la série BURGcam Illustrations du produit : les accessoires / la décoration représentés ne font pas partie de la livraison. BURGcam Smart Home 331

331

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Vidéosurveillance Vidéosurveillance professionnelle professionnelle Pour des applications privées sophistiquées et commerciales Nos caméras intelligentes fournissent des images parfaitement exploitables même dans des conditions de faible luminosité. Et cela en simultanéité avec une analyse approfondie de l'environnement. Les fonctions d'analyse vidéo vous aident à détecter et à évaluer les situations dangereuses et réduisent au minimum les fausses alertes. Avec la fonction BURGprivacy, vous protégez la vie privée des personnes ou des employés. Les systèmes de vidéosurveillance en réseau sont aujourd'hui la norme pour sécuriser les bâtiments, et ce pas seulement dans les secteurs de l’industrie et du commerce. Découvrez les diverses possibilités qu'offrent nos produits grâce à la redoutable intelligence des applications que recèlent nos produits et solutions. Parce que la qualité fait partie de notre philosophie. Centre logistique et service après vente sont intégrés dans nos locaux. En outre, nous assurons un support technique sur site et assurons a nos partenaires à la pointe de la technologie par le biais de formations et de webinaires. Pour des mises à niveau de techniques existantes ou l’implantation de composants dernier cri, sous forme de solution autonome ou intégrée, les concepts que nous développons pour vos projets garantissent que vos clients ne manquent de rien. Grâce à nos produits, vous avez la certitude de toujours acquérir un système intégrant les dernières innovation technologiques, testé et éprouvé en situation réelle. Pour garantir cette niveau d’exigences en termes de qualité, la gestion des produits et le contrôle qualité ont lieu au centre de développement et de logistique BURG-WÄCHTER à Meinerzhagen. Cela se fait en étroite collaboration avec notre filiale BURG-GUARD GmbH. Avec nos bureaux de vente régionaux, nous couvrons l'ensemble du marché germano-européen et sommes également représentés par nos partenaires inter- nationaux au-delà des frontières de l'Europe. Nos collaborateurs, riches d’années d’expérience et d’une expertise complète en matière de planification, développement de projets, service et assistance, sont à votre entière disposition, y compris après l’installation réussie de nos produits. vidéosurveillance BURG-GUARD GmbH offrent toujours une image de très haute qualité au bon moment. 334 Vidéosurveillance Introduction

332

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Première installation, extension du système Que vous souhaitiez équiper un nouveau bâtiment ou moderniser une entité existante, nous vous pro- posons la réponse technologique en adéquation avec votre projet. Nos systèmes de caméras 4 en 1, les systèmes analogiques, AHD, CVI et TVI peuvent être mis a niveau de manière particulièrement écono- mique par rapport aux systèmes existants à deux fils et à câble coaxial. Nos solutions offrent une portée pouvant atteindre jusqu’à 1 200 m. Les enregistreurs Pentabrid universels correspondants peuvent trai- ter les formats courants Analogique, AHD, CVI, TVI ainsi ainsi que les remontées de données de sécurité provenant de systèmes de caméras IP dernière géné- ration, par exemple nous savons communiquer selon le protocole ONVIF. Les systèmes de caméras réseau polyvalents des séries Favor, Royal et Diamond sauront vous séduire avec des résolutions jusqu’à 12MP, des images bril- lantes, une haute fiabilité et des fonctions sophisti- quées pour l’identification et l’enregistrement ciblés d'événements pertinents. Avec les enregistreurs vidéos réseau ePoE, il est possible de transmettre des données vidéo et de contrôle à partir d'appareils réseau sur des distances allant jusqu'à 800 m, via un câble réseau ou coaxial. D’autres composants et accessoires, comme des boîtiers extérieurs, projec- teurs, systèmes radar, switchs, écrans Full HD et 4K, complètent l’offre destinée à vos projets. Comme partenaire à la pointe de la technologie depuis de nombreuses années, proposant des produits fiables et des solutions mille fois éprouvées, BURG-GUARD GmbH se fera un plaisir de vous accompagner dans vos projets de vidéosurveillance. BURG-GUARD GmbH Wormgermühle D-58540 Meinerzhagen Germany Par téléphone : +49 2358 905 490 Fax : E-mail : burg-guard-supportburg.biz Site Internet : https://burg.biz/pages/burg-guard +49 2358 905 4490 Introduction Vidéosurveillance 335

333

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Conditions générales de vente Domaine d’application Les présentes § 1 1. conditions générales de vente (ci-après : les CGV) s'appliquent à toutes les livraisons et prestations de BURG- WÄCHTER KG et du partenaire contractuel (ci-après : l'acheteur). Les conditions générales de vente s'appliquent exclusivement à tous les contrats conclus avec des entrepreneurs au sens du § 14 BGB (code civil allemand), aux personnes morales de droit public ou aux fonds spéciaux de droit public qui nous commandent des marchan- dises. Sauf convention contraire expresse, nous partons donc du principe que transactions conclues avec nous sont destinées à l'activité commerciale respective du client et non à un usage privé. 2. conditions générales sont exclusives les condi- tions générales contradictoires ou dérogatoires de l’acheteur ne sont pas reconnues sans notre accord ex- près par écrit. Nos CGV s’appliquent aussi dans le cas o nous réalisons la livraison à l’acheteur sans aucune réserve, après avoir pris acte des conditions contradictoires o déro- gatoires de l’acheteur. 3. Nos conditions de vente, de livraison et de paiement s’ap- pliquent aussi aux marchés réalisés avec l’acheteur dans l’avenir. Les présentes les prix Offres d’offre § 2 1. Nos indications relatives au prix, quantités, délai de livraison et aux voies de livraison sont sans engagement. Nous sommes liés par notre pendant 60 jours suivant la remise de l’offre sauf si autre chose a été proposé par écrit. Les modifications de dimension, de couleur et tecniques sont réservées. Des différences de dimensions et de poids négligeables sont dues au processus de fabrica- tion. 2. Nous nous les droits de propriété et d’auteur aux figures, conceptions, calculs et d’autres matériels. Les matériels précités ne peuvent pas être mis à la disposition des tiers sans notre autorisation expresse par écrit. Les données d’images ne peuvent être utilisées qu’à partir d’une autorisation spéciale. réservons dessins, § 3 Prix et conditions de paiement 1. Sauf si stipulé autrement, par écrit, les calculs sont effectués en Euros. Les prix s’entendent, au sein de l’Allemagne, à partir de 200,- franco domicile. Veuillez vous renseigner sur les conditions 336 Conditions générales de vente sauf applicables aux dérogatoires livraisons en dehors de l’Allemagne ou vers des îles. Nos prix s’entendent pour la prise des colis originaux. Lors de com- mande des quantités inférieures, nous sommes en droit de majorer les prix d’achat de 25 . 2. Tous les prix que nous indi- quons, autre mention expresse, sont des prix nets qui s’entendent hors TVA au taux légal en vigueur à la date d‘établis- sement de la facture. Nos montants facturés sont exigibles dans les 30 jours nets après l’émission de la facture, et sans aucune déduction. La remise applicable s’élève à 2 pour cent pour un paiement dans les 10 jours suivant la date de la facture. Il n‘existe aucun droit à l‘escompte, tant que les factures antérieures ne sont pas réglées. Cette règle ne s’applique pas aux factures de réparation, de montage ni au calcul des objets d’équipement celles-ci étant exigibles immédiatement et payables sans aucune déduction. En cas de dépassement du délai de paiement ou à défaut du paie- ment intégral dans le délai prévu, l’acheteur est en retard, même sans rappel. Nous sommes en droit de facturer des intérêts de retard au taux d’intérêt légal en vigueur à compter de la date d’échéance. 3. L’acheteur n’a le droit à l’im- putation que lorsque les contre- prétentions valablement établies, incontestées ou reconnues par nous. En outre, l‘acheteur ne peut faire valoir un droit de rétention que dans la mesure dans laquelle la contre- revendication est fondée sur le même contrat que la revendication de paiement. sont § 4 Livraison et délai de livraison 1. Le respect du délai de livrai- son présuppose la clarification de toutes les questions techniques. Sauf convention contraire expresse, les marchandises commandées sur appel doivent être retirées au plus tard sous douze mois. Après cette période, nous sommes en droit de livrer automatiquement cette mar- chandise, sans attendre un appel. 2. Les délais de livraison conve- nus ou légitimement fixés, peuvent être respectés, à condition que les matériaux ou pièces d’autre origine commandés et nécessaires à l’exé- cution de la commande à fournir par nos fournisseurs, soient fournis par ces-derniers, à temps ( réserve de propre approvisionnement ). Si la en cas retard de nous ne sommes pas en mesure de respecter des délais de livraison contraignants pour des raisons indépendantes de notre volonté (indisponibilité de la prestation), nous en informerons immédiate- ment le client et lui communique- rons en même temps le nouveau délai de livraison prévu. Si la presta- tion n’est pas réalisable dans le nouveau délai de livraison, nous sommes en droit de nous retirer du contrat en tout ou en partie nous rembourserons immédiatement toute contrepartie déjà fournie par le client. Il y a indisponibilité de la prestation, par exemple, en cas de non livraison à temps par notre fournisseur, si nous avons conclu couverture une opération de d’autres congruente, perturbations dans chaîne d’approvisionnement, par exemple en raison d’un cas de force majeure ou si nous ne sommes pas obligés de nous approvisionner dans des cas individuels. La survenance de notre livraison est déterminée par les dispositions lé- gales. Dans tous les cas, un rappel par le client est toutefois nécessaire. 3. Les droits du client en vertu de la disposition sur la responsabilité des présentes conditions générales et nos droits légaux, en particulier en cas d’exclusion de l’obligation de prestation (par exemple en raison de l’impossibilité ou de l'empêche- ment de la prestation et/ou de l’exé- cution ultérieure), restent inchan- gés. 4. Les revendications de dom- mages-intérêts du client en raison d’un retard de livraison après l’expi- ration d’un quelconque délai de livraison nous ayant été imposé sont également ne s‘applique pas, lors de garantie responsabilité obligatoire, en cas d‘intention, de négligence grave ou d’atteinte à la vie, au corps ou à la santé ; ceci n’implique pas la modi- fication de la charge de la preuve au détriment de l‘acheteur. Lacheteur ne peut résilier le contrat conformément aux dispositions légales que dans la mesure o nous ne sommes pas responsables du retard de livraison. 5. Si l’acheteur est en retard avec la réception ou viole une autre obligation de coopérer, nous sommes en droit de réclamer la ré- paration du dommage subi, y com- pris tous les frais supplémentaires. Dans ce cas, le risque de perte acci- dentelle ou la détérioration acciden- telle de la marchandise achetée passe à l’acheteur au moment o ce dernier commence à être en retard exclues. Cela avec la réception. 6. Sauf stipulation contraire, nous sommes en droit de procéder aux prestations partielles. Lache- teur n‘a pas le droit de refuser des livraisons partielles, sauf si celles-ci sont, pour lui, intolérables en raison de la nature de l‘obligation ou de la caractéristique de la chose ou de son usage prévu. Transfert des risques § 5 Lexpédition se fait toujours aux frais et aux risques de l‘acheteur. Ceci s‘applique également si la mar- chandise achetée est expédiée, à la demande de l’acheteur, à une adresse différente. Pour l’envoi, nous choisissons la voie la plus avantageuse. Lacheteur est tenu de vérifier im- médiatement après la livraison, si la marchandise est complète et ne présente pas de dommages déce- lables et de nous renseigner sur toute perte ou dommage dans les 5 jours suivants réception de l‘envoi. la § 6 Garantie contre les défauts Les droits de garantie de 1. l’acheteur peuvent être réclamés à condition que celui-ci ait dûment satisfait à ses obligations d’examen et de réclamation prévu par les §§ 377 HGB (du code de commerce allemand). 377 du code de commerce s‘applique par analogie, si nous fournissons à l’acheteur uniquement une prestation de ser- vice. 2. En cas d’un défaut de la marchandise achetée, nous devons toujours, conformément au 439 du code de commerce, obtenir en premier lieu la possibilité de presta- tion complémentaire. 3. Sauf si stipulé autrement ci-dessous, toutes autres revendica- tions de l’acheteur - quelle qu’en soit juridique - sont exclues. L’exonération de responsa- bilité précitée ne s‘applique pas si le dommage a été causé intentionnel- lement ou par négligence grave ou en cas d‘atteinte à la vie, au corps ou à la santé. En outre, elle ne s‘ applique pas lorsque nous avons pris en charge la garantie pour la qualité de la marchandise ou pour sa durabilité. L’exonération de responsabilité mentionnée ci-dessus ne s’applique pas non plus aux dommages occasionnés par la viola- tion délibérée d’obligations contrac- tuelles essentielles (obligations dont le respect rend possible la bonne exécution du contrat et, en respect desquelles notre partenaire contrac- la raison

334

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Conditions générales de vente des promises régulièrement tuel peut avoir confiance, les dites « obligations cardinales »). Pour autant qu’il ne s’agisse pas d’intention ou de négli- gence grave ou que nous ayons pris en charge des garanties, notre res- ponsabilité est limitée, dans ce cas, au montant dommages typiques contractuellement prévi- sibles. 4. Si les marchandises livrées sont défectueuses ou font défaut des caractéristiques ou présentent des défauts pendant la période de garantie, nous nous réservons le droit à la prestation complémentaire. À notre discrétion l‘exclusion des droits de et à garantie supplémentaires, nous allons faire une réparation ou bien une livraison supplémentaire. Si et quand la livraison supplé- mentaire échoue, l’acheteur peut résilier le contrat ou réduire le prix d’achat. La découverte de tels défauts doit nous être notifiée, par écrit - en cas des défauts décelables - au plus tard dans les 5 jours suivant la réception et - en cas des défauts non décelables - après leurs découverte. Cependant, la période de garantie expire au plus tard un an après la livraison. Si une récep- tion a été convenue, le délai de prescription commence dès la date de réception. La garantie s’éteint en cas d’utili- sation inappropriée des marchan- dises, d’usage abusif bien ou lorsque les marchandises ont été travaillées ou modifiées par l’ache- teur ou un tiers. Seulement les mar- chandises vendues, avec les qualités et les caractéristiques et à l’usage prévu, conformément à la descrip- tion du produit accompagnant ce dernier, font l’objet du contrat. Toutes autres qualités et/ou caracté- ristiques ou les usages prévus plus larges sont considérées comme convenues uniquement lorsqu’elles sont expressément confirmées, par nous et par écrit. Les envois en retour ou retours de marchandises ne sont acceptés qu‘à partir d‘un accord par écrit. Il est nécessaire d’utiliser le formulaire d’accompagnement de l’envoi en retour ( mis à disposition par BURG-WÄCHTER ) et de le placer à l’extérieur de l’envoi. Tous les envois en retour reçus sans le formulaire d’accompagnement ne pourront pas être traités. L’adresse de retour est : BURG-WÄCHTER KG, Wormgermühle, D-58540 Meinerzhagen Tous les retours qui ne sont pas imputables à BURG-WÄCHTER se- ront facturés avec une décote mini- mum de 25 . Les réalisations spé- ciales (boîtes aux lettres en batterie, organigrammes etc.) ne peuvent pas être, par principe, retournées. responsabilité Responsabilité intégrale Une § 7 1. pour dommages et intérêts plus étendue qu‘il n‘est prévu au § 6 est - quelle que soit la nature juridique de la prétention revendiquée - est exclue. Cette règle ne s‘applique pas non plus aux prétentions élevées à l’encontre de nous conformément aux §§ 1 et 4 de la loi relative à la responsabilité des produits défec- tueux. La garantie ne sapplique non plus en cas d‘intention, de négligence grave, d’atteinte à la vie, au corps ou à la santé ou en cas de violation des obligations contrac- tuelles essentielles ( dites « obliga- tions principales » ). La demande en dommages et intérêts pour la violation des obliga- tions contractuelles essentielles est limitée par le montant des dom- mages typiquement contractuelle- ment prévisibles, sauf s’il ne s’agit pas de l’intention, de négligence grave ou de l’atteinte à la vie, au corps ou à la santé. La disposition précitée n’implique pas la modifica- tion de la charge de la preuve au détriment de l‘acheteur. 2. Dans la mesure o notre res- ponsabilité est exclue ou limitée, ceci s’applique également à la responsabilité personnelle de nos employés, ouvriers, salariés, repré- sentants et auxiliaires d’exécution. réservons Réserve de propriété § 8 1. Nous nous la propriété de la marchandise ache- tée jusqu'au paiement intégral du prix d’achat, comprenant les éven- tuels frais accessoires (fret, embal- lage, etc.). En cas du comportement de l’acheteur contraire au contrat, notamment en cas de retard de paiement, nous sommes en droit de résilier le contrat et de reprendre les marchandises, objet de l’achat. Après la reprise des marchandises, nous sommes autorisés à les re- vendre ; le rendement de cette re- vente, après la déduction de frais de revente raisonnables, sera imputé à la dette de l’acheteur. 2. L’acheteur est tenu de traiter la marchandise achetée avec soin. Il doit l’assurer, d’un montant suffi- sant correspondant au prix du neuf et à ses propres frais, contre le feu, l’eau et le vol. 3. En cas de saisie ou dautres interventions de la part des tiers, l‘acheteur est tenu de nous en est autorisé fournir L’acheteur informer, immédiatement, par écrit. En outre, l‘acheteur est tenu, dans ce cas, de nous fournir toute assistance lors de la revendication de nos droits par voie judiciaire ou extrajudiciaire, notamment de nous les matériaux nécessaires. 4. à revendre la marchandise achetée dans le cours normal des affaires cepen- dant, c’est déjà maintenant qu’il nous cède toutes les créances, sur ses clients ou tiers, correspondant au montant facturé (TVA incluse), qui se produisent à lui suite à la revente. Cette cession est indépendante du fait que si la marchan- dise achetée est revendue sans ou après un traitement. Par les présentes, nous acceptons cette cession. L’acheteur a le droit de recouvrer cette dette dans le cours normal des affaires. Ce droit s’éteint si l’acheteur fait défaut à ses obligations de paiement sur les produits de vente encaissés ou s‘il est en retard avec les paiements. En outre, ce droit s’éteint en cas du dépôt de la demande d’ouverture d’une procédure d‘insolvabilité ou de redressement sur les actifs de l’acheteur ou si ce dernier arrête ses paiements. Dans ces cas, nous sommes en droit de recouvrer la créance cédée nous- mêmes. L’acheteur est tenu de nous fournir toutes les informations néces- saires et de nous fournir tous les docu- ments nécessaires. Dans ce cas, l‘ache- teur est, également, tenu de renseigner le débiteur ( le tiers ) sur la cession. 5. Le traitement ou la transformation de la marchandise achetée par l’ache- teur est toujours fait pour nous. Si cette chose est traitée par des objets qui ne nous appartiennent pas, nous acqué- rons la copropriété de la nouvelle chose, au prorata de la valeur de la chose achetée et des objets servant au traitement, au moment du traitement. Aux choses qui se produisent par le traitement s’applique, en outre, la même règle qu’aux choses achetées, livrées sous la réserve. 6. Si la chose achetée est mélangée, de manière indissociable, avec d‘autres objets qui ne nous appartiennent pas, nous acquérons la copropriété à nou- velle chose au prorata de la valeur de la chose achetée et des autres objets, mélangés au moment du mélange. Si le mélange s’effectue de façon à ce que la chose appartenant à l’acheteur doit être considéré comme l‘élément princi- pal, il est convenu que l‘acheteur nous transférera la propriété conjointe de façon L’acheteur conservera la propriété exclusive ou la copropriété ainsi constituée pour nous. 7. Nous nous engageons à libérer les garanties nous sur demande de l’acheteur dans la mesure o la valeur réalisable, de nos garanties, proportionnelle. revenant dépasse les créances garanties de plus de 20 , le choix des garanties à libérer est à nous. § 9 Lapplicabilité de Lieu d’exécution, droit applicable et juridiction compétente 1. Sauf convention contractuelle contraire, le lieu d’exécution est la société. Toutes les relations daffaires 2. avec nous sont régies, exclusivement, par le droit de la République fédérale dAllemagne. la Convention de Vienne (droit d’achat de l’ONU) est exclue. 3. Si le client est un commerçant, les tribunaux de la République fédérale d‘Allemagne sont la juridiction interna- tionale compétente pour les litiges. Le for juridique est dans tous les cas, le siège de notre société. Nous avons cependant également le droit de pour- suivre le client en justice à son Tribunal ayant la compétence territoriale géné- rale. Ces règles de compétence s’appliquent également aux actions concernant les lettres de change et les chèques. tous Conditions d’expédition Livraison franco de domicile : les prix s’entendent, au sein de l’Alle- magne, à partir de 200,- franco do- micile, emballage compris. Exception faite des coffres-forts à partir de 100 g Petits envois : Valeur nette de la marchandise jusqu’ à 20,- = frais de participation 5,- € Valeur nette de la marchandise de 20,- à 200,- frais de participation 9,- Livraison directe : Envoi direct sur demande du client, frais d’expédition et de dossier de 20,- € – sauf pour les coffres-forts de plus de 30 g : voir services de transport à la page 320. Veuillez vous renseigner sur les condi- tions dérogatoires applicables aux livraisons en dehors de l’Allemagne ou vers des îles. N° de TVA N° de licence DSD Interseroh N° GLN N° rég. WEEE DE 126881184 11473 2088148 40 03482 00000 7 DE19767115 Tarifs valables à partir du 01/06/2024 Tous les tarifs précédents deviennent ainsi caducs. Conditions générales de vente 337

335

BURG-WÄCHTER Catalogue de produits 2024/25 Registre des mots-clés Article 1 – 4 116 PC 116 Profi / 116 HB Profi 116 SK Profi 116 Ni Profi 1230 C 1260 1345 L 1360 1480 HB 1550 1580 HB 1600 HB 1650 180 Reflex 1883 Sylt 210 C Kids 210 Home-Safe H 21/23 Circle 2167-2307 22 Disus 222 C-Line 230 65 L 230 180 L 260 280 C 330 FUN 310-340 City-Line 345 Gun Loc 345 80 L 3680/3780 Nordic Ni 3713/0 Lucca/Set Ni 3745 Quadus Ni 3755 Opera Ni 3765 Cosmo Ni 3777/0 Berlin/Set Ni 3767/0 Oslo/Set Ni 3800 - 3820 3815 Hamburg Ni 3816 Hanseatic Ni 3821 Dual Front Ni 3835 Riviera Ni 3843 Milano Ni 3844 Verona Ni 3856 Toscana Ni 3857 Modena Ni 3861 Hannover Ni 3867/0 Amrum/Set 3877/0 Borum/Set 3878 Borum Ni 3888 Fehmarn 3913/0 Comfort/Set 393/394 400 Magno 402 Loo 410460 CL 415-445 DS 430 C 4400 Malaga 4400 Malaga Ni 444 Quadra 450 Boccia 470 Splash 490 Ni Ocean 4900 ZB 4905/4906 Sing 4931/4932 Classico 4941/4942 Turn Page 25 22 24 24 61 59 59 60 62 60 63 63 60 169 58 244 40 128 41 32 58 61 54 69 54 240 75 55 151 160 148 148 149 156 157 161 159 149 184 158 150 150 158 159 154 153 155 181 145 152 42 30 38 236 232 57 168 154 26 27 34 28 147 146 146 147 Article 5 – 9 500 Point 520 520540 Magno 550 560- 570 5767 Texel 580 90 5800 5832 Letter 5861 Daily 5867 Journal 5877 Mail 5871 Pocet 600 Diamant 610 ScanLoc 634 – 644 E eBoxx 635– 645 eBoxx easy+ 6204 Ni 6205 650 80 Reflex 6700 Armoire à clés 6850 PZ Armoire à clés 6950 PZ Armoire à clés 6848 Seattle 6867/0 London/Set 6877/0 Oxford/Set 700 Gamma 7190 Combi Loc 715 720/725 750 731/732 Europa 74/77/78 TSA 770 Alutitan 775 Friend 777 Leipzig 778 Leipzig 790 Antivol pliable 791– 796 Porta 794 – 795 800 – 808 ZB 813 Capri 821 Dual Front 835 Riviera 844 Verona 856 Toscana 857 Modena 867 Amsterdam 86720 Set Vario 871/872 Kln 877 Potsdam 878 Potsdam 882 Kopenhagen 885 Bremen 886 Piano/Pearl 886 Kiel 889 Malm 891 – 893 Mailbox 900 Alpha Titan 913/00 Comfort/Set 916/00 Olymp/Set 97 Numero Page 39 64 228 55 56 174 69 178 175 175 173 173 176 20 47 200 202 132 133 56 137 137 138 165 163 164 19 44 64 65 66 185 43 36 38 177 180 53 168 187 179 166 184 166 186 167 167 172 172 174 177 180 167 145 143 144 144 182 18 171 170 46 338 Registre des mots-clés Article A – C Page Article C – D Page 165 182 182 Accessoires pour boîte aux lettres 198 Adaptateur Pro 97 Aide au prélèvement N1/N2 198 325 Alarmes de fenêtre 18 Alpha 36 Alutitan Amrum 153 172 Amsterdam 867 67 Ancre de sécurité 69 Antivol pliable 790 52 Antivols Antivols en U 62 327 Appli BURGsmart 294 Armoires fortes 136 Armoires à clés 302 Armoires à fusils 118 Arrêts de porte Barrettes de crochets 139 139 Barrettes HLW 156 Berlin/Set 3777/0 70 BK 92 171 Blac+Steel Bloc-frein 64 27 Boccia 155 Borum/Set 3877/0 Borum 3878 Ni 181 Boîte aux lettres à encastrer 186 Boîtes aux lettres 140 Boîtes aux lettres américaines Boîtes aux lettres américaines Boîtes aux lettres en acier galvanisé Boîtes aux lettres en acier inoxydable Boîtes aux lettres en pose libre Boîtes aux lettres en PVC Boîtes aux lettres et colis Boîtes aux lettres pour clôture Boîtes aux lettres solaires Boîtes aux lettres solaires en acier inoxydable Boîtes à clés Boîtes à clés en acier inoxydable Boîtes à colis/ensembles en pose Boîtes à colis Boîte à clés à motif Boîtier à clé de secours EMG 6165 Bremen 885 BURG Cadenas à cylindre 42 en acier 332 BURGcam 324 BURGsmart PROTECT 120 Butoirs de porte 32 C-Line 222 240 C 310-340 Cadenas en acier 42 Cadenas en acier inoxydable 40 46 Cadenas polyvalents 18 Cadenas Premium Cadenas à combinaison 43 18 Cadenas à cylindre Cadenas à cylindre 18 Cadenas à empreintes digitales Cadenas électroniques Caissette ignifugée Caissettes à monnayeur 47 47 126 130 190 142 199 199 133 134 145 180 168 154 134 132 148 131 130 123 166 21/41 317 68 40 234 146 Caissettes à monnayeur EURO Caissette à monnayeur Money 5030 Cale-portes Capri 813 Caractéristiques de qualité VHS Certifications Chaînes Circle 21/23 CL 410 – 460 Classico 4931/4932 Coffre-fort d’hôtel Point-Safe Coffre-fort d’hôtel Pure-Safe Coffre-fort ignifuge FP Coffre-fort pour documents Coffres-forts blindés Coffres-forts City-Line Coffres-forts de haute sécurité Coffres-forts ignifuges Coffres-forts muraux Coffres-forts muraux City-Line Coffres-forts pour armes Coffres-forts pour ordinateur portable Point-Safe Coffres-forts pour ordinateur portable Pure-Safe Coffres-forts Royal Coffres-forts à fixer Coffres à clés Coffrets à monnaie Coffret à monnaie Combi-Line CL Combi 71 – 90 Combinaisons de cadenas à chaîne Comfort/Set 3913/0 Comfort/Set 913/00 Como 6401/22 Ni Contact 2032 Cosmo 3765 Ni Couvercle latéral SD Couverture d’assurance CS 15 – 42 CW 5 350 Cylindres de rechange Cylindres de remplacement WS Cylindres universels Cylindres électroniques Câble Câble antivol Câbles antivols Câbles antivols Câbles antivols en spirale Daily 5861 Dent de lion 6204/10 Ni Diamant Diplomat MTD Diplomat WTD Disus Disques durs vidéo Door eGuard Dual-Safe DS Dual Front 3/821 Détecteur de mouvement Détecteurs d’eau 253 259 259 288 248 240 294 232 260 266 309 258 252 292 240 269 128 128 236 44 65 152 171 132 325 149 198 317 134 266 70 109 70 76 66 66 54 65 59 175 133 20 220 262 41 331 108 232 184 325 326

336

Catalogue de produits 2024/25 BURG-WÄCHTER Registre des mots-clés Article E – K E6/E7/700 eBoxx eBoxx A eBoxx EASY+ Éclairage de coffre-fort S-Light 200 EMG 6165 Ensembles de boîtes aux lettres, en pose libre Ensembles de boîtes aux lettres, montage mural Entrebâilleurs de porte ENTRY easy ENTRY home ENTRYpro Équipement en option pour coffres-forts Équipement intérieur pour coffres-forts Équipement intérieur pour Diplomat EST 1 Europa 731/732 Exemples de combinaison DUAL Exemples de combinaison eBoxx Exemples de combinaison Terzo FB500 Fehmarn 3888 Fente Ferme-portes FKL 2090 T Flex 400 FP 22 K Friend 775 Gabarits de perçage WS 11-44 Gamma GKM Grille de sécurité Grilles de fenêtre GTS 513/514 H 210 – 240 Hamburg 3815 Ni Hannover 3861 Ni Hanseatic 3816 Ni HDD 10006000HV HLW 10-12 Home-Safe H Interphone carillon vidéo IT MTD Journal 5867 Judas Karat MT Karat WT KB 15 – 35 KC 20 – 36 Key Safe 10-50 Keys Please 6205 Kids 210 C Kiel 886 Kit de clôture BK Kopenhagen 882 KT 6750 KWH 5 Kln 871/872 Page 74 199 202 202 314 134 204 189 110 82 80 89 310 312 312 184 185 191 193 197 126 145 186 114 120 31 126 38 104 19 65 111 111 116 244 159 154 149 331 136 244 109 223 173 108 225 264 135 135 269 133 58 144 181 167 136 231 174 Article L – P Leipzig 777 Leipzig 778 Letter 5832 libre LIGHT 310 Livraison par tiers Logiciel ENTRY London/Set 6867/0 Loo 402 Lucca/Set 3713/0 Lève-portes M 520/540 MA 99 Duo Magno 400 Magno M Mail 5877 Malaga 4400 Malaga 4400 Ni Malm 889 ME Milano 3843 Ni Modena 3857 Ni Modena 857 Money 5012 – 5030 Money Code 5020/5025 Monnayeurs Monnayeurs EURO Motion 2012 MTD Diplomat MT Karat MZ 23/83 Niveaux de sécurité No. 99 Noise 2162 Nordic 3680/3780 Ni Numero 97 Ocean 490 Ni Office-Dou Office Line 801826 Office ZK 2257/2307 Olymp/Set 916/00 Opera 3755 Ni Oslo/Set 3767/0 Ni Oxford/Set 6877/0 P 1 – 4 Patères à clés PC, PCC Pearl 886 Peinture spéciale pour coffres-forts Piano 886 Pièces de rechange pour boîtes aux lettres PK Plug 2142 PMG Poche ignifuge FB500 Pocet 5871 Point-Safes P Point 3 E Lap Point 500 Porta 791 – 796 Porte-cadenas Porte-cadenas blindés Porte-clés Porte-journaux Potsdam 877 Potsdam 878 Profi 116 Profi 116 Ni Profi 116 SK Profi PC Page 177 180 175 192 329 321 98 163 38 160 119 228 105 30 228 173 168 154 144 74 150 159 167 129 129 131 131 325 220 224 73 318 46 326 151 46 28 288 282 128 170 148 157 164 254 132 48 143 311 143 198 49 327 49 126 176 254 259 39 186 48 48 137 161/178 177 180 22 24 24 25 Articles P – T Page 73 73 172 65 132 322 47 65 313 313 34 50 74 120 48 250 268 132 26 148 50 306 56 158 166 51 314 47 165 162 162 76 82 80 Protections du trou de serrure Protège-fenêtre PS 140 Pure-Safe PW 1 – 3 Quad 6204/10 Ni Quadra 444 Quadus 3745 Ni R 100 – 120 Ranger Reflex 650 Riviera 3835 Ni Riviera 835 RS 110 C S-Light 200 ScanLoc 610 Seattle Seattle B+S Seattle Ni secuENTRY secuENTRY easy secuENTRY home Serrures de boîtes aux lettres Serrures en aluminium Serrures en applique à cylindre Serrures pour meubles Set Vario 86720 SKM Slot 6220/10 Ni Smart Home Smart Loc Snap+Loc Socle de coffre-fort S700 Socle S700 Splash 470 SR 60-120 Supports pour boîtes aux lettres Sing 4905/4906 Sylt 1883 Systèmes de fermeture Systèmes de fermeture Royal 298 Tableau à clés SB700/16 Ni 313 51 Targette GR 120 TBM 2430 Ni 186 Terzo Texel 174 118 TF 18 Titan 110 TK 64/75 123 TKL 2010-2155 Toscana 3856 Ni 158 167 Toscana 856 122 TPF 2050 Duo 209 Traverse 760/1140 114 TS 1500 – 4000 116 TS 501 – 504 TSA 43 122 TSB 20252050 120 TSB 2140 121 TSB 21452235 120 TSW 2365/2390 Ni Turn 4941/4942 147 121 TWB 2230 Ni 120 TWM 2495 Ni 117 TZB 2010 – 4035 Télécommande 80 198 34 183 146 169 315 Page 182 210 319 172 150 168 Article U – Z Universal 150/190 Universal 150 eBoxx Utilisation de l’intérieur Vario-Set 86720 Verona 3844 Ni Verona 844 Verrou blindé en acier 50 inoxydable Verrou de Pontet 75 Verrouillages pour fenêtres 102 108 Verrouillages pour portes 75 Verrou pour armes Verrous 50 Verrous de box cadenassables Verrous de fenêtre Verrous de sécurité Vidéosurveillance Water 2062 WinProtec WinSafe WR/WZ 60 WS 11 – 44 WT 614616 WT 710 ZBK ZE ZK 2257 – 2307 ZK Money 5030 EURO ZOOM 3061 ZS 76 – 86 ZS Box 50 104 50 332 334 111 102 104 102 263 282 70 131 130 130 328 71 72 Registre des mots-clés 339

339

I I I D V S O N S É C U R T É I / I I I D V S O N B O T E S Î 300724 E x p o r t - K a t a o g F R l . w w w b u r g b i z . E - m a i l f r a n c e @ b u r g . b z i F a x + 3 3 ( 0 ) 3 6 6 2 4 0 0 5 1 T é l é p h o n e + 3 3 ( 0 ) 3 6 6 2 4 0 0 5 0 S A V @ b u r g . b z i E - m a i l s e r v i c e a p r è s - v e n t e : E - m a i l s e r v i c e _ c l i e n t @ b u r g . b z i F a x + 3 3 ( 0 ) 3 6 6 2 4 0 0 5 3 T é l é p h o n e + 3 3 ( 0 ) 3 6 6 2 4 0 0 5 2 C O F F R E S - F O R T S A U X L E T T R E S N F S o c i a l M e d i a F r a n c e Z . A . d e P a n t e g n e s i 5 9 1 3 8 P o n t - S u r - S a m b r e - B U R G W A C H T E R F r a n c e S A S u I D - N r . 1 9 8 3 1 8 8 P L U S S Û R ! L E C H O X L E I Sous réserve de fautes d’impression, d’erreurs, de modifications techniques et de prix ainsi que de faibles divergences de dimensions et de poids. Concernant les illustrations des produits, des écarts de forme et de couleur sont possibles.

Sommaire

Cadenas et verrous

Systèmes de verrouillage et accessoires pour portes et fenêtres

Caissettes et boîtes à clés

Boîtes aux lettres

Boîtes à colis

Coffres-forts et armoires à fusils

Karat

Magno

Dual-Safe

Combi-Line

City-Line

Home-Safe

Pure-Safe

Point-Safe

Diplomat

Office-Line

Royal

Coffres dármes

Smart-Home

Vidéosurveillance